Поширені запитання про ЛГБТКІ+ спільноту

У чому різниця між статтю та ґендером?

Поняття "стать" і "ґендер" часто вживаються як взаємозамінні, але стосуються різних аспектів ідентичності людини.

Стать - це сприйняті біологічні відмінності між чоловіками та жінками. Зазвичай людині присвоюють стать при народженні на основі цих біологічних особливостей.

З іншого боку, ґендер - це соціальні та культурні ролі, поведінка та очікування, пов'язані з приналежністю до чоловічої чи жіночої статі. Він охоплює різні характеристики та прояви, такі як ставлення, інтереси, одяг та зачіски, що асоціюються з маскулінністю чи фемінінністю.

У той час як стать часто вважають бінарною (чоловік або жінка), ґендер - це радше спектр, що включає низку ґендерних ідентичностей, окрім чоловічої та жіночої, включно з небінарними та ґендерно-квір-ідентичностями.

Як визначаються сексуальна орієнтація та ґендерна ідентичність?

Сексуальна орієнтація - це емоційний, романтичний і сексуальний потяг людини до інших людей. Вона може визначатися складною взаємодією генетичних, гормональних, екологічних і культурних факторів, але ступінь впливу цих факторів все ще досліджується. Важливо зазначити, що сексуальна орієнтація є глибоко особистим аспектом ідентичності людини. Досвід кожної людини унікальний, і люди можуть прийти до розуміння та вираження своєї сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності по-різному і в різний час у своєму житті.

Чи можна змінити сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність людини?

Ні, неможливо змінити сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність людини за допомогою терапії, медикаментів або інших засобів. Сексуальна орієнтація та гендерна ідентичність є фундаментальними аспектами ідентичності людини, і спроби змінити їх можуть бути шкідливими та спричинити значний психологічний дистрес.

Крім того, люди можуть демонструвати мінливість своєї сексуальної та гендерної ідентичності, що може бути позитивним для них. Це дозволяє їм досліджувати та виражати свою ідентичність так, як вони вважають за потрібне. Важливо створити безпечне та сприятливе середовище, де люди можуть вільно досліджувати свою ідентичність без осуду чи стигми.

Що означає "ЛГБТКІА+?"?

ЛЕСБІЙКА

Жінка, яка відчуває стійкий фізичний, романтичний та/або емоційний потяг до інших жінок. Деякі лесбійки можуть вважати за краще ідентифікувати себе як геї або як лесбійки.

ГЕЙ

Цей термін описує людей, які відчувають стійкий фізичний, романтичний та/або емоційний потяг до людей своєї статі. Зауважте, що іноді для позначення жінок використовують термін "лесбійка".

БІСЕКСУАЛ

Людина, яка може відчувати стійкий фізичний, романтичний та/або емоційний потяг до осіб своєї статі або більше ніж однієї статі. Люди можуть відчувати цей потяг у різний спосіб і в різному ступені протягом життя. Бісексуальним людям не обов'язково мати специфічний сексуальний досвід, щоб бути бісексуалами; їм не потрібно мати взагалі ніякого сексуального досвіду, щоб ідентифікувати себе як бісексуалів. Цей термін схожий на термін "пансексуал", який означає фізичний, романтичний та/або емоційний потяг до будь-якої людини незалежно від її статі.

ТРАНСҐЕНДЕР

Загальний термін для людей, чия ґендерна ідентичність та/або ґендерне самовираження відрізняється від того, що зазвичай асоціюється зі статтю, визначеною їм при народженні. Люди, які належать до категорії трансгендерів, можуть описувати себе, використовуючи один або більше з широкого спектру термінів, включаючи трансгендерні або небінарні. Деяким трансгендерним людям лікарі прописують гормональні препарати, щоб привести їхнє тіло у відповідність до їхньої гендерної ідентичності. Деяким роблять хірургічну операцію, наприклад, "операцію з підтвердження гендерної ідентичності" або "операцію зі зміни статевої належності" (ОЗСН), під час якої змінюють статеві ознаки тіла, включаючи геніталії та/або вторинні статеві ознаки. Але через психологічні, фінансові та фізичні причини багато хто цього не робить, і це не означає, що вони не є трансгендерами. Таким чином, трансгендерна ідентичність не залежить від зовнішнього вигляду чи медичних процедур.

