*مندرجہ ذیل عمل یوکرائنی شہریوں پر بھی لاگو ہوتا ہے جنہیں مسترد کر دیا گیا ہے اور انہوں نے عارضی تحفظ کا درجہ حاصل نہیں کیا ہے۔
آپ اس مضمون کا استعمال ان حقوق کے بارے میں بنیادی معلومات حاصل کرنے کے لیے کر سکتے ہیں جو آپ کو سفری دستاویز کے ساتھ حاصل ہوں گے، بشمول:
- آپ کہاں سفر کر سکتے ہیں۔
- سفری دستاویز کے لیےدرخواست دینااور تاخیر
- یونان سے باہر کام کرنا یا تعلیم حاصل کرنا
- گم شدہ دستاویزات
- نابالغوں کے لیے سفری دستاویزات
میں پناہ گزین ہونے کی حیثیت کے ساتھ کہاں سفر کر سکتا ہوں؟
میں بغیر ویزا کے یونانی سفری دستاویز کے ساتھ کن ممالک میں جا سکتا ہوں؟ کون سے ممالک ویزا مانگتے ہیں؟
پولیس کے مطابق، اگر آپ کے پاس یونانی سفری دستاویز ہے، تو آپ کو یورپی یونین کے ممالک میں جانے کے لیے ویزا کی ضرورت نہیں ہے جنہوں نے شینگن ٹریٹی پر دستخط کیے ہیں۔ یہاں کچھ ممالک کی بطور نمونہ فہرست ہے جہاں آپ بغیر ویزا کے جا سکتے ہیں:
- جرمنی
- آسٹریا
- سویڈن
- نیدرلینڈز
- فرانس
- سپین
- ڈنمارک
- آئس لینڈ
- مالٹا
- فن لینڈ
تاہم، عملی طور پر، آپ کو کچھ متضاد معلومات مل سکتی ہیں:
- کچھ ممالک، اگرچہ ویزا کے بغیر، آپ کو داخل ہونے کی اجازت نہیں دے سکتے ہیں اگر آپ کے سفری دستاویز کی میعاد چھ ماہ سے بھی کم وقت میں ختم ہو جاتی ہے۔ اگر آپ سفر کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو اپنے سفری دستاویز کی میعاد ختم ہونے سے کم از کم چھ ماہ قبل اس کی تجدید کے لیے درخواست دینا ہوگی۔
- دیگر ممالک، یورپی اور شینگن ممالک شامل ہیں، پناہ گزینوں کے سفری دستاویز رکھنے والوں کے لیے ویزا کی ضروریات کے حوالے سے مخصوص ضابطے رکھتے ہیں۔
- مثال کے طور پر آئرلینڈ اور سربیا کو سفری دستاویزات کے ساتھ پناہ گزینوں کے لیے ویزا درکار ہے۔
- اطالوی سفارت خانہ فیصلہ کرے گا کہ آیا آپ کو اپنی قومیت کی بنیاد پر ویزا کی ضرورت ہے۔ آپ سفارت خانے میں ذاتی ملاقات کرنے سے پہلے ایک آن لائن سوالنامہ دیکھ سکتے ہیں۔
- چونکہ یہ تقاضے باقاعدگی سے تبدیل ہوتے رہتے ہیں، آپ کو سفری انتظامات کرنے سے پہلے ملک کے سفارت خانے سے رابطہ کرنا چاہیے۔
- یونان میں زیادہ تر ممالک کے سفارت خانے فون پر ویزا کی درخواستوں کا جواب نہیں دیتے۔ آپ کو وہاں ذاتی طور پر جانا ہوگا یا مخصوص اوقات کے دوران ذاتی ملاقات کرنی ہوگی۔
یونان میں تمام سفارت خانوں سے رابطہ کی معلومات حاصل کریں ۔
کیا میں بغیر ویزا کے غیر یورپی یونین کے ممالک میں جا سکتا ہوں؟ عربی بولنے والے ممالک کے بارے میں کیا خیال ہے جہاں میرا ایک خاندان ہے؟
