دستخط: یہ مضمون مارچ 2026 میں آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا اور ممکن ہے کہ اسے AI ٹولز کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہو۔ براہ کرم اس پر انحصار کرنے سے پہلے معلومات کو سرکاری ذرائع سے تصدیق کریں۔
اگر آپ کے پاس AFM ہے، تو آپ کو ہر سال اپریل سے جون کے آخر تک ٹیکس کا اعلان کرنا ضروری ہے — چاہے آپ نے کوئی آمدنی حاصل نہ کی ہو۔ آپ اس مضمون کو استعمال کرکے درج ذیل چیزوں کے بارے میں جان سکتے ہیں:
- کیا اعلان کرنا ہے اور کب
- اگر آپ آخری تاریخ سے محروم ہو جائیں تو کیا ہوتا ہے
- اگر آپ شادی شدہ ہیں تو ٹیکس کیسے ظاہر کریں
- مدد کہاں طلب کی جا سکتی ہے
کس کو ٹیکس کا اعلان کرنا ضروری ہے
ہر وہ شخص جس کے پاس مقامی ٹیکس رجسٹریشن نمبر (AFM) ہو، بشمول یونان میں پناہ گزین اور پناہ کی درخواست دہندگان، یونانی قانون کے تحت سالانہ آمدنی ٹیکس کا اعلان کرنا ضروری ہے۔
چاہے وہ تسلیم شدہ پناہ گزین ہوں یا پناہ کی درخواست دہندگان (جو بالآخر پناہ گزینی کا درجہ حاصل کرتے ہیں)، ٹیکس کا اعلان کرنا یونانی ریاست کی طرف سے فراہم کی جانے والی سماجی فوائد تک رسائی کے لیے بہت اہم ہے۔ کچھ فوائد، جیسے کرایہ اور بچوں کی الاؤنس کے لیے درخواست دیتے وقت، آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ نے پچھلے 5 یا 10 سالوں کے ٹیکسز کا اعلان کیا ہے۔
ٹیکس کا اعلان کیسے کریں
آمدنی ٹیکس کے اعلان میں، آپ کو پچھلے سال کی اپنی آمدنی کی تفصیل دینی ہوتی ہے۔
اگر آپ وقت پر یہ جمع نہیں کراتے یا بالکل جمع نہیں کراتے، تو آپ کو جرمانہ کیا جائے گا۔
یہاں وہ چیزیں ہیں جو آپ کو جاننی چاہئیں:
- آمدنی کے اعلان کی آخری تاریخ ہر سال مختلف ہوتی ہے، لیکن عام طور پر مارچ سے جولائی کے درمیان ہوتی ہے۔ ہر سال اس تاریخ میں چند دنوں کی توسیع ہو سکتی ہے، لیکن یہ توسیع صرف آخری تاریخ سے چند دن پہلے اعلان کی جاتی ہے۔ براہ کرم کسی اکاؤنٹنٹ سے رابطہ کریں تاکہ کوئی آخری تاریخ نہ چھوٹے۔
- آپ اسے صرف آن لائن آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی کے ذریعے کر سکتے ہیں۔
- اگر آپ کے پاس پہلے سے رجسٹریشن کلید ("kleidarithmos" یونانی میں) نہیں ہے، تو آپ کو AFM حاصل کرنے والے ٹیکس آفس کا دورہ کرکے یہ کلید لینی ہوگی۔ آپ کو یہ کلید نمبر آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی کے لیے درکار ہوگی۔
کیا اعلان کرنا ہے
آپ کو پچھلے مالی سال کے دوران، یکم جنوری سے 31 دسمبر کے درمیان، یونان میں حاصل کی گئی کسی بھی قسم کی آمدنی کا اعلان کرنا ہوگا، چاہے آپ ملازم ہوں یا خود مختار کاروباری۔
یہ ٹیکس کا اعلان ضروری ہے، چاہے آپ کے پاس کوئی آمدنی نہ ہو۔
وہ رقم جو ٹیکس سے مستثنیٰ یا خاص طور پر ٹیکس شدہ ہے:
- جائیداد، گاڑیوں وغیرہ جیسے اثاثے بیچنا
- قرضے
- عطیات
- مکمل ریٹائرمنٹ رقم
- بے روزگاری الاؤنس
- بچوں کا الاؤنس
- سماجی منافع کی آمدنی وغیرہ