Іноді люди використовують слово "транс" для скорочення. Протилежне слово - "цисгендер", що означає людину, яка ідентифікує себе зі статтю, визначеною їй при народженні. Іноді його пишуть у скороченій формі ("цис").

Ви повинні почекати, щоб побачити, як хтось самоідентифікується, або ввічливо запитати, перш ніж робити припущення. У будь-якому випадку, ви повинні дозволити людям висловити свою думку і поважати їхній вибір, навіть якщо він не узгоджується з вашою культурою, переконаннями чи будь-якою іншою формою самовираження, наприклад, релігією.

КВІР

Термін, який використовують люди, чия сексуальна орієнтація та/або ґендерна ідентичність відрізняється від загальноприйнятої. Цей узагальнюючий термін включає людей з небінарною, гендерно-плинною або гендерно-неконформною ідентичністю, а також людей з одностатевим потягом. Колись квір-термін вважався принизливим, але деякі ЛГБТКІА+ люди повернули його для опису себе; однак він не є загальноприйнятим терміном навіть всередині ЛГБТКІА+ спільноти.

КВЕСЧЕНІНГ

Іноді, коли в кінці слова "ЛГБТ" стоїть "К", це також може означати "сумніви". Цей термін описує людину, яка ставить під сумнів свою сексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність.

ІНТЕРСЕКС

Уживається на позначення людини з однією або кількома вродженими статевими ознаками, включаючи геніталії, внутрішні репродуктивні органи та хромосоми, які виходять за рамки традиційних уявлень про чоловіче або жіноче тіло. Не плутайте інтерсексуальність з трансгендерністю. Інтерсекс-людям при народженні присвоюється стать - чоловіча або жіноча - і це рішення лікарів та батьків може не збігатися з гендерною ідентичністю дитини. Інтерсекс-рух ставить під сумнів етичність операцій на дитячих геніталіях, які не є необхідними з медичної точки зору, вказуючи на те, що багато інтерсекс-людей, які перенесли таку операцію в дитинстві, пізніше повідомляють про відчуття втрати важливого аспекту себе. Майте на увазі, що не всі інтерсексуальні люди ідентифікують себе як частину ЛГБТКІА+ спільноти.

АСЕКСУАЛЬНИЙ

Цей термін описує людину, яка не відчуває сексуального потягу. Іноді його скорочують до " ас" - це узагальнюючий термін, який може також включати людей демісексуальних, тобто тих, хто відчуває певний сексуальний потяг; сіросексуальних, тобто тих, хто може не відповідати найсуворішому визначенню слова "асексуальний"; і ароматичних, тобто тих, хто не відчуває романтичного потягу і/або не має бажання будувати романтичні стосунки. Багато асексуальних людей можуть відчувати романтичний потяг до людей певної статі, не відчуваючи при цьому сексуального потягу.

+ ПЛЮС

«Плюс» використовується для позначення всіх гендерних ідентичностей і сексуальних орієнтацій, які літери та слова ще не можуть повністю описати.

Як хтось дізнається, що він лесбіянка, гей, бісексуал або трансгендер?

Деякі люди кажуть, що «відчували себе іншими» або відчували приваблення до людей однієї статі з дитинства або вважали, що їхня гендерна ідентичність не відповідає батьківським і соціальним стандартам. Інші виявляють свою сексуальну орієнтацію чи гендерну ідентичність пізніше в дорослому житті. Завдяки кращому розумінню ЛГБТКІ+ людей та їхніх прав і створенню більш різноманітного та інклюзивного суспільства людям легше ідентифікувати та безпечно виражати свої почуття.

