اگر آپ کے پاس AFM ہے، تو آپ کو ہر سال اپریل سے اور جون کے آخرتک کےدرمیان کے ٹیکس ڈیکلریشن جمع کروانا ہوگا - چاہے آپ نے کوئی آمدنی نہ کی ہو۔ آپ اس مضمون کو اس بارے میں جاننے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں:
- کیا اعلان کریں اور کب کریں۔
- اگر آپ ڈیڈ لائن مس کر دیتے ہیں تو کیا ہوتا ہے۔
- اگر آپ شادی شدہ ہیں تو ٹیکس کا اعلان کیسے کریں۔
- کہاں سے آپ مدد طلب کر سکتے ہیں۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ یوکرین کے شہریوں کو جنہوں نے 2022 میں عارضی تحفظ کا کارڈ حاصل کیا تھا انہیں مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ کسی اکاؤنٹنٹ سے رابطہ کریں اور ٹیکس ڈیکلریشن جمع کرائیں چاہے ان کی 2022 کے دوران آمدنی نہ ہو۔اور جو ہونان میں2023میں پہنچےہیں، آپ کو اپنے ٹیکس کا اعلان2024 میں کرنے کی ضرورت ہے۔
اگر آپ کے پاس یونان میں ٹیکس کے اعلان کے بارے میں مزید سوالات ہیں، تو براہ کرم ہمیں Facebook پر پیغام بھیجنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہ کریں۔ ہم آپ کو جلد از جلد جوابات حاصل کرنے کی پوری کوشش کریں گے۔
کس کو ٹیکس کا اعلان کرنے کی ضرورت ہے۔
یونان میں پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں سمیت مقامی ٹیکس رجسٹریشن نمبر (AFM) کے ساتھ ہر شخص یونانی قانون کے مطابق سالانہ انکم ٹیکس ڈیکلریشن جمع کرانے کا پابند ہے۔
تسلیم شدہ پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں (جو بالآخر پناہ گزین کا درجہ حاصل کرتے ہیں) دونوں کے لیے یونانی ریاست کی طرف سے فراہم کردہ سماجی فوائد تک رسائی کے لیے ٹیکس کا اعلان کرنا بہت ضروری ہے۔ کرایہ اور چائلڈ الاؤنس جیسے مخصوص فوائد کے لیے درخواست دینے کے لیے، آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ نے پچھلے 5 یا 10 سالوں سے اپنے ٹیکسوں کا اعلان کیا ہے۔
اعلان کرنے کا طریقہ
انکم ٹیکس ڈیکلریشن میں، آپ کو پچھلے سال سے اپنی آمدنی کا خاکہ دینا ہوگا۔
اگر آپ اسے وقت پر جمع نہیں کراتے ہیں یا یہ اعلامیہ بالکل بھی جمع نہیں کرتے ہیں، تو آپ پر جرمانہ عائد کیا جائے گا۔
یہاں آپ کو جاننے کی ضرورت ہے:
- آمدنی کا بیان نامہ جمع کرانے کی آخری تاریخ ہر سال مختلف ہوتی ہے، لیکن یہ عام طور پر اپریل اور جون کے درمیان ہوتی ہے۔ ہر سال اس آخری تاریخ کو مزید کچھ دن کے لیے بڑھایا جاتا ہے لیکن اس کا اعلان آخری تاریخ سے چند دن پہلے ہی کیا جاتا ہے۔
- آپ اسے صرفآن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی حاصل کر کے ہی کر سکتے ہیں۔
- آپ کو پہلے رجسٹریشن کلید (یونانی میں ;کلیڈیریتھموس;) حاصل کرنے کی ضرورت ہے، اگر آپ کے پاس پہلے سے نہیں ہے، تو ٹیکس آفس میں جا کر جہاں آپ کو اپنا AFM موصول ہوا ہے۔آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی کے لیے آپ کو اس کلیدی نمبر کی ضرورت ہوگی۔
کیا اعلان کرنا ہے
آپ کو 1 جنوری سے 31 دسمبر کے درمیان یونان میں پچھلے مالی سال کے دوران کمائی گئی آمدنی کے کسی بھی ذریعہ کا اعلان کرنے کی ضرورت ہے، یا تو ایک ملازم کے طور پر کام کر رہے ہیں یا خود ملازم کاروباری کے طور پر۔
اس ٹیکس ڈیکلریشن کو فائل کرنا لازمی ہے ، چاہے آپ کے پاس اعلان کرنے کے لیے صفر آمدنی ہو۔
ٹیکس سے مستثنیٰ یا ٹیکس والی رقم خاص طور پر:
- اثاثے بیچنا جیسے ریل اسٹیٹ، کاریں وغیرہ۔
- قرضے
- عطیات
- یکمشت ریٹائرمنٹ
- بے روزگاری کا فائدہ
- بچے کا فائدہ
- سماجی منافع آمدنی وغیرہ
