نقد امدادی پروگرام - یونان کیش الائنس ہیلپ لائن
یونان میں، مائیگریشن کی وزارت اور شراکت دار نقد امدادی پروگرام کو مربوط کرتے ہیں اور نقد امداد فراہم کرتے ہیں۔
بین الاقوامی تحفظ کے تمام درخواست دہندگان جو یونانی حکام کے ذریعہ تسلیم شدہ پناہ کے متلاشیوں کے لئے رسمی رہائش کے ڈھانچے میں رہائش پذیر ہیں نقد امداد فراہم کرنے کے اہل ہیں۔ یہ کھلے استقبال کی سہولیات، استقبالیہ اور شناختی مراکز (RICs)، ESTIA رہائش کا پروگرام، اور وزارت کے ساتھ تعاون کرنے والے پناہ گاہیں ہیں۔ آپ ان رہائش کی سہولیات میں سے کسی ایک میں رہنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ اس کے لیے آپ کو ریفرل ایجنسی سے رابطہ کرنے کی ضرورت ہے۔ ایک بار جب آپ کسی ایک سہولت میں بطور رہائشی رجسٹرڈ ہو جاتے ہیں، تو آپ نقد امداد کے اہل ہو جائیں گے۔
اہم اعلان ان لوگوں کے لیے جو وزارت کے زیر انتظام رہائش کی سہولیات میں رہائش پذیر نہیں ہیں: وزارت ہجرت اور پناہ نے اعلان کیا ہے کہ جو لوگ وزارت کے زیر انتظام رہائش کی سہولیات میں نہیں رہتے ہیں وہ نقد امداد حاصل کرنا بند کر دیں گے۔
یونان میں پناہ گزینوں کے لیے فلاحی نظام اور الاؤنسز تک رسائی
اگر آپ ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہیں یا ذیلی تحفظ سے مستفید ہونے والے ہیں، تو آپ کو قانونی طور پر انہی شرائط کے تحت ضروری سماجی امداد حاصل کرنے کا حق حاصل ہے جو یونانی شہریوں کو حاصل ہے۔ اس بارے میں مزید معلومات کے لیے کہ آپ کن الاؤنسز کے اہل ہیں اور درخواست کے ساتھ تعاون کرتے ہیں، اپنے قریبی KEM - سنٹر فار انٹیگریشن آف مائیگرنٹس اینڈ ریفیوجیز پر جائیں۔
KEM سینٹر آف انٹیگریشن کے زمرے کو منتخب کر کے Refugee.Info سروس کے نقشے کے صفحے پر اپنے قریبی KEP کو تلاش کریں۔
ذیل میں آپ کو ان معلومات کے لیے عمومی رہنما خطوط ملیں گے جن کی آپ کو ضرورت ہو گی۔ ہر شخص کی صورتحال مختلف ہوتی ہے، اس لیے بہتر ہے کہ آپ اپنی درخواست جمع کرانے سے پہلے کسی سماجی کارکن یا KEM سے رجوع کریں۔
سماجی یکجہتی آمدنی
یہ پروگرام تین ستونوں پر مبنی ہے: a) آمدنی میں معاونت، ب) سماجی شمولیت کی خدمات کے ساتھ باہمی ربط، اور c) خدمات کے ساتھ باہمی ربط جس کا مقصد فائدہ اٹھانے والوں کا لیبر مارکیٹ میں انضمام یا دوبارہ انضمام اور سماجی بحالی ہے۔
درخواست کے لیے، آپ کو درج ذیل دستاویزات کی ضرورت ہوگی:
- اصل دستخطوں کے ساتھ آپ کے گھر کے تمام بالغ افراد کے لیے رضامندی کا فارم (KEP یا KEA کے دفتر سے حاصل کیا جا سکتا ہے)
- آپ کی رہائش کا ثبوت
- آپ کا رہائشی اجازت نامہ
- آپ کا E1 ٹیکس کا اعلان (یونانی میں ekatharistiko)
- اگر آپ کے نابالغ بچے ہیں، تو آپ کو اس بات کا ثبوت درکار ہوگا کہ آپ کے پاس ان کی سرپرستی ہے (برتھ سرٹیفکیٹ، فیملی بکلیٹ)، ان کا AMKA، AFM اور اسکول سے ایک دستاویز جو ان کی حاضری کی تصدیق کرتی ہے۔
- آپ کے بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات کے دستاویز کی کاپی، جس میں آپ کا IBAN اور نام شامل ہے۔
- آپ کا ای میل
- DIPA (OAED) بے روزگاری کارڈ
- آپکاموبائل نمبر
- اگر آپ کی معذوری ہے، تو آپ کے پاس سینٹر آف ڈس ایبلٹی ایکریڈیشن/ KE.PA کا سرٹیفکیٹ بھی ہونا چاہیے۔
- آپ کا پچھلے 6 ماہ کا بجلی کا بل
