Якщо вам менше 18 років, ви вважаєтесь дитиною. Якщо ви подорожуєте без батьків або опікунів, грецький уряд класифікує вас як дитину без супроводу дорослих або неповнолітню особу. У такому випадку грецькі органи влади, включаючи Службу прийому та ідентифікації, Службу притулку та грецьку поліцію, повинні повідомити про це Генеральний секретаріат з питань вразливих громадян та інституційного захисту Міністерства міграції та притулку, а також прокурора для призначення юридичної особи, яка буде відповідати за твою справу. Ця особа називається «опікун». Цей опікун буде представляти тебе, підтримувати тебе протягом усього процесу розгляду справи про надання притулку і забезпечувати твій добробут. Якщо ти подорожуєш з дорослим родичем, який надає тобі відчуття безпеки, на нього також може бути покладена відповідальність за твою опіку.
Генеральний секретаріат у справах вразливих громадян та інституційного захисту Міністерства міграції та притулку організує твоє перебування в спеціальних центрах для неповнолітніх або в інших типах притулків, придатних для неповнолітніх. Якщо у тебе є брати і сестри, тебе розмістять з ними, враховуючи те, що найкраще підходить для твоєї ситуації. Притулки для дітей - це будинки з кількома кімнатами, в яких зазвичай проживає від 15 до 40 дітей, з окремими будівлями для хлопчиків і дівчаток, якщо їм не виповнилося 12 років. Якщо тобі 16 або більше, ти можеш жити в квартирі під наглядом з трьома іншими неповнолітніми, поки тобі не виповниться 18 років. Якщо у тебе є родичі в Греції і ти хочеш залишитися з ними, влада може передати твою опіку їм, якщо це вважатиметься найбільш підходящим варіантом для тебе.
Якщо ти залишився без даху над головою або не почуваєшся в безпеці там, де перебуваєш, існує спеціальний механізм для твого захисту та підтримки, відомий як Національний механізм розшуку та захисту неповнолітніх без супроводу дорослих, який управляється Міністерством міграції та притулку.
Зверніться по допомогу
Якщо вам потрібна допомога, ви можете напряму звернутися до служби підтримки Національного механізму:
- Телефон: телефонуйте за номером +30 2132128888 або +30 6942773030 (доступно через WhatsApp і Viber) з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 22:00 і в суботу з 11:00 до 19:00.
- Електронна пошта: надішліть електронний лист на sg.vp.tracing@migration.gov.gr . Гаряча лінія пропонує усний переклад кількома мовами, включаючи арабську, фарсі, дарі, урду, пенджабі, бенгальську та інші, залежно від наявності. У неробочий час ви можете звернутися до поліції, яка вживе необхідних заходів для вашого захисту.
Національний механізм негайно організує розміщення вас в екстренному житлі для неповнолітніх.
Послуги, що надаються в Центрі швидкої допомоги
Після того, як ви перебуваєте в закладі екстреного розміщення, ви отримаєте різні послуги:
- Психосоціальна підтримка: допомога з емоційними та соціальними потребами.
- Юридична підтримка: допомога з правовими питаннями та процедурою надання притулку.
- Медичне забезпечення: Доступ до медичних послуг.
Ви залишатиметеся в екстреному приміщенні, доки вас не переведуть до закладу тривалого перебування, де вам також будуть надані вищезазначені послуги.
Варіанти довгострокового розміщення включають притулки або квартири для самостійного проживання з підтримкою (SIL). Апартаменти SIL доступні для неповнолітніх старше 16 років. У цих закладах ви й надалі отримуватимете матеріальну підтримку, психосоціальну допомогу, медичні послуги та юридичну допомогу.
Особливі домовленості на островах
Якщо ви прибудете на острови Лесбос, Лерос, Самос, Хіос або Кос, вас помістять у безпечні зони в закритих центрах контрольованого доступу. Тут ви отримуватимете підтримку, доки вас не переведуть у довгострокове житло.
Процедура надання притулку неповнолітнім
Подача заявки на надання притулку в Греції означає, що ви просите захисту від грецької держави, тому що боїтеся заподіяти шкоду, якщо повернетеся до своєї країни.