اگر آپ کسی قسم کی نقد امداد حاصل کر رہے ہیں، تو آپ اسے اس طریقہ کار کے ذریعے ظاہر کر سکتے ہیں۔ آمدنی کے اعلان فارم میں ایک فیلڈ ہے جہاں آپ وہ رقم درج کر سکتے ہیں جو آپ نے امداد کے طور پر حاصل کی ہے اور جو ٹیکس کے قابل نہیں ہے۔ براہ کرم تمام ضروری دستاویزات کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے اکاؤنٹنٹ سے رابطہ کریں۔
اگر میں شادی شدہ ہوں تو کیا کروں؟
اگر آپ شادی شدہ ہیں، تو آپ کے پاس یہ اختیار ہے کہ آپ اپنے شریک حیات کے ساتھ مشترکہ آمدنی کا اعلان کریں یا علیحدہ ٹیکس کا اعلان جمع کروائیں۔
اگر آپ کے شریک حیات نے اپنا AFM مختلف ٹیکس آفس (DOY) سے حاصل کیا ہے، تو آپ پھر بھی سالانہ ٹیکس کا اعلان دونوں AFMs کے ساتھ مشترکہ طور پر جمع کروا سکتے ہیں۔
اس کے بعد ٹیکس اور شراکتیں، اگر ہوں، تو ہر ایک کے لیے الگ الگ حساب کی جائیں گی۔
ٹیکس کلیئرنس سرٹیفیکیٹ
جب آپ اپنا سالانہ ٹیکس کا اعلان جمع کرواتے ہیں، تو آپ کو خود بخود ٹیکس کلیئرنس سرٹیفیکیٹ (“ekkatharistiko” یونانی میں) مل جاتا ہے، جسے آپ کسی بھی وقت آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم سے پرنٹ کر سکتے ہیں۔
آپ کو اس سرٹیفیکیٹ کی پرنٹ شدہ کاپی کی ضرورت ہو سکتی ہے تاکہ:
- بینک میں اپنی ذاتی تفصیلات درج کروائیں
- گھر کرایہ پر لیں
- کچھ سماجی فوائد کے لیے درخواست دیں
- سماجی انشورنس کے لیے رجسٹریشن کریں، وغیرہ
اگر میں آخری تاریخ سے محروم ہو جاؤں تو کیا ہوگا؟
اگر آپ مقررہ وقت میں آمدنی ٹیکس کا اعلان جمع نہیں کرواتے تو آپ کو جرمانہ کیا جائے گا۔ جرمانے درج ذیل ہیں:
- افراد کے لیے € 100
- ذاتی کمپنی کے مالک خود مختار افراد کے لیے € 250
- بڑی کمپنی چلانے والوں کے لیے، جن کے ملازمین ہیں، € 500
ٹیکس کا اعلان جمع کروانے میں تاخیر کے ہر مہینے کے لیے اوپر دیے گئے جرمانوں پر 0.73% سود بھی شامل کیا جاتا ہے۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ کچھ استثنیات ہیں جن میں آپ کو جرمانہ نہیں کیا جاتا۔ اس کے لیے آپ کو اکاؤنٹنٹ سے مشورہ کرنا ہوگا۔
مدد کہاں طلب کریں؟
آپ ایک نجی اکاؤنٹنٹ کو ملازمت دے سکتے ہیں جو آپ کی طرف سے سالانہ ٹیکس کا اعلان تیار اور جمع کرائے۔
سادہ، صفر آمدنی والے ٹیکس اعلان کے لیے تخمینی لاگت € 30 سے € 50 کے درمیان ہے۔ آپ کے ٹیکس اعلان کی پیچیدگی کے مطابق فیس زیادہ ہو سکتی ہے۔
متبادل طور پر، کچھ تنظیمیں آپ کی مفت مدد بھی کر سکتی ہیں۔
مندرجہ ذیل تنظیم آپ کو آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی اور آمدنی ٹیکس کا اعلان جمع کروانے کے طریقہ کار پر مفت مشورہ فراہم کر سکتی ہے، لیکن آپ کو پہلے ان کے ساتھ ملاقات کا وقت لینا ہوگا:
- اگر آپ ایتھنز میں ہیں، SolidarityNow – Athens Solidarity Center
- اگر آپ تھیسالونیکی میں ہیں, SolidarityNow – Blue Refugee Center
آپ کو نیک خواہشات، اور یقینی بنائیں کہ آپ اپنی دستاویزات آخری تاریخ سے پہلے جمع کروائیں!