hero-header
 

Haddii aad ka yar tahay 18 sano, waxaa laguu tixgelinayaa ilmo. Haddii aad keligaa u safarto waalidkaa ama daryeelayaashaa la'aanteed, dawladda Giriigga waxay kuu kala saaraysaa ilmo aan lala socon ama aan qaangaar ahayn. Xaaladdaas,  mas'uuliyiinta Giriigga, oo ay ku jiraan Adeegga Soo Dhaweynta iyo Aqoonsiga, Adeegga  Magangalyada, iyo Booliska Hellenic, waa inay ogeysiiyaan  Xoghaynta Guud ee Muwaadiniinta nugul iyo Ilaalinta Hay'adaha ee Wasaaradda Socdaalka iyo Magangalyada iyo Xeer Ilaaliyaha Guud si uu u magacaabo qof sharci ah kiiskaaga masuul ka noqo. Qofkan waxaa loo yaqaan "masuulka". Masuulkan ayaa ku matali doona, ku taageeri doona inta lagu jiro nidaamka magangalyada, oo hubin doona wanaaggaaga. Haddii aad la safraysid qof weyn oo qaraabo ah oo ku siinaya dareen ammaan ah, qoyskan waxaa sidoo kale lagu siin karaa mas'uuliyadda daryeelkaaga.

 Xoghaynta Guud ee Muwaadiniinta Jilicsan iyo Ilaalinta Hay'adda ee Wasaaradda Socdaalka iyo Magangalyada ayaa kuu habayn doonta inaad joogtid xarumo gaar ah oo loogu talagalay carruurta yaryar ama noocyada kale ee hoyga ku habboon carruurta yaryar. Haddii aad walaalo leedihiin, waxaad la joogi doontaan walaalahaa, adigoo tixgelinaya waxa u wanaagsan xaaladdaada. Hoyga hoyga waa guryo ka kooban qolal badan, oo caadi ahaan hoy u ah 15 ilaa 40 carruur ah, oo leh dhismayaal u gaar ah wiilasha iyo gabdhaha ilaa ay ka yar yihiin 12 sano. Haddii aad tahay 16 ama ka weyn, waxaa laga yaabaa inaad ku nooshahay guryo la kormeero oo ay ku jiraan ilaa saddex caruur oo kale ilaa aad ka gaadhayso 18. Haddii aad qaraabo ku leedahay Giriiga oo aad rabto inaad la joogto, maamulka ayaa ku wareejin kara daryeelkaaga haddii loo tixgeliyo ikhtiyaarka kuugu habboon adiga.

Haddii aad guri la'aan tahay ama aadan ku kalsoonayn meesha aad joogto, hab gaar ah oo loogu talagalay ilaalintaada iyo taageeradaada ayaa diyaar ah, oo loo yaqaan Habka Qaran ee Baafinta iyo Ilaalinta Dhallaanka Aan lala socon, oo ay maamusho Wasaaradda Socdaalka iyo Magangalyada.

Caawimo la soo xidhiidh

Haddii aad u baahan tahay gargaar, waxaad si toos ah ula xiriiri kartaa kooxda taageerada ee Farsamoyaqaanka Qaranka:

  • Teleefoon: Wac +30 2132128888 ama +30 6942773030 (waxaa laga heli karaa WhatsApp iyo Viber) Isniinta ilaa Jimcaha, 8:00 subaxnimo ilaa 10:00 galabnimo, iyo Sabtida 11:00 subaxnimo ilaa 7:00 galabnimo.
  • Iimayl: U dir iimayl sg.vp.tracing@migration.gov.gr. Khadka taleefoonku wuxuu bixiyaa tarjumaad luuqado badan, oo ay ku jiraan Carabi, Farsi, Dari, Urdu, Punjabi, Bengali, iyo kuwa kale iyadoo ku xidhan helitaanka. Saacadahaas ka baxsan, waxaad la xidhiidhi kartaa booliiska, kuwaas oo qaadi doona tallaabooyinka lagama maarmaanka u ah ilaalintaada.

Ka hel macluumaad dheeraad ah halkan.

Farsamada Qaranku waxay isla markiiba kuu diyaarin doontaa in lagugu dejiyo hoy degdeg ah oo loogu talagalay carruurta aan qaan-gaarin.

