hero-header

*مندرجہ ذیل طریقہ کار یوکرائنی شہریوں پر بھی لاگو ہوتا ہے جنہیں مسترد کر دیا گیا ہے اور انہوں نے عارضی تحفظ کا درجہ حاصل نہیں کیا ہے۔

 

اگر آپ کے پاس درست دستاویزات نہیں ہیں، تو پولیس آپ کو گرفتار کر سکتی ہے اور آپ کو آپ کے آبائی ملک بھیجنے کے لیے حراست میں لے سکتی ہے۔   اپنے سیاسی پناہ کے عمل کے دوران، آپ قانونی طور پر یونان میں رہتے ہیں اور آپ کو ملک بدر نہیں کیا جا سکتا ۔ آپ کی درخواست کی جانچ کرتے وقت، یونانی اسائلم سروس کو پہلے یہ فیصلہ کرنا چاہیے کہ آیا آپ کو بین الاقوامی تحفظ فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔

 

سیاسی پناہ کے طریقہ کار کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، براہ کرم ہمارا متعلقہ مضمون دیکھیں: پناہ کے لیے درخواست دیں - اقدامات۔

 

  • جب آپ اپنی ابتدائی درخواست کے حتمی مسترد ہونے کے بعد پناہ کی درخواست جمع کراتے ہیں،  آپ کو ملک بدری سے اس وقت تک محفوظ رکھا جائے گا جب تک کہ آپ کی درخواست کی قابل قبولیت کا جائزہ نہیں لیا جاتا ۔ تاہم، اگر حکام سمجھتے ہیں کہ آپ نے بعد کی درخواست صرف اپنی ملک بدری میں تاخیر کے لیے جمع کرائی ہے یا اگر یہ آپ کی دوسری درخواست ہے، تو آپ کے قیام کے حق کی ضمانت نہیں ہے۔ بعد کی درخواست کے بارے میں مزید معلومات کے لیے ، براہ کرم ہمارا مضمون دیکھیں: بعد کی درخواستوں کے بارے میں ۔
  • جب آپ اسائلم سروس کے فیصلے کے خلاف اپیل کرتے ہیں، تو آپ عام طور پر اس وقت تک ملک بدری سے محفوظ رہتے ہیں جب تک کہ اپیل اتھارٹی کا حتمی فیصلہ جاری نہیں ہو جاتا۔ تاہم، اپیل کا اندراج  ہمیشہ نہیں ہے  ایک معطل اثر.  یہ  اس کا مطلب یہ ہے کہ کچھ معاملات میں، آپ کو اپیل کمیٹی کے سامنے ایک علیحدہ درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہے، جس میں درخواست کی جائے گی کہ آپ یونان میں اپنے قیام کی اجازت دیں جب تک کہ دوسری صورت میں فیصلہ جاری نہیں ہو جاتا۔ مثال کے طور پر، جب آپ کی درخواست کو تیز رفتار طریقہ کار کے تحت مسترد کر دیا جاتا ہے یا  ناقابل قبول کے طور پر مسترد کیا جاتا ہے .
  • اگر  آپ کا سیاسی پناہ کا دعوی آخرکار مسترد کر دیا گیا ہے، چاہے   ایپل کے بعد  یا  اگر آپ   آخری تاریخ کے اندر پہلے منفی فیصلے کے خلاف اپیل کرنے میں ناکام رہے ہوں ، آپ کی  قانونی  حیثیت  یونان میں قانونی نہیں ہو گا. آپ کیس کو عدالت میں لے جا سکتے ہیں، لیکن فیصلے کو منسوخ کرنے کی درخواست کا خودکار طور پر معطلی پراثر نہیں ہوتا ہے۔ اس کے لیے آپ کو علیحدہ درخواست دائر کرنی ہوگی۔  آپ کا اسائلم سیکر کارڈ لے لیا جائے گا، اور آپ کو رہائش اور نقد امداد تک رسائی حاصل نہیں ہوگی۔

آپ اپیل اور منسوخی کے طریقہ کار کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔   یہاں عدالت کے سامنے

جلاوطنی کب ہوتی ہے؟

ملک بدری کا عمل کسی بھی وقت شروع ہو سکتا ہے اگر یونان میں آپ کی رہائش قانونی نہیں ہے۔ ایسا ہو سکتا ہے جب آپ نے پناہ کے لیے کبھی درخواست نہیں دی یا رہائشی اجازت نامہ جاری نہیں کیا یا جب متعلقہ درخواست مسترد کر دی گئی ہو۔

اس کے بعد پولیس آپ کو قریب ترین جلاوطنی کے مرکز میں منتقل کرے گی، جہاں وہ آپ کو اس وقت تک حراست میں رکھے گی جب تک کہ آپ کی ملک بدری کا وقت نہ آجائے۔

واپس بھیجنےسے پہلے کے مراکز درج ذیل علاقوں میں واقع ہیں:

  • Tavros، ایتھنز (Petrou Ralli)
  • امیگڈالیزا
  • کورینتھوس
  • پیرنیسٹی، ڈرامہ
  • کسانتھی
  • ایورس(فلاکیو)
  • سموس
  • کوس