Які права та захист надаються ЛГБТКІ+ особам у Греції?

У Греції особи ЛГБТК+ мають певний правовий захист, але дискримінація та соціальна стигматизація все ще існують щодо цієї спільноти. Ось деякі з найважливіших прав і засобів захисту, які надаються ЛГБТК+ особам у Греції:

Дискримінація: Дискримінація за ознакою сексуальної орієнтації та ґендерної ідентичності заборонена грецьким законодавством у сфері зайнятості, освіти, житла, доступу до товарів і послуг, охорони здоров'я, соціального забезпечення, соціальних пільг та податкових пільг.
Мова ненависті та злочини на ґрунті ненависті: мова ненависті та злочини на ґрунті ненависті через сексуальну орієнтацію та гендерну ідентичність є незаконними в Греції.
Цивільні партнерства: У 2015 році Греція прийняла закон, що дозволяє одностатевим парам укладати цивільні партнерства. Це надає одностатевим парам певне юридичне визнання та захист, включаючи права, пов'язані з власністю та спадкуванням. Після прийняття закону про одностатеві шлюби пари, які перебувають у цивільному партнерстві, можуть одружитися - якщо вони цього захочуть - протягом одного року з моменту прийняття закону (16 лютого 2024 року). Для цих пар їхній шлюб буде визнаний заднім числом з дати реєстрації цивільного партнерства.
Шлюб: З лютого 2024 року одностатеві шлюби в Греції визнані на законодавчому рівні. Це означає, що одностатеві пари користуються всіма правами, пов'язаними зі шлюбом, включаючи право на усиновлення дитини.
Гендерна ідентичність: У 2017 році закон вперше надав можливість скоригувати гендерну ідентичність, якщо бажана стать не збігається із зареєстрованою та біологічною статтю, без медичного втручання. Корекція гендерної ідентичності вимагає рішення суду, але цей процес може бути складним і пов'язаним з великою кількістю документації та законодавчих вимог.

Які поширені помилкові уявлення про ЛГБТКІ+ спільноту?

Існує багато поширених помилкових уявлень про ЛГБТКІ+ спільноту, і ось деякі з них:

Бути ЛГБТКІ+ – це особистий вибір, який слід поважати.
Люди ЛГБТКІ+ є психічно хворими: Бути ЛГБТКІ+ не є психічним захворюванням. Проте члени ЛГБТКІ+ спільноти можуть мати проблеми з психічним здоров’ям, які можуть бути пов’язані з дискримінацією та соціальною стигмою.
ЛГБТКІ+ особи не релігійні: багато членів ЛГБТКІ+ спільноти релігійні та знаходять способи примирити свою віру та ідентичність.

Ці хибні уявлення є шкідливими та можуть увічнити дискримінацію та упередження щодо ЛГБТКІ+ спільноти та окремих людей. Наше суспільство має кинути виклик цим віруванням, щоб створити суспільство, яке буде більш інклюзивним і прийнятним.

З якими проблемами стикаються члени ЛГБТКІ+ спільноти в Греції, зокрема дискримінація, насильство та соціальне відчуження?

Члени ЛГБТКІ+ спільноти в Греції стикаються з різними проблемами, включаючи дискримінацію, насильство та соціальну ізоляцію. Незважаючи на прогрес, досягнутий за останні роки, все ще існують значні перешкоди, які впливають на життя ЛГБТКІ+ осіб у країні.

