Якщо вам менше 18 років, вас вважають дитиною. Якщо ви подорожуєте самостійно без батьків або опікунів, грецький уряд класифікує вас як неповнолітню дитину без супроводу. У такому випадку грецькі органи влади, включно з Службою прийому та ідентифікації, Службою притулку, та Грецькою поліцією, повинні повідомити Генеральну секретаріатуру з питань уразливих громадян та інституційного захисту Міністерства міграції та притулку та державного прокурора для призначення юридичної особи, яка відповідатиме за вашу справу. Ця особа називається "опікун". Цей опікун буде представляти вас, підтримувати протягом усього процесу отримання притулку та забезпечувати ваше благополуччя. Якщо ви подорожуєте з дорослим родичем, який надає вам відчуття безпеки, цей родич також може отримати відповідальність за ваш догляд.
Генеральна секретаріатура з питань уразливих громадян та інституційного захисту Міністерства міграції та притулку організує ваше перебування у спеціальних центрах для неповнолітніх або в інших типах притулків, придатних для неповнолітніх. Якщо у вас є брати чи сестри, ви будете проживати з ними, враховуючи найкраще для вашої ситуації. Притулки — це будинки з кількома кімнатами, де зазвичай проживають від 15 до 40 дітей, з окремими будівлями для хлопців і дівчат, якщо їм більше 12 років. Якщо вам 16 років або більше, ви можете жити у супроводжуваних квартирах з до трьох інших неповнолітніх до досягнення 18 років. Якщо у вас є родичі в Греції і ви хочете залишатися з ними, влада може передати їм ваш догляд, якщо це вважається найбільш відповідним варіантом для вас.
Якщо ви бездомні або не відчуваєте себе в безпеці там, де перебуваєте, доступний спеціальний механізм для вашого захисту та підтримки, відомий як Національний механізм пошуку та захисту неповнолітніх без супроводу (NERM), керований Міністерством міграції та притулку.
Зверніться по допомогу
Якщо вам потрібна допомога, ви можете безпосередньо звернутися до команди підтримки Національного механізму:
- Телефон: Дзвоніть за номером +30 6942773030 (доступно через WhatsApp та Viber) або 15107 (безкоштовно) з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 22:00 та в суботу з 11:00 до 19:00.
- Електронна пошта: Надішліть листа на sg.vp.nerm@migration.gov.gr. Гаряча лінія пропонує переклад кількома мовами, включно з арабською, фарсі, дарі, урду, пенджабі, бенгальською та іншими залежно від наявності. Поза цими годинами ви можете звернутися до поліції, яка вжить необхідних заходів для вашого захисту.
Національний механізм негайно організує ваше розміщення у екстреному притулку для неповнолітніх.
Послуги, що надаються в екстреному притулку
Після розміщення в екстреному притулку ви отримаєте різні послуги:
- Психосоціальна підтримка: Допомога з емоційними та соціальними потребами.
- Юридична підтримка: Допомога з юридичних питань та процедурою отримання притулку.
- Медична підтримка: Доступ до медичних послуг.
Ви перебуватимете в екстреному притулку, доки вас не переведуть до довгострокового закладу, де вам також надаватимуть вищезгадані послуги.
Варіанти довгострокового розміщення включають притулки або квартири з підтримкою незалежного проживання (SIL). Квартири SIL доступні для неповнолітніх старше 16 років. У цих закладах ви продовжуватимете отримувати матеріальну підтримку, психосоціальний догляд, медичні послуги та юридичну допомогу.
Особливі умови на островах
Якщо ви прибули на острови Лесбос, Лерос, Самос, Хіос або Кос, вас розмістять у Безпечних зонах у межах Закритих центрів з контрольованим доступом. Тут ви отримаєте підтримку, доки вас не переведуть до довгострокового притулку.
Процедура отримання притулку для неповнолітніх
Подання заяви на притулок у Греції означає, що ви просите захисту від грецької держави, бо боїтеся за свою безпеку у разі повернення до своєї країни.