اگر مجھے منفی فیصلہ آتا ہے اور میری اپیل ناکام ہوجاتی ہے تو کیا ہوگا؟

سیاسی پناہ کے باقاعدہ طریقہ کار کے مطابق،  اگر آپ کا پہلے دفعہ کا پناہ کا فیصلہ منفی ہے اور آپ کی اپیل ناکام ہو جاتی ہے، تو آپ کو پولیس کی تحویل میں لے جانے اور اپنے اصل ملک واپس بھیجے جانے کا خطرہ ہے۔ کچھ غیر معمولی معاملات میں، ملک چھوڑنے کی آخری تاریخ دیے جانے کا امکان ہے۔ اگر ایسا ہے تو، آخری تاریخ منفی فیصلے کے آخر میں بتائی جائے گی۔

دوبارہ داخلہ کب ہوتا ہے؟

اگر آپ ترکی کو عبور کر کے افغانستان، پاکستان، بنگلہ دیش، صومالیہ یا شام سے یونان پہنچے ہیں، تو اس بات کا امکان ہے کہ اگر آپ کو کوئی حتمی منفی فیصلہ موصول ہوتا ہے تو آپ کو دوبارہ ترکی بھیج دیا جائے گا۔ البانیہ یا شمالی مقدونیہ کے راستے یونان پہنچنے والے افراد کے لیے بھی دوبارہ داخلہ ہو سکتا ہے، چاہے آپ کا ملک کوئی بھی ہو۔ اس صورت میں، منفی فیصلے کی صورت میں، آپ کو البانیہ یا شمالی مقدونیہ میں دوبارہ داخل کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ یہ ممالک آپ کے لیے محفوظ ہوں۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ اس وقت (مارچ 2020 سے)، ترکی کو دوبارہ داخلہ نہیں دیا گیا ہے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ وہ کب دوبارہ شروع ہوں گے۔

جلاوطنی یا دوبارہ داخلہ کیسے ہوتا ہے؟

منفی فیصلوں کے اعلان کے بعد، آپ کو ہٹانے سے پہلے حراستی مرکز میں لے جایا جائے گا۔ وہاں حراست 18 ماہ تک چل سکتی ہے۔ جلاوطنی اور دوبارہ داخلے کے فیصلوں کے ساتھ ساتھ نظربندی کے فیصلے کو یونانی انتظامی عدالتوں میں چیلنج کیا جا سکتا ہے۔ اس طریقہ کار کے لیے آپ کو ایک وکیل کی ضرورت ہوگی، لہٰذا کسی قانونی امدادی تنظیم یا UNHCR کے ملازمین سے رابطہ کرنا یقینی بنائیں (UNHCR قانونی امداد فراہم نہیں کر سکتا، لیکن زیادہ تر واپس بھیجنے سے پہلے حراستی مراکز کا دورہ کرتا ہے اور ممکن ہے کہ فعال قانونی امدادی تنظیموں کے بارے میں مخصوص علاقہ میں معلومات فراہم کر سکیں۔ )۔

آپ کی حراست کے دوران، آپ کو درج ذیل حقوق حاصل ہیں:

  • رشتہ داروں اور آپ کے وکیل کی طرف سے ملاقات ۔ دوست آپ کو ضرورت پڑنے والے کپڑے یا پیسے لا سکتے ہیں اور پولیس کو دے سکتے ہیں کہ وہ آپ کے حوالے کر دیں۔
  • کسی وکیل سے مشورہ اور قانونی مدد حاصل کرنا
  • ٹیلی فون تک رسائی حاصل کرنا
  • طبی خدمات تک رسائی حاصل کرنا اور ڈاکٹر سے پوچھنا
  • صحن کے علاقے تک روزانہ رسائی حاصل کرنا
  • اپنا علیحدہ بستر، مفت ذاتی حفظان صحت کی اشیاء (شیمپو، ٹوتھ پیسٹ، سینیٹری تولیے) اور صاف چادریں اور کمبل
  • اگر آپ ایک عورت ہیں، تو کسی بھی مرد سے الگ رکھا جائے گا جب تک کہ وہ آپ کے خاندان کے افراد نہ ہوں اور آپ اکٹھے رہنے پر رضامند ہوں
  • احترام کے ساتھ سلوک کیا جائے. نظربندوں کے ساتھ ناروا سلوک، نیز نسل پرستی، امتیازی سلوک یا زینو فوبیا کا کوئی بھی رویہ یا عمل قانون کے مطابق ممنوع ہے۔

یونان میں اپنے قیام کو باقاعدہ بنانے کے لیے حراست کے دوران اپنے حقوق اور قانونی راستوں کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

اگر آپ کو ملک بدر کیا جا رہا ہے تو - ہر ہفتے مختلف ممالک کے لیے روانہ ہونے والی پروازوں کی فہرست ہے۔ پولس اس وقت اعلان کرے گی جب آپ کی اپنے آبائی ملک کے لیے روانگی کی باری ہوگی۔