Першим кроком у подачі заяви про надання притулку є реєстрація вашої заяви. Під час реєстрації вам потрібно буде надати особисту інформацію та коротко пояснити, чому ви боїтеся повертатися у свою країну. Служба надання притулку призначить дату співбесіди та надасть вам картку притулку разом із номером під назвою PAAYPA (номер тимчасового страхування та медичного обслуговування), який надасть вам доступ до державної системи охорони здоров’я. Вам слід звернути особливу увагу на термін дії та поновлення вашої картки, а також на дату вашої співбесіди.
Ти маєш право на підтримку законного опікуна, а також можеш призначити адвоката або іншого представника в якості свого представника. Цей представник може бути наданий закладом розміщення, обраним тобою, або призначений компетентною організацією. Ваш опікун та/або представник буде підтримувати Вас протягом всієї процедури розгляду справи про надання притулку, допомагати Вам підготуватися до співбесіди і супроводжувати Вас в день співбесіди.
Після співбесіди ви будете чекати на рішення Служби у справах біженців. Якщо рішення буде позитивним і вас визнають біженцем, ви отримаєте дозвіл на проживання і проїзний документ. Ти можеш отримати інший вид захисту, який називається допоміжним. У такому випадку ви отримаєте дозвіл на проживання, а проїзний документ може бути виданий тільки в тому випадку, якщо немає можливості оформити паспорт країни походження.
Якщо рішення буде негативним, ти маєш право його оскаржити. Твій опікун і твій представник допоможуть тобі подати апеляцію. Якщо ти досягнеш повноліття під час цього процесу, грецька держава зобов'язана надати тобі безкоштовного адвоката для допомоги в подачі апеляції.
Для отримання додаткової інформації ви також можете надіслати нам повідомлення.
Приєднання до родини в інших європейських країнах
Якщо ваші батьки або близькі члени сім’ї перебувають в іншій європейській країні, ви можете приєднатися до них за допомогою процесу возз’єднання сім’ї . Якнайшвидше повідомте свого опікуна, соціального працівника або адвоката, якщо ви бажаєте це зробити. Прохання про возз’єднання сім’ї має бути подано протягом трьох місяців після реєстрації вашої заяви про надання притулку, і буде потрібно декілька документів.
Освіта
Шкільне навчання в Греції є обов'язковим для всіх дітей віком від 4 до 15 років, включаючи мігрантів і шукачів притулку. Усі діти мають право вступати до державних шкіл, навіть без відповідних документів. Грецькі школи, будь то дитячі садки, початкові школи чи середні школи, зобов’язані приймати всіх дітей без дискримінації. Ви можете знайти більше інформації про грецьку шкільну систему тут . Грецька шкільна система може відрізнятися від тієї, до якої ви звикли.
Ваш опікун або представник допоможе вам у процесі реєстрації. Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, будь ласка, надішліть нам повідомлення.
Безпека
Молоді люди, які подорожують наодинці, особливо вразливі. Ось кілька порад про те, як залишатися в безпеці та захистити себе від жорстоких людей:
- Якщо ви подорожуєте без сім'ї, але підтримуєте з ними зв'язок, інформуйте їх про своє місцезнаходження.
- Уникайте пересування наодинці. Краще бути в групі.
- Тримайте при собі список важливих телефонних номерів (наприклад, вашої родини). Запам'ятайте найважливіші з них.
- Якщо людина без посвідчення особи чи уніформи гуманітарної організації пропонує вам роботу, транспорт або притулок, будьте обережні. Його/її наміри можуть бути недобрими. Завжди запитуйте у людей їхні імена і те, в яких організаціях вони працюють. Не йдіть з ними наодинці.
- Уникайте залишатися в приватному будинку наодинці, особливо якщо ніхто не знає, що ви там перебуваєте.
- Якщо хтось застосовує насильство або погрожує вам, негайно повідомте про це владу або організацію, що займається наданням допомоги. Вони можуть тебе підтримати.
- Якщо поліція хоче вас затримати, запитайте, чи можете ви поговорити з соціальним працівником або особою, яка працює в організації з надання допомоги. Якщо можливо, попросіть поліцію повідомити вашу родину.
Ви також можете зв’язатися з іншими організаціями, щоб підтримати вас, отримати психосоціальну та юридичну підтримку або подати запит на проживання в рамках Національного механізму реагування на надзвичайні ситуації: