دستخطی نوٹ: یہ مضمون مارچ 2026 میں آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا اور ممکن ہے کہ اسے AI ٹولز کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہو۔ براہ کرم اس معلومات کی تصدیق سرکاری ذرائع سے کریں اس پر اعتماد کرنے سے پہلے۔
اپنی تنخواہ وصول کرنے کے لیے بینک اکاؤنٹ کھولنے اور اسے ٹیکس اعلامیہ اور دیگر سرکاری کارروائیوں کے ساتھ منسلک کرنے کے طریقے کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔
بینک اکاؤنٹ کون حاصل کر سکتا ہے
یونان میں زیادہ تر آجر کارکنوں کی تنخواہیں براہ راست یونانی بینک اکاؤنٹ میں ادا کرتے ہیں۔ جب آپ کے پاس نوکری کی پیشکش ہو تو آپ کو بینک جانا ہوگا اور بینک اکاؤنٹ کھولنا ہوگا۔ یہ زیادہ مؤثر ہو سکتا ہے کہ آپ اپنے آجر کے بینک میں اکاؤنٹ کھولیں کیونکہ آپ کو اپنی تنخواہ اسی دن مل سکتی ہے جب آپ کا آجر اسے منتقل کرے۔
بینک جانے سے پہلے، آپ کے پاس یہ چیزیں ہونی چاہئیں:
- ایک دستاویز جو آپ کا AMKA نمبر یا PAAYPA نمبر بتاتی ہو۔
- ایک دستاویز جو آپ کا AFM نمبر بتاتی ہو۔
- ایک دستاویز جو یہ ثابت کرے کہ آپ کے نام پر فون نمبر ہے۔ اس دستاویز کے لیے اپنے موبائل فون کمپنی سے رابطہ کریں۔
- پتہ کا ثبوت۔
- آپ کے درست "بین الاقوامی تحفظ کے درخواست دہندہ کارڈ" یا "پناہ گزین کارڈ" کی اصل اور کاپی۔
- ٹیکس کلیئرنس۔
آپ کو اپنے نئے آجر سے درج ذیل بھی طلب کرنا ہوگا:
- بینک کے لیے ایک خط جو آپ کی ملازمت کی تصدیق کرے اور بیان کرے کہ آپ کو ایسا بینک اکاؤنٹ کھولنے کی اجازت دی جانی چاہیے جہاں آپ کی تنخواہ ماہانہ جمع ہو۔
- ایک کاپی دستاویز کی جو آپ کی بھرتی کو یونانی ایمپلائمنٹ آفس (OAED یا، جسے اب "DIPA" - ΔΥΠΑ کہا جاتا ہے) کو اطلاع دیتی ہو۔
کیا لانا ہے
یہ دستاویزات بینک لے کر جائیں:
- آپ کا بین الاقوامی تحفظ درخواست دہندہ اسمارٹ کارڈ، اگر یہ ابھی بھی درست ہے، ورنہ آن لائن درخواست کے بعد پناہ گزین سروس کی جانب سے دیا گیا حیثیت کا سرٹیفیکیٹ
- آپ کا رہائشی پرمٹ (اور پاسپورٹ یا سفری دستاویزات)
- اگر آپ یوکرینی شہری ہیں اور عارضی تحفظ کی حیثیت حاصل کر چکے ہیں، تو آپ یونان میں کام کر سکتے ہیں۔ AMKA (سوشل سیکیورٹی نمبر) اور AFM (ٹیکس نمبر) کارڈ پر لکھے ہوتے ہیں۔
- دستاویز کی ایک کاپی جس میں آپ کا AFM نمبر درج ہو۔
- دستاویز کی ایک کاپی جس میں آپ کا AMKA نمبر درج ہو (اگر آپ ابھی بھی پناہ گزین ہیں تو آپ اپنے PAAYPA نمبر فراہم کریں، جو آپ کے کارڈ پر لکھا ہوتا ہے)۔
- آپ کی موبائل کمپنی کی جانب سے ایک دستاویز جو یہ بتاتی ہو کہ آپ کا فون نمبر آپ کے نام پر درج ہے۔ موبائل نمبر درست ہونا چاہیے کیونکہ اسے تصدیق اور بینک کے ساتھ رابطے کے لیے استعمال کیا جائے گا۔
- پتہ کا ثبوت۔ بینک میں جو پتہ دیا جائے وہ درست ہونا چاہیے کیونکہ اسی پتے پر ڈیبٹ کارڈ ڈاک کے ذریعے بھیجا جائے گا۔
- آپ کا ملازمت کا معاہدہ، آجر کا خط یا کوئی اور دستاویز (مثلاً مزدور اسٹامپ "εργόσημο") جو یہ ثابت کرے کہ آپ ملازم ہیں۔
نوٹ: یونان کے کچھ بینک اپنے فارم فراہم کر سکتے ہیں (عام طور پر یونانی اور انگریزی میں دستیاب) جو آپ اور آپ کے آجر کو بھرنے اور دستخط کرنے کے لیے ہوتے ہیں۔ اس صورت میں، بینک کے تمام فارم اپنے آجر کو دیں، جو اپنے فارم بھرے گا اور آپ کے فارم میں مدد کرے گا۔ پھر دستخط شدہ دستاویزات کے ساتھ بینک واپس جائیں۔
نوٹ: کبھی کبھار، بینک آپ سے کہہ سکتا ہے کہ آپ ایک گواہ یا مترجم کو ساتھ لائیں جو یونانی زبان سمجھتا ہو تاکہ بینک اکاؤنٹ کھولنے کے لیے درکار دستاویزات پر دستخط کر سکے۔