یہاں آپ یونان میں اپنی آمد اور رجسٹریشن کے لیے معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔

آپ ان مضامین کو بھی دیکھ سکتے ہیں:

🧳  یوکرائنی شہریوں کے لیے سفری رہنما خطوط

🛡️ عارضی تحفظ کے بارے میں

🏠 یونان میں مستقل رہائش

🚗 یوکرینیوں کے لیے نجی نقل و حمل

⚕️ یونان میں صحت کی دیکھ بھال تک رسائی

کون سے  انٹری پوائنٹ اور کیسے کوئی یونان میں داخل ہو سکتا ہے؟ 

• یوکرائنی بائیو میٹرک پاسپورٹ رکھنے والے  زیادہ سے زیادہ 90 دن قیام کے ساتھ تمام داخلی مقامات (بندرگاہیں، زمینی سرحدیں، ہوائی اڈے) سے داخل ہو سکتے ہیں۔  قومی پولیس پاسپورٹ پر  داخلے کی تاریخ کے ساتھ مہر لگائے گی۔
• بائیو میٹرک خصوصیات (پرانی قسم) کے بغیر یوکرائنی پاسپورٹ رکھنے والے تمام داخلی مقامات سے داخل ہو سکتے ہیں۔ زیادہ سے زیادہ 90 دنوں کے قیام کے لیے ویزا، یا رہائشی اجازت نامہ، یا عارضی تحفظ درکار ہے۔ قومی پولیس پاسپورٹ پر   داخلے کی تاریخ کے ساتھ مہر لگائے گی۔
• یوکرائنی شہری جو سفری دستاویزات نہیں رکھتے یا جن کے پاس پاسپورٹ کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔   صرف پاسپورٹ کنٹرول ڈیپارٹمنٹ سے داخل ہو سکتے ہیں۔  Promachonas ، جہاں یوکرائنی سفارت خانے کا عملہ ایک دستاویز جاری کرے گا۔ یہ طریقہ کار آپ کو زیادہ سے زیادہ 90 دن تک رہنے کی اجازت دیتا ہے۔

اگر آپ کے بچوں کے پاس سفری دستاویزات نہیں ہیں تو ، نیشنل پولیس کے اہلکار آپ کے پاسپورٹ پر انٹری سٹیمپ کے نیچے ان نابالغوں کی تعداد نوٹ کریں گے جن کے ساتھ آپ جا رہے ہیں۔ 

اہم نوٹ:  اس صورت میں، آپ کو ازدواجی حیثیت کا سرٹیفکیٹ یا اپنے بچوں کا پیدائشی سرٹیفکیٹ دکھانا ہوگا۔ اگر آپ کے پاس ان میں سے کوئی بھی دستاویز نہیں ہے، تو آپ کو لازمی طور پر مکمل اور ایک پختہ اعلامیہ جمع کروانا ہوگا جس میں کہا گیا ہے۔  بچوں کی تعداد، ان کا پہلا نام، کنیت، جنس، اور 

تاریخ پیدائش

میرے شریک حیات کے پاس تیسرے ملک کا پاسپورٹ ہے۔ کیا وہ عارضی تحفظ کے لیے اہل ہے؟

قومیت کی بنیاد پر، آپ کے شریک حیات کو یونان میں داخل ہونے کے لیے ویزا کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ آپ اسے اپنی رہائش گاہ یا یونانی قونصل خانے سے پہلے ہی چیک کر سکتے ہیں۔  وزارت خارجہ کی متعلقہ فہرست۔

🔗 یہ دیکھنے کے لیے کہ یوکرین سے بے گھر ہونے والے افراد کے کون سے زمرے عارضی تحفظ کے لیے اہل ہیں، براہ کرم عارضی تحفظ کا مضمون دیکھیں۔

کیا میرے لیے یونان میں رہنے کے لیے کوئی وقت کی حد ہے؟

اس سے پہلے کہ آپ کو عارضی تحفظ کا درجہ دیا جائے، یونان میں زمینی یا فضائی سرحد پر آپ کی ابتدائی کراسنگ سے زیادہ سے زیادہ قیام 90 دن ہے۔ تاہم، ایک بار جب آپ کو یہ درجہ مل جاتا ہے، تو یوکرینی باشندے 4 مارچ 2025 تک یونان میں رہنے کے حقدار ہیں ۔ یہ حیثیت کام اور طبی دیکھ بھال تک آپ کی رسائی کو بھی یقینی بناتی ہے۔ یہ دفعات یورپی یونین کی کونسل کے ڈائریکٹو 2001/55 کے مطابق ہیں، جسے صدارتی فرمان 80/2006 کے ذریعے یونانی قانون میں شامل کیا گیا تھا۔ 

اہم نوٹ:  عارضی تحفظ کے رہائشی اجازت نامے پر توسیع کی تاریخ کا ذکر نہیں کیا گیا ہے، اور عارضی تحفظ کے رہائشی اجازت نامے کی درستگی کی نشاندہی شدہ توسیع کے ساتھ کوئی متبادل پیش نہیں کیا گیا ہے یا مجاز سروس کے ذریعے فراہم کیا گیا ہے۔ اگر آپ عارضی پروٹیکشن ہولڈر ہیں اور آپ کے کارڈ پر دی گئی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کی وجہ سے چیلنجز کا سامنا ہے، تو آپ اس کی اطلاع دے سکتے ہیں۔  tp-support@migration.gov.gr  یا  ukraine@migration.gov.gr  تاکہ مجاز دفاتر اسے حل کرنے پر کام کر سکیں۔

اگر میں حال ہی میں یونان پہنچا ہوں اور مجھے عارضی تحفظ یا پناہ دیے بغیر 90 دن گزر چکے ہیں، تو کیا مجھے ملک بدر کر دیا جائے گا؟

نہیں، یونانی حکام یوکرینیوں کو ملک بدر نہیں کریں گے۔ آپ یونان میں اپنے داخلے کے 90 دن کی میعاد ختم ہونے سے پہلے عارضی تحفظ کی حیثیت کے لیے درخواست دے سکتے ہیں (اگر آپ 26 نومبر 2021 اور بعد میں داخل ہوئے ہیں)۔

کیا شینگن علاقے کے کسی بھی ملک یا ہر ملک میں داخلے پر 90 دن کے قیام کا مجموعی طور پر حساب لگایا جاتا ہے؟

90 دن کی آخری تاریخ صرف اس ملک پر لاگو ہوتی ہے جہاں آپ کو رہائش پذیر سمجھا جاتا ہے۔ لہذا، یہ یونان میں آپ کے داخلے پر شروع ہوتا ہے اور آپ کے جانے پر رک جاتا ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ جب آپ عارضی تحفظ کی حیثیت کے لیے درخواست دیتے ہیں اور حاصل کرتے ہیں تو یہ آخری تاریخ ختم ہو جاتی ہے۔ اس لمحے سے، آپ کو یونان میں کم از کم ایک سال رہنے کا حق حاصل ہوگا۔

کیا پناہ گزینوں کی خدمت پناہ گزینوں کو داخلی مقامات سے منتقل کرتی ہے؟

نہیں، یونانی حکام ملک میں داخلے کے مقامات سے بے گھر افراد کی نقل و حرکت نہیں کرتے ہیں۔

میں اپنے پالتو جانوروں کے ساتھ سفر کرتا ہوں۔ کیا مجھے یونان میں داخل ہونے میں دشواری ہوگی؟

یونانی حکام اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ آپ کے پاس اپنے پالتو جانوروں کے ملک میں محفوظ داخلے کے لیے ہر ممکن سہولت موجود ہے۔ جانوروں کی صحت کا سرٹیفکیٹ دکھانا مفید ہوگا۔

پولیس چیک کی صورت میں میرے حقوق کیا ہیں؟

پولیس کنٹرول کے معاملے میں اپنے حقوق کے بارے میں مزید جاننے کے لیے، براہ کرم ہمارا مضمون دیکھیں  پولیس چیک - آپ کے حقوق کیا ہیں؟