اگر آپ نقد امداد حاصل کر رہے ہیں، تو آپ اس طریقہ کار کے ذریعے اس کا اعلان کر سکتے ہیں۔ انکم ڈیکلریشن فارم پر، ایک فیلڈ ہے جہاں آپ وہ رقم درج کر سکتے ہیں جو آپ کو امداد کے طور پر موصول ہوئی ہیں جو قابل ٹیکس نہیں ہیں۔
تاہم، یہ کرنا آسان نہیں ہے اور یہی وجہ ہے۔ اگر آپ اپنی نقد امداد کا اعلان کرتے ہیں، تو اکاؤنٹنٹس کو ایک باضابطہ سرکاری بیان طلب کرنا چاہیے جس میں بتایا جائے کہ آپ کو پچھلے مالی سال کے دوران کتنی رقم ملی۔ براہ کرم یونان کیش الائنس ہیلپ لائن سے رابطہ کریں۔
اس دوران، اگر آپ نے نقد امداد کے ذریعے موصول ہونے والی ہر ادائیگی کو نوٹ کر لیا ہے، تو آپ بغیر کسی سرکاری بیان کے ٹیکس کے اعلان پر کل رقم کا خود اعلان کر سکتے ہیں۔ اگرچہ کچھ اکاؤنٹنٹس اب بھی اسے سرکاری بیان کے بغیر قبول نہیں کریں گے اور آپ کو مشورہ دیں گے کہ اس کا اعلان نہ کریں۔
اگر میں شادی شدہ ہوں تو میں کیا کروں؟
اگر آپ شادی شدہ ہیں، تو آپ کے پاس یہ اختیار ہے کہ آپ اپنے شریک حیات کے ساتھ مشترکہ طور پر آمدنی کا اعلان جمع کرائیں یا الگ سے ٹیکس کا اعلان جمع کرائیں۔
اگر آپ کے شریک حیات نے اپنا AFM کسی مختلف ٹیکس آفس (DOY) سے حاصل کیا ہے، تو آپ اب بھی اپنے دونوں AFMs کے ساتھ سالانہ ٹیکس ڈیکلریشن جمع کرا سکتے ہیں۔
پھر ٹیکس اور شراکت، اگر کوئی ہے تو، آپ میں سے ہر ایک کے لیے الگ سے حساب کیا جائے گا۔
ٹیکس کلیئرنس سرٹیفکیٹ
اپنا سالانہ آمدن کا بیان جمع کروانے کے بعد، آپ کو خود بخود ٹیکس کلیئرنس سرٹیفکیٹ (یونانی میں“ekkatharistiko” ) مل جائے گا، جسے آپ آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم کے ذریعے کسی بھی وقت پرنٹ کر سکتے ہیں۔
آپ کو اس سرٹیفکیٹ کی پرنٹ شدہ کاپی درکار ہو سکتی ہے تاکہ:
- اپنی ذاتی تفصیلات بینک میں مطلع کریں۔
- مکان کرایہ پر لینا
- کچھ سماجی فوائد کے لیے درخواست دیں۔
- سوشل انشورنس وغیرہ کے لیے رجسٹر ہوں۔
اگر میں آخری تاریخ مس کردوں تو کیا ہوگا؟
اگر آپ انکم ٹیکس ڈیکلریشن ڈیڈ لائن کے اندر جمع نہیں کراتے ہیں تو آپ پر جرمانہ عائد کیا جائے گا۔ جرمانے ہیں:
- افراد کے لیے 100 یورو
- € 250 ذاتی کاروبار کرنے والے افراد کے لیے جو ذاتی کمپنی کے مالک ہیں۔
- ملازمین کے ساتھ ایک بڑی کمپنی چلانے والوں کے لیے €500
ٹیکس ڈیکلریشن جمع کرانے میں ہر ماہ تاخیر پر مذکورہ جرمانے میں 0.73% کا سود شامل کیا جاتا ہے۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ کچھ رعایت ہیں جن میں آپ کو جرمانہ نہیں کیا جاتا ہے۔ اس کے لئے، آپ کو ایک اکاؤنٹنٹ کو مشورہ دینے کی ضرورت ہے.
میں کہاں سے مدد مانگ سکتا ہوں؟
آپ اپنی طرف سے سالانہ ٹیکس ڈیکلریشن تیار کرنے اور جمع کرانے کے لیے ایک پرائیویٹ اکاؤنٹنٹ کی خدمات حاصل کر سکتے ہیں۔
ایک سادہ، صفر انکم ٹیکس کے اعلان کے لیے لاگت کا تخمینہ €30 سے €50 تک ہے۔ آپ کے انکم ٹیکس ڈیکلریشن کی پیچیدگی کے لحاظ سے ایک بڑی فیس لی جاتی ہے ۔
متبادل طور پر، کچھ تنظیمیں مفت میں آپ کی مدد کر سکتی ہیں۔
درج ذیل تنظیم آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی حاصل کرنے اور اپنا انکم ٹیکس ڈیکلریشن جمع کروانے کے بارے میں مفت مشاورت فراہم کر سکتی ہے، لیکن آپ کو پہلے ان کے ساتھ ملاقات کا وقت بُک کرنے کی ضرورت ہے:
- اگر آپ ایتھنز میں ہیں ،SolidarityNow - ایتھنز سولیڈیریٹی سینٹر
- اگر آپ تھیسالونیکی میں ہیں ، سولیڈیریٹی ناؤ - بلیو ریفیوجی سینٹر
نیک تمنائیں، اور یقینی بنائیں کہ آپ اپنا کاغذی کارروائی آخری تاریخ سے پہلے حاصل کر لیں!