Survival

Avertissement : Cet article a été mis à jour pour la dernière fois en mars 2026 et peut avoir été traduit à l’aide d’outils d’IA. Veuillez vérifier les informations auprès de sources officielles avant de vous y fier.

Quelle est la différence entre le sexe et le genre ?

Le sexe et le genre sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais ils se réfèrent à des aspects différents de l'identité d'une personne.

Le sexe fait référence aux différences biologiques perçues entre les hommes et les femmes. En général, une personne se voit attribuer un sexe à la naissance en fonction de ces caractéristiques biologiques.

Le genre, quant à lui, fait référence aux rôles sociaux et culturels, aux comportements et aux attentes associés au fait d’être homme ou femme. Il englobe diverses caractéristiques et expressions, telles que les attitudes, les intérêts, les vêtements et les coiffures, associées au fait d’être masculin ou féminin.

Alors que le sexe est souvent considéré comme binaire (homme ou femme), le genre est davantage un spectre qui inclut une gamme d’identités de genre au-delà du simple homme et femme, incluant les identités non binaires et genderqueer.

Comment sont déterminés l’orientation sexuelle et l’identité de genre ?

L’orientation sexuelle fait référence à l’attirance émotionnelle, romantique et sexuelle d’une personne envers d’autres personnes. Elle peut être déterminée par une interaction complexe de facteurs génétiques, hormonaux, environnementaux et culturels, mais l’étendue de cette influence est encore étudiée. Il est important de noter que l’orientation sexuelle est un aspect profondément personnel de l’identité d’une personne. Chaque expérience est unique, et les personnes peuvent comprendre et exprimer leur orientation sexuelle et leur identité de genre de différentes manières et à différents moments de leur vie.

Est-il possible de changer l’orientation sexuelle ou l’identité de genre d’une personne ?

Non, il n’est pas possible de changer l’orientation sexuelle ou l’identité de genre d’une personne par la thérapie, les médicaments ou d’autres moyens. L’orientation sexuelle et l’identité de genre sont des aspects fondamentaux de l’identité d’une personne, et tenter de les changer peut être nuisible et causer une détresse psychologique importante.

De plus, les personnes peuvent montrer une fluidité dans leur identité sexuelle et de genre, ce qui peut être positif pour elles. Cela leur permet d’explorer et d’exprimer leurs identités de manière authentique. Il est important de créer un environnement sûr et favorable où les individus se sentent libres d’explorer leur identité sans jugement ni stigmatisation.

Que signifie "LGBTQIA+ ?"

LESBIENNE 

Une femme dont l’attirance physique, romantique et/ou émotionnelle durable est dirigée vers d’autres femmes. Certaines lesbiennes peuvent préférer s’identifier comme gays ou comme femmes gays.

GAY 

L’adjectif décrit des personnes dont les attirances physiques, romantiques et/ou émotionnelles durables sont dirigées vers des personnes du même genre. Notez que parfois le terme lesbienne est préféré pour les femmes.

BISEXUEL 

Une personne qui peut éprouver des attirances physiques, romantiques et/ou émotionnelles durables envers des personnes du même genre ou de plusieurs genres. Les personnes peuvent vivre cette attirance de différentes manières et à des degrés divers au cours de leur vie. Les personnes bisexuelles n’ont pas besoin d’avoir des expériences sexuelles spécifiques pour s’identifier comme bisexuelles ; elles n’ont pas besoin d’avoir d’expérience sexuelle du tout pour s’identifier comme bisexuelles. Ce terme est similaire à « pansexuel », qui indique une attirance physique, romantique et/ou émotionnelle envers toute personne, quel que soit son genre.

TRANSGENDER 

Un terme générique pour désigner les personnes dont l’identité de genre et/ou l’expression de genre diffèrent de ce qui est généralement associé au genre qui leur a été assigné à la naissance. Les personnes sous le terme transgenre peuvent se décrire avec un ou plusieurs termes variés — y compris transgender ou non binaire. Certaines personnes transgenres reçoivent des hormones prescrites par leurs médecins pour aligner leur corps avec leur identité de genre. Certaines subissent également une chirurgie comme la "chirurgie de confirmation de genre" ou "chirurgie de réattribution sexuelle" (SRS) qui modifie les caractéristiques sexuelles du corps, y compris les organes génitaux et/ou les caractéristiques sexuelles secondaires.  Mais, pour des raisons psychologiques, financières et physiques, beaucoup ne le font pas, et cela ne signifie pas qu’elles ne sont pas transgenres. Ainsi, l’identité transgenre ne dépend pas de l’apparence physique ni des procédures médicales.

Parfois, les gens utilisent le mot « trans » en abrégé. Le terme opposé est « Cisgenre » qui désigne une personne qui s’identifie au genre qui lui a été assigné à la naissance. Parfois, il est écrit sous une forme abrégée (« cis »)

Vous devez attendre de voir comment quelqu’un s’auto-identifie ou demander respectueusement avant de supposer. En tout cas, vous devez permettre aux individus de s’exprimer et respecter leur choix même si cela ne correspond pas à votre culture, vos croyances ou toute autre forme d’expression comme votre religion.

QUEER

Un adjectif utilisé par certaines personnes dont l’orientation sexuelle et/ou l’identité de genre diffèrent de celles considérées comme standard. Ce terme générique inclut les personnes avec des identités non binaires, gender-fluides ou non conformes au genre, ainsi que les personnes attirées par le même sexe. Autrefois considéré comme un terme péjoratif, queer a été récupéré par certaines personnes LGBTQIA+ pour se décrire ; cependant, ce n’est pas un terme universellement accepté même au sein de la communauté LGBTQIA+.

QUESTIONING

Parfois, lorsque le Q est vu à la fin de LGBT, il peut aussi signifier questioning (en questionnement). Ce terme décrit quelqu’un qui remet en question son orientation sexuelle ou son identité de genre.

INTERSEXE

Un adjectif utilisé pour décrire une personne ayant une ou plusieurs caractéristiques sexuelles innées, y compris les organes génitaux, les organes reproducteurs internes et les chromosomes, qui ne correspondent pas aux conceptions traditionnelles des corps masculins ou féminins. Ne pas confondre le fait d’avoir un trait intersexe avec le fait d’être transgenre. Les personnes intersexes se voient attribuer un genre à la naissance — soit masculin soit féminin — et cette décision prise par les professionnels médicaux et les parents peut ne pas correspondre à l’identité de genre de l’enfant. Le mouvement intersexe a remis en question l’éthique des chirurgies génitales infantiles non médicalement nécessaires, soulignant que beaucoup de personnes intersexes ayant subi une telle chirurgie dans leur enfance rapportent plus tard un sentiment de perte d’un aspect essentiel d’elles-mêmes. Gardez à l’esprit que n’toutes les personnes intersexes ne s’identifient pas comme faisant partie de la communauté LGBTQIA+.

ASEXUEL  

L’adjectif décrit une personne qui ne ressent pas d’attirance sexuelle. Parfois abrégé en « ace », c’est un terme générique qui peut aussi inclure les personnes démisexuelles, c’est-à-dire celles qui ressentent une certaine attirance sexuelle ; graysexuelles, c’est-à-dire celles qui ne correspondent pas à la définition la plus stricte du terme asexuel ; et aromantiques, c’est-à-dire celles qui ressentent peu ou pas d’attirance romantique et/ou ont peu ou pas de désir de former des relations romantiques. Beaucoup de personnes asexuelles peuvent ressentir une attirance romantique envers des personnes d’un certain genre sans ressentir d’attirance sexuelle.

+ PLUS 

Le « plus » est utilisé pour signifier toutes les identités de genre et orientations sexuelles que les lettres et mots ne peuvent pas encore pleinement décrire.

Comment sait-on qu’on est lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre ?

Certaines personnes disent qu’elles se sont « senties différentes » ou qu’elles étaient attirées par des personnes du même sexe depuis l’enfance ou qu’elles sentaient que leur identité de genre ne correspondait pas aux normes parentales et sociales. D’autres découvrent leur orientation sexuelle ou leur identité de genre plus tard dans leur vie d’adulte.  Avec une meilleure compréhension des personnes LGBTQI+ et de leurs droits, et en créant une société plus diverse et inclusive, il est plus facile pour les personnes de s’identifier et d’exprimer leurs sentiments en toute sécurité.

Quels sont les droits et protections accordés aux personnes LGBTQI+ en Grèce ?

En Grèce, les personnes LGBTQ+ bénéficient de certaines protections légales, mais la discrimination et la stigmatisation sociale existent encore contre cette communauté. Voici quelques-uns des droits et protections essentiels accordés aux personnes LGBTQ+ en Grèce :

  • Discrimination : La discrimination fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre est interdite dans l’emploi, l’éducation, le logement, l’accès aux biens et services, l’accès aux soins de santé, la protection sociale, les prestations sociales et les allègements fiscaux selon la loi grecque.
  • Discours de haine et crimes haineux : Les discours de haine et les crimes haineux fondés sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre sont illégaux en Grèce.
  • Pactes civils : En 2015, la Grèce a adopté une loi permettant aux couples de même sexe de conclure des pactes civils. Cela offre une certaine reconnaissance légale et protection aux couples de même sexe, y compris des droits liés à la propriété et à l’héritage. Suite à la mise en œuvre de la loi sur le mariage homosexuel, les couples en pacte civil peuvent se marier - s’ils le souhaitent - dans l’année suivant la mise en œuvre de la loi (16 février 2024). Pour ces couples, leur mariage sera reconnu rétroactivement à partir de la date d’enregistrement de leur pacte civil.
  • Mariage : Depuis février 2024, le mariage entre personnes de même sexe est légalement reconnu en Grèce. Cela signifie que les couples de même sexe bénéficient de tous les droits associés au mariage, y compris le droit d’adopter un enfant.
  • Identité de genre :  En 2017, une loi a donné pour la première fois la possibilité de corriger son identité de genre lorsque le genre préféré ne correspond pas aux données enregistrées et au sexe biologique, sans nécessiter d’intervention médicale. La correction de l’identité de genre nécessite toutefois une décision judiciaire, le processus pouvant être compliqué et impliquer une documentation et des exigences légales étendues.

Quelles sont les idées reçues courantes sur la communauté LGBTQI+ ?

Il existe de nombreuses idées reçues courantes sur la communauté LGBTQI+, en voici quelques-unes :

  • Être LGBTQI+ est un choix personnel qui doit être respecté.
  • Les personnes LGBTQI+ sont malades mentales : Être LGBTQI+ n’est pas une maladie mentale. Cependant, les membres de la communauté LGBTQI+ peuvent souffrir de problèmes de santé mentale, qui peuvent être liés à la discrimination et à la stigmatisation sociale.
  • Les personnes LGBTQI+ ne sont pas religieuses : Beaucoup de membres de la communauté LGBTQI+ sont religieux et trouvent des moyens de concilier leur foi et leur identité.

 Ces idées reçues sont nuisibles et peuvent perpétuer la discrimination et les préjugés envers la communauté et les individus LGBTQI+. Notre société doit remettre en question ces croyances pour créer une société plus inclusive et tolérante.

Quels types de défis les membres de la communauté LGBTQI+ rencontrent-ils en Grèce, notamment en matière de discrimination, de violence et d’exclusion sociale ?

Les membres de la communauté LGBTQI+ en Grèce font face à divers défis, notamment la discrimination, la violence et l’exclusion sociale. Bien que des progrès aient été réalisés ces dernières années, il existe encore des obstacles importants qui affectent la vie des individus LGBTQI+ dans le pays. 

  1. Protections légales : Malgré les progrès réalisés en matière de protection juridique des droits LGBTQI+ ces dernières années, le cadre légal en Grèce n’est pas cohérent et sa mise en œuvre pratique et son application sont souvent insuffisantes, tandis que les signalements de tels incidents rencontrent souvent de l’indifférence ou un manque de sensibilité de la part des forces de l’ordre.
  2. Discrimination et stigmatisation sociale : Les personnes LGBTQI+ subissent souvent des discriminations dans divers aspects de leur vie, comme l’emploi, le logement et l’accès aux services publics. Elles peuvent faire face à un traitement inégal, du harcèlement, voire se voir refuser des services en raison de leur orientation sexuelle ou identité de genre. Faire son coming out peut être difficile, et beaucoup font face au rejet. 
  3. Crimes haineux et violences : Des crimes haineux visant les personnes LGBTQI+ ont lieu en Grèce, allant des abus verbaux et émotionnels jusqu’à la violence physique. 
  4. Droits des personnes transgenres : Les personnes transgenres rencontrent des défis spécifiques, notamment des difficultés d’accès aux soins affirmant le genre, à la reconnaissance légale et à l’acceptation sociale. La transition légale de genre peut être compliquée, nécessitant des procédures médicales et juridiques étendues.

En savoir plus sur la situation en Grèce ici.

Que pouvez-vous faire si vous êtes victime de discrimination ou d’un crime haineux ?

Si vous subissez une discrimination ou êtes victime d’un crime haineux, vous pouvez demander un avis juridique pour déterminer si vous souhaitez porter votre affaire devant un tribunal, demander la punition de l’auteur, des mesures de protection ou une indemnisation, selon les circonstances spécifiques de votre cas.

 

Si vous subissez une discrimination dans les secteurs public et privé, vous pouvez déposer une plainte auprès du Défenseur du peuple grec, qui est l’autorité indépendante compétente pour surveiller et promouvoir la mise en œuvre du principe d’égalité de traitement.

 

Si la discrimination se produit sur votre lieu de travail, vous pouvez signaler l’incident à l’Inspection du travail, qui traite des questions de discrimination en emploi. Vous pouvez également contacter l’Organisation des syndicats d’Athènes (EKA), qui offre des services gratuits d’information et de consultation concernant les droits du travail et l’accès au marché du travail. Vous pouvez aussi signaler l’incident au Réseau d’enregistrement des violences racistes : Appelez le (+30) 210 7233216, envoyez un email à racistviolence@nchr.gr, ou contactez-les via le formulaire de contact.

Service de lutte contre les violences racistes de la police grecque : Appelez le 11414. Cette ligne d’assistance téléphonique 24h/24 offre un signalement anonyme et confidentiel. 

En savoir plus sur vos droits concernant les crimes racistes

Je ne me sens pas en sécurité dans ma communauté. Que puis-je faire ?

Nous sommes désolés que vous ne vous sentiez pas en sécurité dans votre communauté. N’oubliez pas de prioriser votre sécurité ! Vous pouvez toujours envoyer un message à notre équipe sur Facebook afin que nous puissions vous orienter vers des organisations pouvant vous soutenir.

En attendant : 

  • Cherchez du soutien auprès de personnes en qui vous avez confiance ou d’un professionnel de la santé mentale qui peut vous offrir un soutien émotionnel et des conseils.
  • Contactez des organisations LGBTQI+ pour obtenir des ressources, du soutien ou des informations sur des espaces sûrs.
  • Prenez des mesures pour protéger votre sécurité physique, comme éviter les zones ou situations dangereuses et faire attention à qui vous partagez des informations personnelles.
  • Si vous vous sentez menacé ou en danger, n’hésitez pas à contacter les autorités ou à demander une assistance d’urgence.

Quelles ressources sont disponibles pour les personnes LGBTQI+ en Grèce, y compris les groupes de soutien, les organisations de plaidoyer, les services juridiques et spécialement pour les demandeurs d’asile et réfugiés ?

Si vous avez besoin de soutien pour faire valoir vos droits ou d’aide concernant le logement, la santé, la protection ou toute autre question pour laquelle vous avez besoin de conseils, vous pouvez contacter les organisations ci-dessous - certaines de ces organisations pourraient ne pas être en activité, veuillez les contacter avant de vous rendre dans leurs locaux : 

Que dois-je faire si je pense que quelqu’un est lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre, mais qu’il ne me l’a pas dit ?

Si vous soupçonnez que quelqu’un peut être lesbienne, gay, bisexuel ou transgenre (LGBTQI+), il est essentiel d’aborder la situation avec sensibilité et respect de sa vie privée. Voici quelques conseils :

  • Respectez sa vie privée : L’orientation sexuelle ou l’identité de genre d’une personne sont des informations personnelles, et c’est à elle de les partager. Évitez de la pousser à faire son coming out ou de faire des suppositions sur son identité.
  • Créez un environnement sûr et accueillant : Assurez-vous que la personne se sente en sécurité et à l’aise avec vous et sache qu’elle peut vous faire confiance. Vous pouvez créer un espace d’acceptation en apprenant davantage sur les personnes LGBTQI+ afin de mieux comprendre et soutenir la personne si et quand elle choisit de faire son coming out et d’être ouverte d’esprit.
  • Combattez la discrimination et les préjugés et créez un espace sûr et inclusif pour elle.
  • Attendez qu’elle fasse son coming out : C’est à la personne de décider quand, si et comment faire son coming out. Bien qu’il puisse être tentant de lui demander directement, il est essentiel de respecter son timing et ses décisions.

N’oubliez pas que faire son coming out peut être un processus difficile et émotionnel pour beaucoup de personnes LGBTQI+, et elles peuvent avoir besoin de soutien et de compréhension de la part de leur entourage. 

Que dois-je faire si mon enfant est LGBTQI+ ?

Si vous avez un enfant qui s’identifie comme LGBTQI+, il est essentiel de prioriser son bien-être émotionnel et de lui montrer votre soutien. Montrez-lui votre amour et votre acceptation, et rassurez-le que son orientation sexuelle ou son identité de genre ne change pas vos sentiments à son égard. Donnez à votre enfant l’espace pour parler de ses sentiments et expériences. Écoutez-le sans jugement, et encouragez une communication ouverte et honnête.

Il peut être utile de chercher du soutien auprès d’autres parents d’enfants LGBTQI+ ou de professionnels de la santé mentale spécialisés dans les questions LGBTQI+.

Il est difficile d’explorer mon orientation sexuelle tout en suivant ma foi. Que puis-je faire ?

Si vous avez l’impression que votre orientation sexuelle n’est pas conforme à votre foi, voici quelques étapes à envisager :

  • Donnez-vous du temps : Il est important de se rappeler que la découverte de soi est un voyage qui prend du temps. Ce n’est pas grave si vous n’avez pas toutes les réponses tout de suite.  
  • Parlez à des personnes de confiance : Envisagez de vous confier à un ami, un membre de la famille ou à des personnes amicales envers ou appartenant à la communauté qui peuvent vous apporter soutien et conseils. Parler avec d’autres ayant vécu des expériences similaires peut aussi être utile.
  • Cherchez une aide professionnelle : Si vous ressentez beaucoup de détresse, d’anxiété ou de confusion, pensez à consulter un thérapeute familier avec votre religion et les questions LGBTQI+. Il peut vous offrir soutien et conseils pendant que vous naviguez dans vos sentiments et votre identité. Vous pouvez aussi contacter des organisations LGBTQI+ qui agissent dans ce domaine. 

N’oubliez pas que vous n’êtes pas seul dans votre parcours ; de nombreuses personnes et ressources sont disponibles pour vous soutenir. Si vous vous sentez en danger, vous pouvez envoyer un message à l’équipe Refugee.Info sur Facebook ou WhatsApp. 

Quelqu’un peut-il m’aider à quitter mon pays à cause de mon identité LGBTQI+ ?

Certaines organisations offrent assistance et soutien aux personnes LGBTQI+ cherchant à quitter leur pays en raison de persécutions ou de discriminations. Rainbow Railroad et ORAM sont des organisations internationales spécialisées dans la protection des réfugiés fuyant la persécution basée sur leur orientation sexuelle, identité ou expression de genre.

Il est important de noter que quitter son pays peut être un processus complexe et difficile, et que tout le monde n’est pas nécessairement éligible au statut de réfugié ou d’asile. Il est préférable de contacter ces organisations pour obtenir des conseils et un soutien afin d’explorer vos options.

 

En savoir plus sur les droits des réfugiés LGBT dans l’article de l’équipe Mobile Info.