عام طور پر، آپ کو اپنے کارڈ کو محفوظ اور صاف رکھنے کی ضرورت ہے۔ اگر آپ نے اسے کھو دیا ہے یا یہ ختم ہو گیا ہے، تو براہ کرم ذیل میں پڑھیں کہ آپ کیا کر سکتے ہیں اور آپ اسے کیسے بدل سکتے ہیں۔

 

بیرون ملک سفر کرنے والوں کے لیے شناختی اور پاسپورٹ کی تجدید کا طریقہ کار

اگر آپ بیرون ملک سفر کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں، تو براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ اپنی ID اور TDV کی میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کے عمل کو مکمل کرنے کے لیے واپس یونان کا سفر کریں۔ اگر آپ اپنی شناختی کارڈ اور پاسپورٹ کی میعاد ختم ہونے کے بعد بیرون ملک ہیں، تو آپ واپس آ کر اپنے دستاویزات کی تجدید نہیں کر سکیں گے!  جیسا کہ ان مضامین میں بیان کیا گیا ہے، آپ اپنی ID  یا  سفری دستاویز  کی تجدید کے لیے آن لائن درخواست دے سکتے ہیں ، لیکن آپ یونان میں موجود ہوئے بغیر یہ عمل مکمل نہیں کر سکتے ہیں (جیسا کہ آپ کو پولیس اسٹیشن میں ان دستاویزات کے اجراء کے لیے درخواست دیتے وقت فنگر پرنٹس دینے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اور تیار ہونے پر ID/TDV وصول کرنے کے لیے ذاتی طور پر موجود ہوں)۔ لہذا، بدقسمتی سے، یہ عمل کرنا اور تجدید شدہ ID  یا  سفری دستاویز دور سے حاصل کرنا ممکن نہیں ہے ۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ آپ 6 ماہ کی مدت میں 90 دن کے لیے یورپی یونین کے دیگر ممالک کا سفر کر سکتے ہیں۔

 

🔵یوکرینی شہری: عارضی تحفظ کارڈ

اب مائیگریشن سروس کھوئے ہوئے کارڈ کو تبدیل کرنے کے لیے نئے عارضی تحفظ کارڈ جاری کر سکتی ہے۔ (پہلے، وہ صرف ایک کاغذی سرٹیفکیٹ فراہم کرتے تھے جو عارضی تحفظ کی حیثیت اور اس کی درستی کی تصدیق کرتا تھا)۔ اگر آپ اپنا کارڈ کھو دیتے ہیں، تو آپ اسے تبدیل کر کے نیا حاصل کر سکتے ہیں۔

آپ کو درج ذیل دستاویزات کی ضرورت ہوگی:

• کارڈ کے گم ہونے/چوری ہونے کے بارے میں پولیس سے سرٹیفکیٹ حاصل کریں۔
• اس پر ای میل بھیجیں۔tp-support@migration.gاور اپائنمنٹ کے لیے درخواست کریں۔
• اپنے پاسپورٹ اور پولیس سرٹیفکیٹ کے ساتھ مقررہ وقت پر ملاقات میں شرکت کریں۔

نئے جاری کردہ کارڈ پر ظاہر کردہ میعاد کی مدت 4 مارچ 2024 ہے۔

 

🔵رجسٹریشن کارڈ

میعاد ختم ہونے والا کارڈ

آپ کو اپنے رجسٹریشن کارڈ کی تجدیدکروانی ہی ہےاس کا منحصرطریقہ کار کی قسم پر ہے، یا تو ہر ماہ یا ہر چھ ماہ بعد۔ آپ کو اپنے کارڈ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کے لیے جانا چاہیے۔

گم شدہ یا چوری شدہ کارڈ

• اسائلم آفس میں جائیں جس نے کارڈ جاری کیا اور عملے کو بتائیں کہ آپ کا کارڈ کھو گیا ہے یا یہ چوری ہو گیا ہے۔
• اسائلم سروس آپ کو ایک دستاویز دے گی جس میں کہا گیا ہے کہ آپ نے بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست دی ہے اور آپ کے کھوئے ہوئے کارڈ کا نمبر بھی دے گا۔
• دستاویز یونانی پولیس کے پاس لے جائیں اور بتائیں کہ آپ کا کارڈ گم یا چوری ہو گیا ہے۔
• پولیس آپ کو نوٹس دے گی۔
• اسائلم سروس کو نوٹس لیں۔ وہ کم از کم دو ماہ بعد آپ کو متبادل کارڈ دیں گے۔
• جب تک آپ کو متبادل کارڈ نہیں مل جاتا، اسائلم سروس سے دستاویز اور پولیس کی طرف سے نوٹس اپنے پاس رکھیں۔

خراب کارڈ

اگر آپ کارجسڑیشن کاڑد خراب ہو جائے، اسائلم سروس جائیں اور متبادل کے لیے کہیں۔ خراب شدہ کارڈ لےکر جائیں۔

 

🔵رہائشی اجازت نامہ

رہائشی اجازت نامہ ختم ہو گیا ہے۔

اپنے رہائشی اجازت نامہ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اس کی تجدید کے لیے درخواست دیں۔ آپ یہ عمل آن لائن کر سکتے ہیں۔ یہاں اس مضمون میں اپنے رہائشی اجازت نامے کی تجدید کرتے وقت کیا توقع رکھیں اس کے بارے میں مزید دیکھیں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ یونانی اسائلم سروس نے Refugee.Info کو تصدیق کی ہے کہ رہائشی اجازت نامے کی تجدید میں توقع سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے — بعض اوقات چھ ماہ سے بھی زیادہ۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ میں سے کچھ کے پاس میعاد ختم ہونے والے رہائشی اجازت نامے رہ سکتے ہیں، جنہیں آپ اپنی شناخت کی تصدیق کرنے یا بے روزگاری کے دفاتر اور سٹیزن سروس سینٹرز (KEPs) جیسی عوامی خدمات تک رسائی کے لیے استعمال نہیں کر سکتے۔ اس وجہ سے، آپ کو چھ چھ ماہ کی میعاد کے ساتھ ایک سرٹیفیکیشن جاری کیا جائے گا، جو آپ کی میعاد ختم ہونے والی ID کے ساتھ، عارضی طور پر خدمات تک رسائی کو یقینی بنا سکتا ہے۔

رہائشی اجازت نامہ گم یا چوری ہو گیا۔

• اسائلم آفس جائیں اور عملے کو بتائیں کہ آپ کا رہائشی اجازت نامہ کھو گیا ہے یا یہ چوری ہو گیا ہے۔
• اسائلم سروس آپ کو ایک دستاویز دے گی جس میں کہا گیا ہے کہ آپ نے بین الاقوامی تحفظ کے لیے درخواست دی ہے اور آپ کے گمشدہ یا چوری شدہ رہائشی اجازت نامے کا نمبر بھی دے گا۔
• دستاویز یونانی پولیس کے پاس لے جائیں اور بتائیں کہ آپ کا رہائشی اجازت نامہ گم یا چوری ہو گیا ہے۔
• پولیس آپ کو نوٹس دے گی۔
• اسائلم سروس کا نوٹس لیں۔
• اسائلم سروس رہائشی اجازت نامے کے لیے پولیس کی طرف سے جاری کیے گئے نقصان کے اعلان کی تاریخ سے تقریباً چار ماہ بعد نیا فیصلہ جاری کرے گی۔
• جب آپ کو رہائشی اجازت نامہ کا نیا فیصلہ مل جاتا ہے، تو آپ کو نئے رہائشی اجازت نامہ کو دوبارہ جاری کرنے کے لیے اپنی انگلیوں کے نشانات اور تصاویر دوبارہ دینے کے لیے مجاز پولیس ڈیپارٹمنٹ سے ملاقات کا وقت بُک کرنا چاہیے۔
• جب تک آپ کو نیا رہائشی اجازت نامہ نہیں مل جاتا، اسائلم سروس سے دستاویز اور پولیس کی طرف سے نوٹس اپنے پاس رکھیں۔

رہائشی اجازت نامہ کی تجدید کریں۔

تلاش کریں کہ آپ اپنے رہائشی اجازت نامے کی تجدید کیسے کر سکتے ہیں اس مضمون میں ان تمام تفصیلات اور اقدامات کے ساتھ جن کی آپ کو پیروی کرنے کی ضرورت ہے۔

براہ کرم  نوٹ  کریں: یونانی اسائلم سروس رہائشی اجازت نامہ رکھنے والوں سے آن لائن تجدید کرنے کو کہتی ہے۔ وہ  آپ کے رہائشی اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے سے کم از کم تین ماہ قبل اس عمل کو شروع کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔

آپ کو باقاعدگی سے اس ای میل ایڈریس کو چیک کرنا چاہیے جس کا آپ نے اپنی درخواست میں اعلان کیا ہے کیونکہ رہائشی اجازت نامہ کی تجدید کا فیصلہ تیار ہونے پر آپ کو ایک ای میل موصول ہوگی۔ اپنے Gmail اکاؤنٹ میں SPAM فولڈر بھی چیک کریں۔

 

🔵 سفری دستاویز

ختم شدہ سفری دستاویزات

اپنے سفری دستاویز کی میعاد ختم ہونے سے پہلے اس کی تجدید کے لیے درخواست دیں۔ آن لائن درخواست کریں. یونانی اسائلم سروس کی ویب سائٹ پر اپنی زبان میں ہدایات تلاش کریں۔ اس مضمون میں اپنے سفری دستاویز کی تجدید کرتے وقت کیا توقع کی جائے اس کے بارے میں مزید دیکھیں۔

گمشدہ یا چوری شدہ سفری دستاویزات

• اسائلم آفس میں جائیں اور عملے کو بتائیں کہ آپ کا سفری دستاویز گم ہو گیا ہے یا یہ چوری ہو گیا ہے۔
• اسائلم سروس آپ کو ایک دستاویز دے گی جس میں آپ کے گمشدہ یا چوری شدہ سفری دستاویزات کی تعداد درج ہو گی۔
• دستاویز کو یونانی پولیس کے پاس لے جائیں اور بتائیں کہ آپ کا سفری دستاویز گم یا چوری ہو گیا ہے۔ پولیس آپ سے گمشدہ یا چوری شدہ سفری دستاویز کے بارے میں ایک پختہ اعلامیہ پر دستخط کرنے کو کہے گی۔
• پولیس آپ کو نوٹس دے گی۔ پولیس سفری دستاویز کے گم ہونے یا چوری ہونے کے حالات کی مکمل چھان بین کرے گی۔
• اسائلم سروس سفری دستاویزات کے لیے کم از کم دو ماہ بعد نیا فیصلہ جاری کرے گی۔
• جب آپ کو سفری دستاویز کے لیے نیا فیصلہ مل جاتا ہے، تو آپ کو نئے سفری دستاویز کو دوبارہ جاری کرنے کے لیے اپنی انگلیوں کے نشانات اور تصاویر دوبارہ دینے کے لیے مجاز پولیس ڈیپارٹمنٹ سے ملاقات کا وقت بُک کرنا چاہیے۔ مطلوبہ دستاویزات کے ساتھ، آپ کو پولیس کی طرف سے ایک سرٹیفکیٹ پیش کرنا ہوگا جس پر تحقیقات کا نتیجہ ہوگا۔
• جب تک آپ کو نیا سفری دستاویز نہیں مل جاتا، اسائلم سروس سے دستاویز اور پولیس کی طرف سے نوٹس اپنے پاس رکھیں۔

سفری دستاویزات کی تجدید کریں۔

اپنے سفری دستاویز کی تجدید کے لیے، آپ کو درج ذیل 5 اقدامات کرنے ہوں گے۔

1. سب سے پہلے، آپ ای میل کے ذریعے اسائلم سروس میں درخواست دیتے ہیں۔
2. آپ اسائلم سروس کو بذریعہ ڈاک حلف نامہ بھیجتے ہیں۔
3. آپ کو اسائلم سروس کی طرف سے ایک ای میل جواب موصول ہوتا ہے جس میں 4 اور 5 مراحل کی ہدایات ہوتی ہیں۔ اگر آپ کو یہ ای میل نہیں مل پاتی ہے، تو اپنا SPAM فولڈر چیک کریں۔
4. آپ یونانی پولیس کے پاسپورٹ آفس (یا غیر ملکیوں کے دفاتر) میں دستاویزات جمع کرواتے ہیں۔
5. آپ اپنے تجدید شدہ سفری دستاویز کو علاقائی اسائلم آفس یا اسائلم سروس کے اسائلم یونٹ سے اٹھاتے ہیں۔

تمام مراحل کو تفصیل سے دیکھیں اور یہاں اس مضمون میں اپنے سفری دستاویزات کی تجدید کرتے وقت کیا توقع رکھیں ۔

 

🔵 بے روزگاری کارڈ

براہ کرم آگاہ رہیں کہ بے روزگاری کارڈ آن لائن فارمیٹ میں موجود ہے اور اسے ظاہری کارڈ کے طور پر فراہم نہیں کیا گیا ہے۔ بے روزگاری سے فائدہ اٹھانے والے کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کرنے اور اپنے فوائد تک رسائی کے لیے، آن لائن پلیٹ فارم کے ذریعے اپنی بے روزگاری کی حیثیت کو پرنٹ کرنا ضروری ہے۔

ختم شدہ بے روزگاری کارڈ

اگر آپ اپنے بے روزگاری کارڈ کی آن لائن تجدید کرنا چھوڑ دیتے ہیں، تو اسے میعاد ختم اور کارآمد نہیںسمجھا جائے گا۔ نتیجتاً، آپ کو اس عمل کو دوبارہ شروع کرنے اور بے روزگاری کارڈ کے اجراء کے لیے ایک نئی درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہوگی۔

بے روزگاری کارڈ کی تجدید کریں۔

آپ کو ہر تین ماہ بعد اور آپ کے کارڈ کی میعاد ختم ہونے سے کم از کم 5 کام کے دنوں میں کارڈ کی تجدید کرنی چاہیے۔ آپ یہ آن لائن، DYPA درخواست کے ذریعے یا سٹیزنز سروس سینٹر (KEP دفاتر) میں ملاقات کے ذریعے کر سکتے ہیں۔

بے روزگاری کارڈ حاصل کرنے کے مضمون میں مزید تلاش کریں۔