خدمات

یوکرین کے شہریوں کو فراہم کی جانے والی خدمات جیسے کہ صحت کی خدمات، معلومات اور معاونت کی خدمات، قانونی خدمات، تعلیمی خدمات، خواتین، لڑکیوں اور بچوں کی خدمات تلاش کرنے کے لیے ہمارا سروس میپ ملاحظہ کریں۔  وغیرہ 

اپنی تلاش کے لیے، آپ کو درج ذیل مراحل پر عمل کرنے کی ضرورت ہے:

1. ;علاقہ ٹیب میں، آپ یونان میں اپنے محل وقوع کا انتخاب کر سکتے ہیں، جیسے اٹیکا، مغربی مقدونیہ، کریٹ وغیرہ۔
2. شہر ٹیب میں، آپ علاقے میں اپنے شہر کا انتخاب کر سکتے ہیں، جیسے ایتھنز، تھیسالونیکی وغیرہ۔
3. "تمام خدمات"کے ٹیب میں، آپ ان خدمات میں سے انتخاب کر سکتے ہیں جیسے کمیونٹی سینٹرز جو سرگرمیاں مفت فراہم کرتے ہیں، قانونی اداکاروں، مفت زبانوں کی کلاسز، سرکاری ہسپتالوں اور این جی اوز کے ذریعے فراہم کردہ سماجی اور صحت کی خدمات۔

 

آپ نقشے پر بھی جا سکتے ہیں یا فہرست کا منظر منتخب کر سکتے ہیں:

 

براہ کرم نوٹ کریں کہ سروس کا نقشہ انگریزی میں معلومات فراہم کرتا ہے، لیکن آپ ہمیں فیس بک پر ایک پیغام بھیج سکتے ہیں تاکہ آپ کو آپ کی ضروریات کے مطابق این جی اوز، سروس فراہم کرنے والوں اور عوامی خدمات تک ہدایت کی جائے۔

یونان میں یوکرین کے سفارت خانے کے قونصلیٹ یونٹ کا آپریشن

قونصلیٹ کے مسائل کے لیے شہریوں کا داخلہ روزانہ کی بنیاد پر صبح 9:00 بجے سے دوپہر 13:00 بجے تک کیا جاتا ہے۔ 21 ستمبر سے ہیلینک ریپبلک میں یوکرین کا سفارت خانہ صرف ملاقات کے ذریعے کھلا ہے۔ قونصلر استقبالیہ کے لیے پیشگی رجسٹریشن یہاں آن لائن رجسٹریشن فارم کے ذریعے کی جاتی ہے۔ 

📌 یوکرین کے شہری جو جنگ کی وجہ سے یوکرین کا علاقہ چھوڑنے پر مجبور ہوئے ہیں اور انہیں دستاویزات کی فوری فائلنگ کی ضرورت ہے، خاص طور پر:

• سرٹیفکیٹ وصول کرنا
• غیر ملکی پاسپورٹ حاصل کرنا
• غیر ملکی پاسپورٹ پر بچوں کے بارے میں ڈیٹا جمع کروانا
• قونصلر رجسٹریشن
• یوکرین واپسی کے لیے شناختی کارڈ کا اجراء۔

یوکرین میں جاری کردہ پاسپورٹ بیرون ملک پہنچانے کے لیے آپ کو ملاقات کی ضرورت نہیں ہے۔ یہاں ہدایات تلاش کریں۔

اگر آپ کو مزید معلومات درکار ہوں تو آپ رابطہ کر سکتے ہیں۔

📞 2106856172 (9:00 سے 13:00 تک)؛ 2106800230

📱 ہاٹ لائن فون 6932 765606 (صرف یوکرین کے شہریوں کی زندگی یا موت کے خطرے کی صورت میں)

📧 consult_gr@mfa.government

یونان میں ہجرت اور پناہ کی وزارت

یوکرائنی ردعمل کے لیے یونان میں وزارتِ ہجرت اور پناہ گزین کے اہم رابطے

📧   ukraine@migration.gov.gr

مزید معلومات کے لیے یونان میں ہجرت اور پناہ کی وزارت کی ویب سائٹ دیکھیں