- سنگل والدین کے لیے، آپ کے پاس طلاق کے کاغذات، یا اس بات کی تصدیق کرنے والا دستاویز ہونا چاہیے کہ آپ کو اپنے بچوں کی سرپرستی حاصل ہے۔
بلدیہ ایتھنز کے رہائشیوں کے لیے پبلک سروس کال سینٹر: 210-5210623
ہاؤسنگ/کرایہ الاؤنس
ہاؤسنگ/کرائے کے الاؤنس کے لیے درخواست TaxisNet کے ذریعے جمع کرائی جاتی ہے یا آپ بلدیہ ایتھنز کے اپنے قریبی KEA دفتر میں کارروائی کر سکتے ہیں۔ استفادہ کنندہ کا گزشتہ پانچ (5) سالوں کے دوران قانونی طور پر اور مستقل طور پر یونان میں مقیم ہونا چاہیے، کیونکہ یہ انکم ٹیکس گوشوارے جمع کرانے کے نتیجے میں ہوتا ہے (بشرطیکہ وہ VAT نمبر کے حصول کے بعد کی تاریخ میں جمع نہ کیے گئے ہوں)، ان سالوں کے لیے رہائشی اجازت نامہ یا کوئی اور مناسب معاون دستاویزات۔ پانچ سال کا قیام درخواست دہندہ کے لیے ایک شرط ہے، نہ کہ دوسرے بالغ گھر کے افراد کے لیے، جن کے لیے گزشتہ سال کے لیے انکم ٹیکس ریٹرن فائل کرنے کی ذمہ داری ہے۔
درخواست کے لیے، آپ کو درج ذیل دستاویزات کی ضرورت ہوگی:
- اصل دستخطوں کے ساتھ آپ کے گھر کے تمام بالغ افراد کے لیے رضامندی کا فارم (KEP یا KEA کے دفتر سے حاصل کیا جا سکتا ہے)
- کرایہ کا معاہدہ جو آپ کی درخواست سے کم از کم 6 ماہ کے لیے درست ہے۔
- آپ کا درست رہائشی اجازت نامہ
- آپ کا E1 ٹیکس کا اعلان (یونانی میں ekatharistiko)
- آپ کے بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات کے دستاویز کی کاپی، جس میں آپ کا IBAN اور نام شامل ہے۔
- آپ کا ای میل
- تمہارا موبائل نمبر
- ایک حالیہ بجلی کا بل (اگر یہ آپ کے مالک مکان کے نام پر ہے، تو آپ اسے سال کے آخر تک اپنے نام پر منتقل کر دیں) سنگل والدین کے لیے، آپ کے پاس طلاق کے کاغذات یا ایک دستاویز ہونا چاہیے جو اس بات کی تصدیق کرے کہ آپ کے پاس اپنے بچوں کی سرپرستی ہے۔
معذوری الاؤنس
اگر آپ ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہیں یا ایک درست رہائشی اجازت نامہ کے ساتھ ذیلی تحفظ سے مستفید ہونے والے، یا بین الاقوامی تحفظ کے درخواست دہندہ ہیں - ایک سیاسی پناہ کے متلاشی ایک درست پناہ کے متلاشی کارڈ کے ساتھ استقبالیہ مرکز میں میزبانی نہیں کی گئی ہے، تو آپ تعین کرنے کے لیے تشخیصی طریقہ کار سے گزر سکتے ہیں۔ چاہے آپ معذوری الاؤنس کے لیے اہل ہیں۔
معذوری کا فائدہ حاصل کرنے کے لیے آپ کو:
- اپنی درخواست یہاں آن لائن جمع کروائیں۔
- سینٹر آف ڈس ایبلٹی ایکریڈیشن (KE.PA) کو درخواست جمع کروائیں
- یہاں رہنما خطوط تلاش کریں۔
آپ کی درخواست کے ساتھ، آپ کو درج ذیل دستاویزات کی ضرورت ہوگی:
- ایک دستاویز جس پر آپ کے ڈاکٹر کے دستخط اور مہر لگی ہوئی ہے اور ڈاکٹر کے دستخط کا سرٹیفیکیشن
- آپ کا رہائشی اجازت نامہ یا پناہ کے متلاشی کارڈ
- آپ کا صحت کا کتابچہ، اگر آپ بیمہ شدہ ہیں۔
- آپ کا سوشل سیکورٹی نمبر (AMKA)
آپ کو ہیلتھ کمیٹی کے ساتھ آپ کی ملاقات کے بارے میں مطلع کیا جائے گا (عام طور پر فون کال کے ذریعے) اور اس ملاقات کے بعد، آپ کو حتمی فیصلے اور آپ کی معذوری کی ;ریٹنگ; کے بارے میں تقریباً 2 ماہ بعد مطلع کیا جائے گا۔ معذور افراد، معذور افراد کے لیے 67% کی درجہ بندی درکار ہے۔HIV-مثبت افراد کے لیے 50%، الاؤنس کے لیے اہل ہیں۔ اگر آپ تشخیص اور درجہ بندی سے متفق نہیں ہیں، تو آپ کو اطلاع کے 10 دنوں کے اندر اعتراض جمع کروانے کا حق ہے۔ نوٹ کریں کہ آپ کو قانونی ضرورت ہوگی۔ اعتراض جمع کروانے کے لیے آپ کے مقام کی کسی این جی او سے مشورہ اور تعاون۔
حتمی فیصلے کے بعد، آپ کو اپنے علاقے کی میونسپل سروسز کو درخواست جمع کروانے کی ضرورت ہوگی۔
اس جمع کرانے کے لیے، آپ کو درج ذیل کی ضرورت ہوگی:
- کے ای پی اے کا فیصلہ
- آپ کا درست رہائشی اجازت نامہ یا پناہ کے متلاشی کارڈ
- آپ کا ٹیکس ڈیکلریشن (یونانی میں ekatharistiko)
- آپ کی رہائش کا ثبوت
- بینک اکاؤنٹ کی تفصیلات
معذوری کے فوائد کی رقم معذوری کی قسم کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے، اور اسے باقاعدگی سے ایڈجسٹ کیا جاتا ہے۔ آپ اسے ہر دو ماہ بعد وصول کریں گے۔ اگر آپ کو اپنی درخواست میں مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو آپ اپنے مقام پر کسی این جی او سے مدد طلب کر سکتے ہیں۔
معذوری الاؤنس کے بارے میں مزید یہاں تلاش کریں ۔
بڑے خاندانوں کا الاؤنس
اگر آپ ایک مستند رہائشی اجازت نامہ کے ساتھ ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہیں اور آپ اپنے بچوں کے ساتھ دس سال سے زائد عرصے سے یونان میں قانونی اور مستقل طور پر مقیم ہیں، تو آپ بڑے خاندانوں کے لیے خصوصی الاؤنس کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔
بڑی فیملیز الاؤنس کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔
بزرگ افراد کے لیے الاؤنس (67 سال سے زائد)
اگر آپ ایک تسلیم شدہ پناہ گزین ہیں اور درج ذیل معیار پر پورا اترتے ہیں، تو آپ کو غیر بیمہ شدہ بزرگ کے لیے پنشن کا حق حاصل ہے۔
اس الاؤنس کو حاصل کرنے کے معیار درج ذیل ہیں:
- 67 سال یا اس سے زیادہ عمر؛
- ایک درست رہائشی اجازت نامہ حاصل کریں۔
- انشورنس نہیں ہے۔
- دوسرے ملک سے پنشن کے حقدار نہیں ہیں۔
- یونان میں کسی دوسرے الاؤنس کے حقدار نہیں ہیں۔
آپ نیشنل کنفیڈریشن آف ڈس ایبلڈ پیپل سے بھی +30 210 9949837 پر رابطہ کر سکتے ہیں یا ایک ای میل refugees@esaea.gr پر بھیج سکتے ہیں۔
بزرگ لوگوں کے لیے الاؤنس کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں۔
KEA مقامات
اگر آپ ایتھنز میں رہتے ہیں اور ذاتی طور پر ہاؤسنگ الاؤنس، یا سماجی یکجہتی آمدنی کے لیے درخواست جمع کرانا چاہتے ہیں، تو آپ مندرجہ ذیل KEA مقامات پر جا سکتے ہیں۔
- کمیونٹی سینٹر کھلے ہفتے کے دن (پیر تا جمعہ) 09.00 - 16.00
ایتھنز کی میونسپلٹی کا کمیونٹی سینٹر Agiou Konstantinou 14 (Αγίου Κωνσταντίνου 14) ٹیلی فون: 20105210623
ایتھنز کی میونسپلٹی کا کمیونٹی سنٹر Maizonos 44 & Psaron (Μαιζώνος 44 اور Ψαρών)
- میونسپل کمیونٹی کھلے ہفتے کے دن (پیر سے جمعہ) 08.00 - 15.00
پہلی میونسپل کمیونٹی: پلیٹیا ہیرون 3 (Πλατεία Ηρώων 3)، سائری، ٹیلی فون: 210 3256825،
دوسری میونسپل کمیونٹی: 251 Ymittou (Υμηττού 251) - Pagrati, tel.: 210 7522293, 210 7564795,
3rd میونسپل کمیونٹی: Trion Ierarchon74 (Τριών Ιεραρχών 74) - پیٹرلونا، ٹیلی فون: 210 3427310, 210 3421994
4th میونسپل کمیونٹی: Lenorman & Alexandrias 35 (Λένορμαν & Αλεξανδρείας 35)- Kolonos, tel.: 210 5157553
5th میونسپل کمیونٹی: Patision 237 (Πατησίων 237), ٹیلی فون: 210 8623320
6th میونسپل کمیونٹی: Thira 31 (Θήρας 31)- Kypseli, tel.: 210 8668162
7ویں میونسپل کمیونٹی: 59 Panormou (Πανόρμου 59) - امپیلوکیپی، ٹیلی فون: 210 6998834، 210 6919945