زیادہ تر غیر یورپی یونین کے ممالک بشمول عربی بولنے والے ممالک کو یونانی سفری دستاویز کے ساتھ مسافروں کے لیے ویزا درکار ہوتا ہے۔ ویزا کے تقاضوں اور طریقہ کار کے بارے میں پوچھنے کے لیے آپ کو اس ملک کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے رجوع کرنا ہوگا۔ زیادہ تر ممالک میں آپ کی قومیت کے لحاظ سے مختلف ضابطے اورطریقہ کار ہوتے ہیں۔
میں برطانیہ کا سفر کرنا چاہتا ہوں۔ کیا میں بغیر ویزا کے جا سکتا ہوں؟
برطانیہ نے بہت پہلے ایک قانون جاری کیا تھا جس میں سفری دستاویز کے ساتھ تمام پناہ گزینوں سے ویزا کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ برطانیہ کی حکومت کی ویب سائٹ پر مزید معلومات یہاں دیکھ سکتے ہیں۔
تاہم، ہماری تحقیق میں اس حوالے سے انتہائی قابل یونانی حکام کے درمیان متضاد معلومات پائی گئیں۔ ہم نے گزشتہ چند مہینوں میں ایئرپورٹ پاسپورٹ کنٹرول پولیس اتھارٹی سے متعدد بار رابطہ کیا، اور تصدیق کی کہ وہ یوکے کے اس قانون سے آگاہ نہیں ہیں۔ وہ برطانیہ کو یورپی یونین کے ان ممالک میں شمار کرتے ہیں جو ویزا فری ہیں۔
اس کا مطلب ہے کہ وہ مہاجرین کو یونانی سفری دستاویز کے ساتھ اور بغیر ویزا کے یونانی ہوائی اڈوں سے برطانیہ جانے کی اجازت دیں گے۔ ہوشیار رہیں - ایک بار جب آپ بغیر ویزا کے برطانیہ کے ہوائی اڈے پر پہنچیں گے تو آپ کو واپس بھیج دیا جائے گا۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ یونان میں برطانوی سفارت خانہ ویزا کی پوچھ گچھ نہیں کرتا ہے۔ برطانیہ کے ویزا کے لیے تمام درخواستیں Visa4UK کی ویب سائٹ کے ذریعے آن لائن کرنے کی ضرورت ہے۔
یوکے میں ویزا کے لیے درخواست دینے کے بارے میں مزید معلومات یہاں حاصل کریں۔ متبادل طور پر، آپ اس یو کے فون نمبر پر کال کر سکتے ہیں: 0044 3001232241 (آپشن 4 دبائیں اور پھر آپشن 4 دوبارہ دبائیں)
سفر کے دوران مجھے اپنے ساتھ کن دستاویزات کی ضرورت ہے؟
آپ کے پاس اپنا سفری دستاویز ، اپنا رہائشی اجازت نامہ ، اور ویزا ہونا ضروری ہے، اگر آپ جس ملک کا دورہ کرتے ہیں اسے اس کی ضرورت ہے۔
میں یونان سے باہر کب تک رہ سکتا ہوں؟
اگر آپ شینگن کے علاقے میں بغیر ویزا کے سفر کرتے ہیں، تو آپ چھ ماہ کی مدت میں 90 کیلنڈر دنوں سے زیادہ یونان سے باہر نہیں رہ سکتے۔
اہم نوٹ: اگر آپ کی سفری دستاویز یا رہائشی اجازت نامہ آپ کے بیرون ملک رہتے ہوئے ختم ہو جاتا ہے، تو آپ یونان واپس نہیں جا سکتے! لہذا، تجدید کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے میعاد ختم ہونے سے پہلے یونان واپس آنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔
میرے پاس یونانی سفری دستاویز ہے۔ کیا میں اپنے آبائی ملک کا دورہ کر سکتا ہوں؟
اگر آپ یونان میں پناہ گزین کی حیثیت رکھتے ہیں، تو آپ اپنے اصل ملک کا دورہ نہیں کر سکتے، اور بے وطن پناہ گزین اپنے سابقہ رہائشی ملک کا دورہ نہیں کر سکتے۔ یہاں تک کہ اگر آپ کے سفری دستاویز پر کوئی واضح ممانعت یا جغرافیائی پابندی نہیں لکھی گئی ہے، تب بھی آپ کے اصل ملک کا دورہ آپ کی پناہ گزین کی حیثیت کو خطرے میں ڈال سکتا ہے۔
اگر آپ ذیلی تحفظ کے حامل ہیں (قومی پاسپورٹ کے بغیر)، تو آپ کو اپنے آبائی ملک کا سفر کرنے پر بھی پابندی ہے۔ ایک بار پھر پابندی واضح ممانعت میں سے ایک نہیں ہے جس کے نتیجے میں حیثیت کی تبدیلی ہوسکتی ہے۔ اگر آپ اپنے مخصوص کیس کے بارے میں غیر یقینی ہیں تو آپ کسی وکیل سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
مجھے ذیلی تحفظ دیا گیا اور مجھے اپنا قومی پاسپورٹ رکھنے کی اجازت دی گئی۔ کیا میں اپنے اصل ملک کا دورہ کر سکتا ہوں؟
آپ کو ذیلی تحفظ فراہم کیا گیا تھا کیونکہ حکام نے طے کیا تھا کہ آپ کے لیے اپنے آبائی ملک میں واپس جانا غیر محفوظ ہے۔ اگر آپ اپنے اصل ملک میں واپس سفر کرتے ہیں، تو یونانی پناہ کے حکام اس ثبوت پر غور کر سکتے ہیں کہ سنگین نقصان کا خطرہ اب موجود نہیں ہے۔
یونانی حکام آن لائن ڈیٹا بیس کے ذریعے آپ کی حالیہ سفری تاریخ اور ڈیٹا کو ٹریک کرسکتے ہیں۔
ایک شامی ہونے کے ناطے مجھے بغیر ویزے کے ترکی جانے کی اجازت ہے۔ بطور یونانی سفری دستاویز ہولڈر، کیا میرے ساتھ بھی ایسا ہی سلوک کیا جائے گا؟
آپ کو یونانی سفری دستاویز کے حامل کے طور پر سمجھا جائے گا اور جب تک آپ پناہ گزین یا ذیلی تحفظ کی حیثیت رکھتے ہیں آپ کو اپنا قومی پاسپورٹ استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہوگی۔ وہ لوگ جو یونان میں رہتے ہیں اور ان کے پاس غیر یونانی پاسپورٹ ہے انہیں ویزا مانگنا ہوگا۔ اگر آپ ذیلی تحفظ سے مستفید ہوتے ہیں تو آپ اپنا قومی پاسپورٹ استعمال کر سکتے ہیں۔
شینگن ممالک میں سفر کرنے کے لیے میرا پناہ گزین رہائشی اجازت نامہ استعمال کرنا کیوں ممکن نہیں ہے؟
اگر آپ ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہیں، تو آپ کا شناختی کارڈ رہائشی اجازت نامہ ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ آپ یونان میں قانونی طور پر رہ رہے ہیں، لیکن یہ آپ کو سفر کا حق نہیں دیتا۔ سفر کرنے کے لیے آپ کے پاس یا تو ایک درست پاسپورٹ یا سفری دستاویز ہونا ضروری ہے۔
اگر مجھے اپنا سفری دستاویز مل جاتا ہے اور میں جرمنی کا سفر کرتا ہوں، تو کیا میں ہوائی اڈے پر پولیس کی تفتیش سے گزروں گا؟
یہ بہت ممکن ہے کہ جرمن ہوائی اڈے کی پولیس آپ کے پہنچنے پر سیکیورٹی چیک کرے گی اور وہ آپ کے ملک میں داخل ہونے کی تاریخ کو ریکارڈ کر سکتی ہے۔
جب آپ یونانی سفری دستاویز کے ساتھ سفر کرتے ہیں تو آپ کو ہر تین ماہ بعد یونان واپس جانے کی ضرورت کیوں ہے؟
یہ شینگن ایریا کے اندر ویزا فری سفر کے لیے قائم کردہ ایک ذمہ داری ہے۔ قومی پاسپورٹ کے حامل یونانی شہریوں پر بھی ویزا فری سفر کی اجازت دینے والے ممالک میں چھ ماہ کی مدت میں تین ماہ سے زیادہ قیام کرنے پر بھی ایسی ہی ذمہ داری عائد ہوتی ہے۔ یہ ایک قانونی تقاضا ہے کہ آپ کو اپنے سفر کے دوران اس پر عمل کرنا چاہیے۔
سفری دستاویز کے لیے درخواست دینا اور تاخیر
میں سفری دستاویز کے لیے کیسے درخواست دے سکتا ہوں؟
آپ ہماری ویب سائٹ پر سفری دستاویز کے لیے درخواست دینے اور اس کی قیمت کے بارے میںیہاں جان سکتے ہیں۔
میں ایتھنز میں ہوں، لیکن میں نے ساموس میں سفری دستاویز کے لیے درخواست دی ہے۔ یہ اب تیار ہے، لیکن میں سموس کا سفر نہیں کر سکتا۔ کیا ایتھنز میں اسے وصول کرنے کا کوئی طریقہ ہے؟
10 جولائی 2020 کو جاری کردہ وزارتِ ہجرت اور پناہ گزین کے ایک حالیہ سرکولیشن کے مطابق، آپ کو یہ اعلان کرنا ہوگا کہ آپ کس سیاسی پناہ کے دفتر سے اپنا سفری دستاویز حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ اسائلم سروس کے فیصلے کے مطابق، صرف دو علاقائی پناہ کے دفاتر سفری دستاویزات (ایتھنز اور تھیسالونیکی) کی فراہمی کے ذمہ دار ہوں گے۔ تاہم، ریجنل اسائلم آفسز میں جانے سے پہلے، اسائلم آفس یا اسائلم سروس کی سائٹ پر یہ یقینی بنانے کے لیے چیک کریں کہ کون سا دفتر آپ کے کیس کے لیے ذمہ دار ہے۔
اپنے سفری دستاویز کو حاصل کرنے کے لیے آپ کو اپنی ملاقات کے دن ذاتی طور پر مجاز پناہ کے دفتر جانا ہوگا۔ آپ وزارت ہجرت اور پناہ کی ویب سائٹ پر ہر جمعہ کو اپ لوڈ ہونے والے باقاعدہ اعلانات کی پیروی کرکے اپنی ملاقات کا دن تلاش کرسکتے ہیں۔ کچھ خاص معاملات میں، ایک نمائندہ جس کے پاس مختار نامہ ہو وہ آپ کے لیےلا سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے ہمیں Facebook پر ایک پیغام بھیجیں، یا مجاز علاقائی پناہ کے دفتر سے رابطہ کریں۔
سفری دستاویز حاصل کرنے میں اتنا وقت کیوں لگ رہا ہے، اور میں تاخیر کی وجوہات کو کیسے دیکھ سکتا ہوں؟
سفری دستاویز کے لیے درخواست کے عمل کے لیے قومی اور بین الاقوامی مجرمانہ پس منظر کی مکمل جانچ کی ضرورت ہوتی ہے، جو تاخیر کا سبب بن سکتا ہے۔ بین الاقوامی مجرمانہ ریکارڈ کی جانچ ایک پیچیدہ طریقہ کار ہے اور اس میں تین ماہ یا اس سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔ قومی اسکریننگ میں بھی کئی مہینے لگ سکتے ہیں۔
مجھے صحت کی وجوہات کی بنا پر سفر کرنے کی ضرورت ہے، اور میری سفری دستاویز ابھی تک تیار نہیں ہے۔ کیا میں تیز تر طریقہ کار کے لیے پوچھ سکتا ہوں؟
بدقسمتی سے، صحت کا مسئلہ ہونا اکثر اس عمل کو تیز کرنے کی کوئی معقول وجہ نہیں ہے سوائے خاص معاملات کے، جیسے بیرون ملک سرجری۔ ان خاص معاملات میں، آپ کو سرکاری ہسپتال میں طبی تشخیص سے گزرنا ہوگا جو اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ آپ صرف بیرون ملک طبی علاج حاصل کر سکتے ہیں۔ پولیس پاسپورٹ ڈپارٹمنٹ، جہاں آپ نے سفری دستاویز کے لیے اپنی درخواست جمع کرائی ہے، یہ فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا طریقہ کار کو تیز کرنا ہے۔
مجھے اپنا سفری دستاویز مل گیا ہے اور میں اپنا قومی پاسپورٹ یونانی اسائلم سروس سے واپس حاصل کرنا چاہتا ہوں۔ کیا یہ ممکن ہے؟
اگر آپ کو یونانی سفری دستاویز جاری کیا گیا ہے، تو آپ اپنا قومی پاسپورٹ اس وقت تک استعمال نہیں کر سکتے جب تک کہ آپ پناہ گزین یا ذیلی تحفظ کا درجہ رکھتے ہوں۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ اگر آپ کے پاس اب بھی اپنے ملک کا پاسپورٹ ہے، تو یونانی اسائلم سروس آپ سے اسے ان کے حوالے کرنے کا تقاضا کرتی ہے۔ اگر آپ کو پناہ گزین کا درجہ یا ذیلی تحفظ دیا گیا ہے اور یونانی سفری دستاویز رکھتے ہوئے اپنا قومی پاسپورٹ استعمال کیا گیا ہے تو آپ اپنی حیثیت کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔
یونان سے باہر کام کرنا یا تعلیم حاصل کرنا
اگر میرے پاس یونانی سفری دستاویز ہے تو کیا مجھے دوسرے یورپی ممالک میں کام کرنے کی اجازت ہے؟
سفری دستاویز آپ کو سفر کرنے کا حق دیتی ہے۔ یہ آپ کو مستقل طور پر رہنے یا اس ملک میں کام کرنے کا حق نہیں دیتا جس پر آپ جاتے ہیں۔
کسی بھی ملک میں کام کرنے کے لیے، آپ کو ورک پرمٹ کی ضرورت ہوتی ہے، اور ہر ملک میں ورک پرمٹ حاصل کرنے کے لیے مختلف قوانین اور طریقہ کار ہوتے ہیں۔
اگر آپ کو کسی دوسرے یورپی ملک میں ملازمت کی پیشکش ہے، تو آپ کے مستقبل کے مالک کو آپ کو وہاں ورک پرمٹ اور رہائشی اجازت نامہ کے لیے درخواست دینے میں مدد کرنی چاہیے جب تک کہ آپ ان کے لیے کام کرتے ہیں۔
کیا یونانی سفری دستاویز مجھے کسی دوسرے یورپی ملک، کینیڈا یا امریکہ میں تعلیم حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے؟
کسی بھی ملک میں، آپ کو پہلے کسی یونیورسٹی میں داخلہ لینے کی ضرورت ہے۔ پھر، جس یونیورسٹی نے آپ کو قبول کیا ہے وہ طالب علم کے رہائشی اجازت نامے کے لیے درخواست دینے میں آپ کی مدد کر سکتی ہے۔ یورپی یونین کے کچھ ممالک کا تقاضہ ہے کہ آپ فراہم کریں:
- یونیورسٹی کی رجسٹریشن کا ثبوت
- اس بات کا ثبوت کہ آپ اپنی مالی ضروریات کو پورا کر سکتے ہیں۔
- صحت کا بیمہ
- معاشرتی بیمہ
گم شدہ دستاویزات
میں نے اپنا سفری دستاویز کھو دیا۔ مجھے کیا کرنے کی ضرورت ہے؟
آپ کو فوری طور پر یونانی اسائلم سروس اور قریب ترین پاسپورٹ پولیس ڈیپارٹمنٹ کو اس کی اطلاع دینی ہوگی۔
پولیس پاسپورٹ جاری کرنے کی ہدایات پڑھیں اور ہماری ویب سائٹ پر گم شدہ دستاویزات کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔
نابالغوں کے لیے سفری دستاویزات
کیا 18 سال سے کم عمر کے بچے سفری دستاویز کے لیے درخواست دے سکتے ہیں؟ اگر انہیں مل جائے تو کیا وہ اکیلے سفر کر سکتے ہیں؟
18 سال سے کم عمر کے بچے جنہیں پناہ گزین کا درجہ یا ذیلی تحفظ دیا گیا ہے وہ دونوں والدین کی مکمل رضامندی کے ساتھ سفری دستاویز جاری کر سکتے ہیں۔
بچے اکیلے سفر نہیں کر سکتے۔ ان کے ساتھ ان کے قانونی سرپرست کی ضرورت ہے۔
وہ صرف والدین یا قانونی سرپرستوں سے اجازت لے کر اور خصوصی انتظامات کے ساتھ جو ٹریول ایجنسی اور ایئر لائن کمپنی کے ساتھ کرنے کی ضرورت ہے تنہا سفر کر سکتے ہیں۔
کیا ایک تنہا نابالغ یونانی سفری دستاویز کے لیے درخواست دے سکتا ہے؟
15 سال سے کم عمر کا بنا ساتھی بچہ اکیلے سفری دستاویز کے لیے درخواست نہیں دے سکتا۔ بچے کے عارضی سرپرست (پبلک پراسیکیوٹر یا پبلک پراسیکیوٹر کی طرف سے عارضی سرپرست کے طور پر مقرر کردہ شخص) کو ایک غیر ساتھی نابالغ کے لیے سفری دستاویز جاری کرنے پر رضامند ہونا ہوگا۔ 15 سال سے زیادہ عمر کے نابالغ خود سفری دستاویزات کے اجراء کے لیے درخواست جمع کرا سکتے ہیں۔
غیر ساتھی نابالغوں کو آسانی سے سفری دستاویزات نہیں مل پاتے ہیں کیونکہ سرکاری وکیل کی طرف سے رضامندی دینے کا امکان نہیں ہے سوائے خاص وجوہات کے۔
والدین میں سے ایک کے ساتھ بچے، کیا وہ یونانی سفری دستاویز جاری کر سکتے ہیں؟
ان بچوں کی صورت میں جنہیں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا ہے، جو اپنے والدین میں سے ایک کے ساتھ یونان میں ہیں۔ یہ والدین اپنے آبائی ملک کے حکام کے ذریعہ رجسٹرڈ قانونی یا معروضی وجوہات کی بناء پر تحویل کی مشق کرتے ہیں، مثلاً دوسرے والدین کی موت، طلاق جہاں بچے کے ساتھ آنے والے والدین کی مکمل تحویل ہو یا دوسرے والدین غائب ہو، والدین کو پیش کرنا ہوتا ہے۔ اس کے ملک سے دستاویزات جو یہ ثابت کریں کہ اس کے پاس مکمل تحویل ہے۔ اگر والدین اس قسم کی دستاویز کے ساتھ اسائلم سروس فراہم نہیں کر سکتے ہیں، تو اسے پبلک نوٹری یا قابل جج (Eirinodikis) سے حلف پر ایک اعلامیہ فراہم کرنا ہوگا۔