Юридичний захист: незважаючи на прогрес, досягнутий у правовому захисті прав ЛГБТКІ+ за останні роки, законодавча база в Греції не є узгодженою, її практична реалізація та правозастосування часто є недостатніми, тоді як повідомлення про такі інциденти часто сприймаються байдуже або відсутні. чутливості з боку правоохоронних органів.
Дискримінація та соціальна стигма: ЛГБТКІ+ люди часто зазнають дискримінації в різних аспектах свого життя, таких як працевлаштування, житло та доступ до державних послуг. Вони можуть зіткнутися з нерівним ставленням, переслідуваннями або навіть отримати відмову в послугах через свою сексуальну орієнтацію чи гендерну ідентичність. Вихід може бути складним, і багато хто стикається з відмовою.
Злочини на ґрунті ненависті та насильство: у Греції відбуваються злочини на ґрунті ненависті проти ЛГБТКІ+ людей, починаючи від словесних і емоційних образ і закінчуючи фізичним насильством.
Права трансгендерів: трансгендери стикаються з особливими проблемами, включаючи труднощі доступу до медичної допомоги, яка підтверджує гендерну категорію, юридичного визнання та прийняття суспільством. Юридична зміна статі може бути складною, вимагаючи тривалих медичних і юридичних процедур.

Дізнайтеся більше про ситуацію в Греції тут.

Що ви можете зробити, якщо вас дискримінують або якщо ви стали жертвою злочину на ґрунті ненависті?

Якщо ви зазнаєте дискримінації або є жертвою злочину на ґрунті ненависті, ви можете отримати юридичну консультацію, щоб визначити, чи бажаєте ви подати свою справу до суду, домагатися покарання кривдника, захисних заходів або компенсації, залежно від конкретних обставин вашої справи. .

Якщо ви зазнаєте дискримінації як у державному, так і в приватному секторі, ви можете подати скаргу грецькому омбудсмену , який є незалежним органом, уповноваженим контролювати та сприяти реалізації принципу рівного ставлення.

Якщо на вашому робочому місці сталася дискримінація, ви можете повідомити про це в інспекцію праці , яка займається питаннями дискримінації у сфері праці. Ви також можете звернутися до Афінської організації профспілок (EKA), яка надає безкоштовну інформацію та консультаційні послуги щодо трудових прав і доступу до ринку праці. Ви також можете повідомити про інцидент у Racist Violence Recording Network : Телефонуйте (+30) 210 7233216, електронною поштою racistviolence@nchr.gr, або простягнути руку через контактну форму.

Служба расистського насильства грецької поліції : телефонуйте за номером 11414. Ця цілодобова гаряча лінія пропонує анонімне та конфіденційне повідомлення.

Дізнайтеся більше про свої права щодо расистських злочинів

Я не почуваюся в безпеці у своїй спільноті. Що я можу зробити?

Нам шкода, що ви не почуваєтесь у безпеці у своїй спільноті. Пам’ятайте, що пріоритетом є ваша безпека! Ви завжди можете написати нашій команді на Facebook, щоб ми могли направити вас до організацій, які можуть вас підтримати.

Тим часом:

Зверніться за підтримкою до людей, яким ви довіряєте, або до спеціаліста з питань психічного здоров’я, який може надати емоційну підтримку та керівництво.
Зв’яжіться з ЛГБТКІ+ організаціями, щоб отримати ресурси, підтримку чи інформацію про безпечні місця.
Вживайте заходів для захисту вашої фізичної безпеки, наприклад уникайте небезпечних місць або ситуацій і пам’ятайте про те, з ким ви ділитеся особистою інформацією.
Якщо ви коли-небудь відчуваєте загрозу або небезпеку, не соромтеся зв’язуватися з владою або шукати екстреної допомоги.

Які ресурси доступні для ЛГБТКІ+ осіб у Греції, зокрема групи підтримки, правозахисні організації та юридичні послуги, особливо для шукачів притулку та біженців

Якщо вам потрібна підтримка для реалізації ваших прав або допомога щодо житла, здоров’я, захисту чи будь-якої справи, у якій вам потрібна порада, ви можете звернутися до наведених нижче організацій:

Що мені робити, якщо я вважаю, що хтось лесбіянка, гей, бісексуал або трансгендер, але вони мені не сказали?