Першим кроком у поданні заяви на притулок є реєстрація вашої заявки. Під час реєстрації вам потрібно буде надати особисту інформацію та коротко пояснити, чому ви боїтеся повертатися до своєї країни. Служба притулку призначить дату співбесіди та видасть вам картку притулку разом з номером, який називається PAAYPA (тимчасовий номер страхування та медичного обслуговування), що дасть вам доступ до системи державного охорони здоров’я. Ви повинні уважно стежити за датою закінчення терміну дії та поновлення вашої картки, а також за датою співбесіди.
Ви маєте право на підтримку юридичного опікуна, а також можете мати адвоката або іншого радника, призначеного вашим представником. Цього представника може надати заклад для проживання, обрати ви самі або призначити компетентна організація. Ваш опікун та/або представник підтримуватимуть вас протягом усього процесу отримання притулку, допоможуть підготуватися до співбесіди та супроводжуватимуть вас у день співбесіди.
Після співбесіди ви чекатимете на рішення Служби притулку. Якщо рішення буде позитивним і вас визнають біженцем, ви отримаєте дозвіл на проживання та проїзний документ. Ви можете отримати інший вид захисту, який називається субсидіарним. У такому разі вам видадуть дозвіл на проживання, а також, можливо, право на видачу проїзного документа лише якщо неможливо отримати паспорт у вашій країні походження.
Якщо рішення буде негативним, ви маєте право на апеляцію. Ваш опікун і представник допоможуть вам подати апеляцію. Якщо ви досягнете повноліття під час цього процесу, грецька держава зобов’язана надати вам безкоштовного адвоката для допомоги з апеляцією.
Для отримання додаткової інформації ви також можете надіслати нам повідомлення.
Приєднання до сім’ї в інших європейських країнах
Якщо ваші батьки або близькі родичі перебувають в іншій європейській країні, ви можете мати можливість приєднатися до них через процес, який називається воссоединення сім’ї. Повідомте свого опікуна, соціального працівника або адвоката якомога швидше, якщо хочете це зробити. Запит на возз’єднання сім’ї має бути поданий протягом трьох місяців з моменту реєстрації вашої заяви на притулок, і буде потрібно кілька документів.
Освіта
Навчання в Греції є обов’язковим для всіх дітей віком від 4 до 15 років, включно з мігрантами та шукачами притулку. Усі діти мають право вступати до державних шкіл, навіть без належних документів. Грецькі школи, будь то дитячі садки, початкові або середні школи, зобов’язані приймати всіх дітей без дискримінації. Ви можете знайти більше інформації про грецьку шкільну систему тут. Грецька шкільна система може відрізнятися від тієї, до якої ви звикли.
Ваш опікун або представник допоможе вам із процесом зарахування. Якщо у вас є додаткові питання, будь ласка, не соромтеся надіслати нам повідомлення.
Безпека
Молоді люди, які подорожують самостійно, особливо вразливі. Ось кілька порад, як залишатися в безпеці та захистити себе від зловживань:
- Якщо ви подорожуєте без сім’ї, але підтримуєте з нею зв’язок, тримайте їх у курсі вашого місцезнаходження.
- Уникайте пересування наодинці. Краще бути в групі.
- Майте при собі список важливих телефонних номерів (наприклад, сім’ї). Запам’ятайте найважливіші з них.
- Якщо хтось, хто не має посвідчення чи форми від допоміжної організації, пропонує вам роботу, транспорт або притулок, будьте обережні. Його/її наміри можуть бути недобрими. Завжди запитуйте у людей їхні імена та організації, в яких вони працюють. Не йдіть з ними наодинці.
- Уникайте перебування наодинці в приватному будинку, особливо якщо ніхто не знає, що ви там.
- Якщо хтось чинить насильство або погрожує вам, негайно повідомте про це владу або допоміжну організацію. Вони можуть вас підтримати.
- Якщо поліція хоче вас затримати, попросіть, щоб ви могли поговорити з соціальним працівником або працівником допоміжної організації. Якщо можливо, попросіть поліцію повідомити вашу сім’ю.
Ви також можете звернутися до інших організацій для підтримки, отримання психосоціальної та юридичної допомоги або запиту на проживання в межах Національного механізму екстреного реагування: