یونان میں 15 سے 18 سال کے بچوں کے لیے اسکول کے اختیارات یا تو lyceums (ہائی اسکولوں کے لیے یونانی اصطلاح) یا "EPAL" (پیشہ ور ہائی اسکولوں کا یونانی نام) ہیں۔
یونانی ہائی اسکول 15 سے 18 سال کی عمر کے مہاجرین کے لیے خصوصی استقبالیہ کلاسز کی میزبانی کرتے ہیں۔
استقبالیہ کلاسیں بنیادی نصاب کی کلاسیں ہیں جو ان بچوں کے لیے ڈیزائن کی گئی ہیں جو یونانی زبان کو بطور غیر ملکی سیکھ رہے ہیں۔ طلباء یونانی زبان پر توجہ دیتے ہیں۔
اسکول کے اندراج کے بارے میں فوری حقائق
- پناہ گزین طلباء پورے تعلیمی سال میں کسی بھی وقت جمنازیم اور لائسیم کی پہلی سطح (کلاس) کے لیے اندراج کر سکتے ہیں۔ تاہم، دسمبر میں پہلا سمسٹر ختم ہونے کے بعد، یونانی وزارت تعلیم کا کہنا ہے کہ طلباء کے لیے خصوصی کلاسز اور پیشہ ورانہ تربیتی کورسز کو حاصل کرنا مزید مشکل ہو جائے گا۔
- وہ بچے جو پہلے سے ہی جونیئر ہائی اسکول میں پڑھتے ہیں (جسے یونان میں ;جمنازیم; کہا جاتا ہے) خود بخود lyceums یا EPALs میں رجسٹر ہو جائیں گے۔
- اندراج کے وقت بچوں کی عمر 18 سال سے کم ہونی چاہیے۔
اگر میں آخری تاریخ سے محروم رہوں تو کیا ہوگا؟
رجسٹریشن کی مدت مئی کے وسط میں شروع ہوتی ہے اور ہر سال جون کے آخر تک کھلی رہتی ہے۔ اندراج کا عمل اور رجسٹریشن الیکٹرانک پلیٹ فارم کے ذریعے ہو سکتا ہے۔ موسم گرما کی آخری تاریخ سے محروم ہونے والوں کے لیے ستمبر کے شروع میں دوبارہ رجسٹریشن کھل جاتی ہے۔ آپ یہاں پلیٹ فارم تلاش کر سکتے ہیں۔
پناہ گزین طلباء پورے تعلیمی سال میں کسی بھی وقت داخلہ لے سکتے ہیں۔ تاہم، اپنے اسکول کے سمسٹر کو شروع سے شروع کرنے اور اہم کورسز سے محروم ہونے سے بچنے کے لیے رجسٹریشن کی مدت کے دوران ایسا کرنا بہتر ہے۔ اسے پکڑنا زیادہ مشکل ہوگا۔
اندراج کرنے کا طریقہ
والدین کی ذمہ داری ہے کہ وہ اپنے بچوں کا داخلہ کریں۔ اس کے لیے، ان کے پاس یونانی ٹیکس نمبر (AFM) ہونا چاہیے اور TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی کے لیے کوڈز اپنے بچوں کو آن لائن رجسٹر کر سکتے ہیں۔
میرے پاس ابھی تک AFM نہیں ہے! کیا میں اندراج کر سکتا ہوں؟
فکر نہ کرو۔ وزارت تعلیم نے اسکول کے پرنسپلوں سے کہا ہے کہ وہ تمام پہلے سے رجسٹرڈ یا مکمل طور پر رجسٹرڈ پناہ گزینوں اور تسلیم شدہ پناہ گزینوں سے رجسٹریشن قبول کریں، چاہے ان کے پاس AFM نمبر نہ ہو۔
اس کو ممکن بنانے کے لیے، وزارت تعلیم تمام انرولمنٹ درخواستوں کو یا تو پناہ گزینوں کے تعلیمی رابطہ کاروں کے ذریعے جانے کے لیے کہتی ہے جو کیمپوں کے اندر اور یونان کے شہری علاقوں میں کام کرتے ہیں یا پھر تعلیم میں کام کرنے والی این جی اوز کے ذریعے۔
میں کہاں سے مدد مانگ سکتا ہوں؟
یہاں تک کہ اگر آپ کے پاس آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم تک رسائی کے لیے AFM نمبر اور کوڈز ہیں، تو وزارت تعلیم مشورہ دیتی ہے کہ آپ کسی تعلیمی NGO سے مدد طلب کریں، کیونکہ یہ عمل نیا اور کافی پیچیدہ ہے۔
اگر آپ کسی شہری رہائش گاہ میں رہتے ہیں جس کی میزبانی ایک این جی او کرتی ہے، تو کسی سماجی کارکن یا کسی اور این جی او ورکر سے مدد طلب کریں۔ وہ ایک سپیشلائزڈ ایجوکیشن این جی او، یا ریفیوجی ایجوکیشن کوآرڈینیٹر سے رابطہ کریں گے، جو آپ کو اندراج میں مدد کرے گا۔
اگر آپ کیمپ میں رہتے ہیں تو مدد کے لیے کیمپ میں وزارت تعلیم کے پناہ گزینوں کے تعلیمی کوآرڈینیٹر سے رابطہ کریں۔
اگر آپ نجی رہائش میں رہتے ہیں ، تو آپ ہمارے سروس میپ پر ایک تعلیمی این جی او تلاش کر سکتے ہیں۔
خدمات
پناہ کے متلاشیوں اور پناہ گزینوں کو فراہم کی جانے والی خدمات جیسے کہ صحت کی خدمات، معلومات اور معاونت کی خدمات، قانونی خدمات، تعلیمی خدمات، خواتین، لڑکیوں اور بچوں کی خدمات وغیرہ کو تلاش کرنے کے لیے ، ہمارا سروس میپ ملاحظہ کریں ۔ اقدامات:
- ;علاقہ; ٹیب میں، آپ یونان میں اپنے محل وقوع کا انتخاب کر سکتے ہیں، جیسے اٹیکا، مغربی مقدونیہ، کریٹ وغیرہ۔
- شہر ٹیب میں، آپ علاقے میں اپنے شہر کا انتخاب کر سکتے ہیں، جیسے ایتھنز، تھیسالونیکی وغیرہ۔
- "تمام خدمات" کے ٹیب میں، آپ ان خدمات میں سے انتخاب کر سکتے ہیں جیسے کمیونٹی سینٹرز جو سرگرمیاں مفت فراہم کرتے ہیں، قانونی اداکاروں، مفت زبانوں کی کلاسز، سرکاری ہسپتالوں اور این جی اوز کے ذریعے فراہم کردہ سماجی اور صحت کی خدمات۔
آپ نقشے پر بھی جا سکتے ہیں یا فہرست کا منظر منتخب کر سکتے ہیں:
براہ کرم نوٹ کریں کہ سروس کا نقشہ انگریزی میں معلومات فراہم کرتا ہے، لیکن آپ ہمیں فیس بک پر ایک پیغام بھیج سکتے ہیں تاکہ آپ کو آپ کی ضروریات کے مطابق این جی اوز، سروس فراہم کرنے والوں اور عوامی خدمات تک ہدایت کی جائے۔
مجھے کن دستاویزات کی ضرورت ہے؟
اندراج کرنے کے لیے، آپ کو ضرورت ہوگی:
- آپ کا رجسٹریشن کارڈ یا رہائشی اجازت نامہ۔
- صحت کا کتابچہ یا ویکسینیشن کا کتابچہ
- رہائش کا ثبوت. (اگر آپ نجی اپارٹمنٹ میں رہتے ہیں، تو آپ پتے کے ثبوت کے طور پر بجلی کا بل لے سکتے ہیں۔ اگر آپ کسی این جی او کی طرف سے فراہم کردہ کیمپ یا شہری رہائش میں رہتے ہیں، تو آپ کے کیمپ یا اپارٹمنٹ مینیجرز کو آپ کے لیے پتے کا ثبوت فراہم کرنا چاہیے۔
- آپ کا ٹیکس نمبر (AFM)، اگر آپ کے پاس ہے، اور آن لائن TAXISnet پلیٹ فارم کے لیے رسائی کوڈز۔
- یوکرین کے شہریوں کے لیے، آپ کو عارضی تحفظ کا کارڈ لانا ہوگا۔
اگر آپ کے پاس ابھی یہ تمام دستاویزات نہیں ہیں، یا اگر آپ کے پاس AFM نمبر نہیں ہے، تو پریشان نہ ہوں — وزارت تعلیم نے پرنسپلز کو ہدایت کی ہے کہ وہ بہرحال آپ کے اندراج کو قبول کریں۔ آپ گمشدہ دستاویزات کو بعد میں لا سکتے ہیں۔
اگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے اور آپ اپنے خاندان کے بغیر یونان میں ہیں۔
اگر آپ اپنے خاندان کے بغیر یونان میں ہیں، تو آپ بھی اندراج کروا سکتے ہیں۔ آپ کے سرپرست کو رفیوجی ایجوکیشن کوآرڈینیٹر یا تعلیمی این جی او سے رابطہ کرنا چاہیے اور اندراج کے عمل کی پیروی کرنے میں آپ کی مدد کرنی چاہیے۔
اگر آپ کے پاس ابھی تک کوئی سرپرست نہیں ہے، تو قریبی اسکول جائیں اور پرنسپل کو بتائیں کہ آپ داخلہ لینا چاہتے ہیں۔ وہ پبلک پراسیکیوٹر کو لکھے گا کہ آپ کو ایک سرپرست مقرر کیا جائے۔
جب آپ سرپرست کے تفویض ہونے کا انتظار کرتے ہیں تو آپ اسکول شروع کر سکتے ہیں۔
یونان میں اکیلے رہنے والے 18 سال سے کم عمر کے لوگوں کی مدد کرنے والے کسی NGO کے ساتھ اسکول جانا بہتر ہے۔ ہمیں ایک فیس بک پیغام بھیجیں اور ہم اسے تلاش کرنے میں آپ کی مدد کرنے کی کوشش کریں گے۔