Якщо ви підозрюєте, що хтось може бути лесбійкою, геєм, бісексуалом або трансгендером (ЛГБТКІ+), важливо підійти до ситуації з делікатністю та повагою до її приватного життя. Ось кілька порад щодо того, що робити:

Поважайте їхню конфіденційність: чиясь сексуальна орієнтація чи гендерна ідентичність є особистою інформацією, і вони самі мають ділитися нею. Уникайте тиску на них, щоб вони вийшли, або не робіть припущень щодо їх особи.
Створіть безпечне та сприятливе середовище: переконайтеся, що людина почувається поруч із вами у безпеці та комфортно та знає, що може вам довіряти. Ви можете створити простір сприйняття, дізнавшись більше про ЛГБТКІ+ людей, щоб ви могли краще зрозуміти та підтримати людину, якщо і коли вона вирішить вийти та бути відкритою.
Проти дискримінації та упереджень і створіть для них безпечний та інклюзивний простір.
Зачекайте, доки вони вийдуть: людина сама вирішує, коли, чи і як вийти. Хоча може виникнути спокуса запитати їх безпосередньо, важливо поважати їхній час і рішення.

Пам’ятайте, що камінг-аут може бути важким і емоційним процесом для багатьох ЛГБТКІ+ людей, і вони можуть потребувати підтримки та розуміння з боку оточуючих.

Що робити, якщо моя дитина ЛГБТКІ+?

Якщо у вас є дитина, яка ідентифікує себе як ЛГБТКІ+, важливо надати пріоритет її емоційному благополуччю та висловити свою підтримку. Покажіть свою любов і прийняття та запевніть їх, що їхня сексуальна орієнтація чи гендерна ідентичність не змінюють ваших почуттів щодо них. Дайте дитині можливість поговорити про свої почуття та переживання. Вислуховуйте їх без засудження та заохочуйте відкрите та чесне спілкування.

Може бути корисно звернутися за підтримкою до інших батьків ЛГБТКІ+ дітей або до спеціалістів із психічного здоров’я, які спеціалізуються на проблемах ЛГБТКІ+.

Мені складно зрозуміти свою сексуальну орієнтацію, дотримуючись моєї віри. Що я можу зробити?

Якщо ви відчуваєте, що ваша сексуальна орієнтація не відповідає вашим переконанням, ось кілька кроків, які варто розглянути:

Дайте собі час: важливо пам’ятати, що самопізнання – це подорож, яка потребує часу. Нічого страшного, якщо ви не маєте відповідей на всі питання прямо зараз.
Зверніться до людей, яким ви довіряєте: Подумайте про те, щоб довіритися надійному другові, члену сім'ї або людям, які дружать з громадою або належать до неї і можуть надати підтримку та настанови. Також може бути корисною розмова з іншими людьми, які мали подібний досвід.
Звернення за професійною допомогою: Якщо ви відчуваєте сильний дистрес, тривогу або розгубленість, зверніться до терапевта, знайомого з вашою релігією та питаннями ЛГБТКІ+, щоб він підтримав вас і допоміг розібратися з вашими почуттями. Він може надати підтримку і настанови, щоб ви могли розібратися у своїх почуттях та ідентичності. Ви також можете звернутися до ЛГБТКІ+ організацій, які займаються цими питаннями.

Пам'ятайте, що ви не самотні у своїй подорожі; багато людей і ресурсів готові підтримати вас. Якщо ви відчуваєте себе в небезпеці, ви можете написати команді Refugee.Info в Facebook або WhatsApp.

Чи може хтось допомогти мені виїхати з країни через мою ЛГБТКІ+ ідентичність?

Деякі організації пропонують допомогу та підтримку ЛГБТКІ+ особам, які прагнуть покинути свою країну через переслідування або дискримінацію. Rainbow Railroad та ORAM - міжнародні організації, які спеціалізуються на захисті біженців, що рятуються від переслідувань за ознакою сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності або самовираження.

Важливо зазначити, що виїзд з країни може бути складним і важким процесом, і не всі можуть мати право на притулок або статус біженця. Найкраще звернутися до цих організацій за порадою та підтримкою у вивченні можливих варіантів.

Дізнайтеся більше про права ЛГБТ-біженців у статті Mobile Info Team .