Adeegyada lagu bixiyo hoyga degdega ah

Markaad ku jirto meel deg deg ah, waxaad heli doontaa adeegyo kala duwan:

  • Taageerada nafsiga ah: Caawinta baahida shucuureed iyo bulsho.
  • Taageerada sharciga: Kaalmada arrimaha sharciga iyo nidaamkaaga magangelyo.
  • Taageerada caafimaadka: Helitaanka adeegyada daryeelka caafimaadka.

Waxaad joogi doontaa hoyga degdega ah ilaa laguu wareejiyo xarun wakhti dheer ah, halkaas oo sidoo kale lagu siin doono adeegyada kor ku xusan.

Ikhtiyaarada hoyga muddada-dheer waxaa ka mid ah hoy ama guryo Nolol Madaxbanaan oo la Taageero (SIL). Guryaha SIL waxay diyaar u yihiin da'yarta ka weyn 16 sano. Xarumahan, waxaad ku sii wadi doontaa helitaanka taageerada agabka, daryeelka nafsaaniga ah, adeegyada caafimaadka, iyo kaalmada sharciga.

Qabanqaabada Gaarka ah ee Jasiiradaha

Haddii aad timaaddo jasiiradaha Lesvos, Leros, Samos, Chios, ama Kos, waxaa lagugu meelayn doonaa Aaga Nabadgelyo ee ku dhexyaal xarumaha la xakameeyey ee xidhan. Halkan, waxaad ka heli doontaa taageero ilaa laguu wareejin karo hoy wakhti dheer ah.

Habka magangalyada ee da'yarta

Inaad magangalyo ka codsato Giriiga waxay la macno tahay inaad magangelyo ka codsanayso dawladda Giriiga sababtoo ah waxaad ka baqaysaa waxyeello haddii aad ku noqoto waddankaaga.

Talaabada koowaad ee codsiga magangalyada waa diiwaangelinta codsigaaga. Inta lagu jiro diiwaangelinta, waxaad u baahan doontaa inaad bixiso macluumaadkaaga shakhsiyeed oo aad si kooban u sharaxdo sababta aad uga cabsanayso inaad ku noqoto waddankaaga. Adeegga magangelyo wuxuu dejin doonaa taariikhda waraysiga wuxuuna ku siin doonaa kaarka magangalyada, oo uu la socdo nambar la yiraahdo PAAYPA (Lambarka Caymiska Ku Meel Gaarka ah iyo Caafimaadka), kaas oo ku siin doona marin u helka nidaamka daryeelka caafimaadka dadweynaha. Waa inaad fiiro gaar ah u yeelataa taariikhda uu dhacayo iyo cusboonaysiinta kaadhkaaga, iyo sidoo kale taariikhda waraysigaaga.

Waxaad xaq u leedahay in uu ku taageero mas'uul sharci ah, sidoo kale waxaad yeelan kartaa qareen, ama lataliye kale oo loo magacaabo inuu noqdo wakiilkaaga. Wakiilkan waxaa bixin kara xarunta hoyga, oo aad dooratay, ama ay magacawday urur karti u leh. Mas'uulkaaga iyo/ama wakiilkaaga ayaa ku taageeri doona dhammaan nidaamka magangalyada, kaa caawin doona inaad u diyaargarowdo waraysiga, oo ku raaci doona maalinta waraysiga.

 

Wareysiga kadib, waxaad sugi doontaa go'aanka Adeegga magangalyada. Haddii go'aanku yahay mid wanaagsan oo laguu aqoonsado qaxootinimo, waxaad heli doontaa ogolaanshaha joogitaanka iyo dukumentiga safarka. Waxaa laga yaabaa inaad hesho ilaalin ka duwan, kaas oo loo yaqaan kabid. Markaas, waxaa lagu siin doonaa sharci degenaansho, waxaana laga yaabaa inaad xaq u leedahay inaad bixiso dukumentiga safarka oo kaliya haddii aysan suurtagal ahayn inaad bixiso baasaboorka waddankaaga.