پناہ گزین کا درجہ حاصل کرنے والے بچوں کی صورت میں، جو اپنے والدین میں سے کسی کے ساتھ یونان میں ہیں، اور یہ والدین اپنے آبائی ملک کے علاوہ کسی تیسرے ملک کے حکام کے ذریعہ رجسٹرڈ قانونی یا معروضی وجوہات کی بناء پر تحویل پر عمل کرتے ہیں، اور وہ/وہ ان حکام کو حل کرنے اور متعلقہ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کا امکان ہے، والدین کو اس ملک کی طرف سے جاری کردہ مطلوبہ دستاویزات پیش کرنا ہوں گی جو قانونی طور پر تصدیق شدہ ہیں یہ ثابت کرنے کے لیے کہ اس کے پاس مکمل تحویل ہے یا یونانی عدالت سے متعلقہ فیصلہ ہے۔
ایسے بچوں کی صورت میں جنہیں ذیلی تحفظ فراہم کیا گیا ہے، جو یونان میں اپنے والدین میں سے کسی کے ساتھ ہیں، اور یہ والدین قانونی یا معروضی وجوہات کی بناء پر اپنے آبائی ملک یا اپنے ملک کے علاوہ کسی تیسرے ملک کے حکام کے ذریعے رجسٹرڈ تحویل پر عمل پیرا ہیں۔ اصل، والدین کو اپنے آبائی ملک یا تیسرے ملک کی طرف سے جاری کردہ مطلوبہ دستاویزات پیش کرنا ہوں گی جو یہ ثابت کرنے کے لیے قانونی طور پر تصدیق شدہ ہوں کہ اس کے پاس مکمل تحویل ہے یا یونانی عدالت سے کوئی فیصلہ ہے۔
کسی بھی صورت میں، کسی بھی طریقہ کار پر عمل کرنے سے پہلے کسی وکیل سے مشورہ کرنا بہتر ہوگا۔
میرے بچے نے فنگر پرنٹس نہیں دیے کیونکہ اس کی عمر 6 سال سے کم تھی۔ لیکن اب وہ چھ سال کا ہے۔ میں کیا کروں؟
اگر درخواست دینے کے وقت آپ کے بچے کی عمر 6 سال سے کم تھی، تو اگلی بار جب وہ اپنے سفری دستاویز کی تجدید کرے گا تو وہ اپنے فنگر پرنٹس دے گا۔ (6 سال سے زیادہ عمر کے، وہ انگلیوں کے نشانات دے سکتے ہیں؛ 15 سال سے زیادہ عمر کے، وہ خود درخواست دے سکتے ہیں۔)
میں اپنے نوزائیدہ بچے کے لیے سفری دستاویز کیسے جاری کروں گا؟
اگر آپ کا بچہ یونان میں پیدا ہوا ہے، تو آپ کو پہلے اس طریقہ کار پر عمل کرنے کی ضرورت ہے جس کی وضاحت یہاں "یونان میں پیدائش کی رجسٹریشن " کے مضمون میں کی گئی ہے تاکہ آپ کے نوزائیدہ بچے کی پیدائش کو رجسٹری آفس اور اس کے بعد اسائلم سروس کے ساتھ رجسٹر کروائیں۔
ایک بار جب آپ کے نوزائیدہ کے لیے ADET کا فیصلہ تیار ہو جائے تو، آپ کو رہائشی اجازت نامہ اور سفری دستاویز کے اجراء کے لیے درخواست جمع کرانے کے لیے مجاز پولیس ڈیپارٹمنٹ سے ملاقات کرنی ہوگی۔ پاسپورٹ آفس سے پہلے جس طریقہ کار پر عمل کیا جائے گا اس کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، یونان میں سفری دستاویزات سے متعلق تمام تفصیلات کے ساتھ ہمارا متعلقہ مضمون دیکھیں۔