 

Haddii go'aanku diidmo yahay, waxaad xaq u leedahay inaad racfaan ka qaadato. Mas'uulkaaga iyo wakiilkaaga ayaa kaa caawin doona inaad gudbiso racfaanka. Haddii ay dhacdo in aad qaangaarto inta lagu jiro nidaamkan, dawladda Giriigga waxaa ku waajib ah inay ku siiso qareen bilaash ah si uu rafcaanka uga caawiyo.

Wixii macluumaad dheeraad ah, waxaad sidoo kale noo soo diri kartaa fariin.

Ku biirista Qoyska ee Wadamada kale ee Yurub

Haddii waalidkaa ama xubnaha qoyskaaga ay joogaan waddan kale oo Yurub ah, waxaa laga yaabaa inaad ku biirto iyaga oo mara habka loo yaqaan Dib-u-midowga Qoyska. U sheeg mas'uulkaaga, shaqaalaha bulshada, ama qareenkaaga sida ugu dhakhsaha badan haddii aad rabto inaad tan sii wado. Codsiga isu keenidda qoyska waa in lagu soo gudbiyaa saddex bilood gudahooda laga bilaabo diiwaangelinta codsigaaga magangalyada, waxaana loo baahan doonaa dukumeentiyo dhowr ah.

Waxbarasho

Waxbarashada Giriiga waa qasab dhammaan carruurta da'doodu u dhaxayso 4 ilaa 15 sano, oo ay ku jiraan muhaajiriinta iyo magangelyo-doonka. Dhammaan carruurtu waxay xaq u leeyihiin inay iska diiwaangeliyaan dugsiyada dadweynaha, xitaa iyada oo aan haysan dukumeenti sax ah. Dugsiyada Giriiga, hadday yihiin xanaanooyinka, dugsiyada hoose, ama dugsiyada sare, waxa looga baahan yahay inay aqbalaan dhammaan carruurta iyada oo aan la takoorin. Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan nidaamka dugsiga Giriigga halkan. Nidaamka dugsiga Giriiggu wuu ka duwanaan karaa waxa aad caadaysatay.

Masuulkaaga ama wakiilkaaga ayaa kaa caawin doona habka diiwaangelinta. Haddii aad hayso su'aalo dheeraad ah, fadlan ha ka waaban inaad noo soo dirto fariin.

Badbaadada

Dhallinyarada keligood safraya ayaa si gaar ah u nugul. Waa kuwan qaar ka mid ah talooyinka ku saabsan sida aad u ilaalin lahayd naftaada oo aad uga ilaalin lahayd dadka xad-gudba:

  • Haddii aad safraysid qoyskaaga la'aantood laakiin aad la xiriirto iyaga, la socodsii meesha aad ku nooshahay.
  • Iska ilaali inaad keligaa dhaqaaqdo. Way fiicantahay inaad koox ka mid noqoto.
  • Hayso liiska lambarada telefoonada muhiimka ah (tusaale, qoyskaaga). Xafid kuwa ugu muhiimsan.
  • Haddii qof aan wadan kaarka aqoonsiga ama direys hay'adeed oo gargaar uu kusoo bandhigo shaqo, gaadiid ama hoy, ka taxaddir. Waxa laga yaabaa in ujeeddadiisu/deydu aanay wanaagsanayn. Had iyo jeer weydii dadka magacyadooda iyo ururada ay u shaqeeyaan. Keligaa ha raacin iyaga.
  • Ka fogow inaad guri gaar ah kaligaa joogtid, gaar ahaan haddii aanu qofna garanayn inaad halkaas joogto.
  • Haddii qof uu ku dhibaateeyo ama kuu hanjabo, isla markaaba u sheeg maamulka ama hay'adaha gargaarka. Way ku saacidi karaan.
  • Haddi booliisku rabo inuu ku xidho, weyddii inaad la hadli karto shaqaale bulsho ama qof u shaqeeya urur gargaar. Haddii ay suurtagal tahay, weydii booliiska inay la socodsiiyaan qoyskaaga.

Waxa kale oo aad la xidhiidhi kartaa ururo kale si ay ku taageeraan, u helaan taageero nafsaani-bulsho iyo sharci ah ama aad codsato hoy iyada oo la raacayo Habka Jawaabta Degdegga ah ee Qaranka: