hero-header
 
دستخط: یہ مضمون مارچ 2026 میں آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا اور ممکن ہے کہ اسے AI آلات کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہو۔ براہ کرم اس معلومات کی تصدیق سرکاری ذرائع سے کریں اس پر انحصار کرنے سے پہلے۔
 
یہ مضمون آپ کو یونان میں ہر تعلیمی سطح کے لیے تمام معلومات فراہم کرے گا۔
معلومات تلاش کریں:
  • رسمی تعلیم کے لیے کیسے رجسٹر کریں؟
  • کون سے قسم کے اسکول منتخب کریں؟
  • اگر آپ انگریزی یا یونانی نہیں بولتے تو کیسے رجسٹر کریں؟

کیا یونان میں اسکول لازمی ہے؟

ہاں، کنڈرگارٹن، پرائمری اور لوئر ہائی اسکول یونان میں لازمی ہیں۔ (4-15 سال کی عمر)۔ اپر سیکنڈری (لائسیم) اختیاری ہے۔

میں اپنے بچے کو یونان میں رسمی تعلیم میں کیسے داخل کروا سکتا ہوں؟

تعلیمی سطح: بچوں کے مراکز

  • رجسٹریشن کی مدت: آپ ہر سال مئی-جون میں آن لائن درخواست جمع کرا سکتے ہیں۔ درخواستوں کی تعداد محدود ہے۔
  • دستاویزات: ہر میونسپلٹی کے حساب سے مختلف ہوتی ہیں۔
  • ویکسینز کا ثبوت، بچے کی شناخت، اور پتہ کا ثبوت۔
  • اسکول کا شیڈول: پیر تا جمعہ 08:00-14:00 / پورا دن: 08:00 - 15:30

مزید معلومات تلاش کریں - بچوں کے مراکز

تعلیمی سطح: کنڈرگارٹن 4 سال کی عمر سے لازمی

  • رجسٹریشن کی مدت: آپ پورے سال اپنے بچے کو رجسٹر کروا سکتے ہیں، آپ اپنے علاقے کے کنڈرگارٹن کا دورہ کر کے درخواست جمع کرا سکتے ہیں۔
  • دستاویزات: ہر میونسپلٹی کے حساب سے مختلف ہوتی ہیں۔
  • ویکسینز کا ثبوت، کسی بھی قسم کا سرکاری دستاویز جو بچے کی شناخت کی تصدیق کرے، اور پتہ کا ثبوت۔
  • اسکول کا شیڈول: پیر تا جمعہ 08:00-14:00 / پورا دن: 08:00 - 15:30

مزید معلومات تلاش کریں - کنڈرگارٹن

تعلیمی سطح: پرائمری اسکول لازمی

  • رجسٹریشن کی مدت: اسکول کے سال کے دوران، آپ اپنے بچے کو عمر کے مطابق پرائمری اسکول میں رجسٹر کروا سکتے ہیں۔ دوبارہ رجسٹریشن خود بخود ہو جاتی ہے۔
  • دستاویزات: پتہ کا ثبوت، ویکسینیشن، بچے کا ADYM۔
  • اسکول کا شیڈول: پیر تا جمعہ 08:15-13:15 پورا دن: 08:00 – 16:00

تعلیمی سطح: لوئر سیکنڈری ایجوکیشن\جمنازیم (لازمی)

  • رجسٹریشن کی مدت: عمر کے مطابق، آپ اپنے بچے کو اسکول کے سال کے دوران رجسٹر کروا سکتے ہیں۔ دوبارہ رجسٹریشن خود بخود ہو جاتی ہے۔
  • دستاویزات: پتہ کا ثبوت، ویکسینیشن، بچے کا ADYM
  • اسکول کا شیڈول: پیر تا جمعہ 08:15-13:30

مزید معلومات تلاش کریں - لوئر سیکنڈری ایجوکیشن\جمنازیم

تعلیمی سطح: اپر سیکنڈری ایجوکیشن\لائسیم

  • رجسٹریشن کی مدت: اسکول کے سال کے دوران، آپ اپنے بچے کو عمر کے مطابق لائسیم میں رجسٹر کروا سکتے ہیں۔
  • دستاویزات: پتہ کا ثبوت، ویکسینیشن، بچے کا ADYM
  • اسکول کا شیڈول: پیر تا جمعہ 08:15-14:00

مزید معلومات تلاش کریں - اپر سیکنڈری ایجوکیشن

تعلیم 15 سال سے زائد عمر کے لیے

آپ ابھی بھی یونان میں کسی سرکاری اسکول میں داخلہ لے سکتے ہیں۔ یہاں چیک کریں تاکہ معلومات حاصل کریں 15 سال سے زائد عمر کے پناہ گزینوں کے لیے تعلیمی اختیارات

اپنے بچے کو رجسٹر کرنے کے لیے آن لائن پلیٹ فارم کیا ہے؟

یہ آن لائن پلیٹ فارم ہے جہاں آپ اپنے بچے کو پہلی بار رجسٹر کر سکتے ہیں۔

دوبارہ رجسٹریشن کے لیے: e-eggrafes پر جائیں اور عمل کو الیکٹرانک طریقے سے شروع کریں۔

آپ یہاں سے ADYM ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔

یہ خط ڈاؤن لوڈ کریں اگر آپ اسکول اکیلے جا رہے ہیں اور انگریزی نہیں بولتے۔ اپنے قریبی کنڈرگارٹن یا پرائمری اسکول جائیں اور اسے اسکول کے ڈائریکٹر کو دکھائیں تاکہ وہ آپ کی مدد کر سکیں۔ اس کے علاوہ، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس اپنی درخواست نمبر (یونانی میں «protokolo») موجود ہو۔

آن لائن رجسٹریشن کی صورت میں، جن والدین کے پاس Taxisnet کوڈز نہیں ہیں، انہیں ایک حلفیہ بیان جمع کرانا ہوگا جس میں وہ اپنے بچے کو رجسٹر نہ کروا پانے کی وجہ بیان کریں۔ رجسٹریشن اسکول کے پرنسپل یا اسکول کے پیشہ ورانہ رہنمائی کے استاد کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔

میرا بچہ کہاں مفت ویکسین کروا سکتا ہے؟

ہر سال، وزارت صحت 10 ویکسینوں کی فہرست جاری کرتی ہے جو بچوں کو اسکول جانے کے لیے ضروری ہوتی ہیں۔ عمومی طور پر، ویکسینیشن لازمی نہیں ہے، لیکن موجودہ کووڈ-19 صورتحال کی وجہ سے، اسکول ایسے بچوں کو قبول نہیں کرتے جنہوں نے ویکسین نہیں لگوائی کیونکہ یہ بچوں کو متعدی بیماریوں سے بچانے اور کھیل کے دوران دل سے متعلق چوٹوں کو روکنے کا محفوظ ترین طریقہ ہے۔ اگر آپ کے بچوں کے پاس PAAYPA یا سوشل سیکیورٹی نمبر (A.M.K.A.) ہے، تو وہ اپنے کارڈز اسکول میں داخلے کے وقت لے جاتے ہیں۔ اسکول کہہ سکتا ہے کہ کارڈ پر درج ویکسینیں کافی ہیں۔

یونان میں ویکسینیشن کے طریقہ کار کے بارے میں مزید جانیں۔

کیا میرے بچے کے لیے جگہ یقینی ہے؟ کیا بچوں کو جگہ کی ضمانت دی جاتی ہے؟

پرائمری اسکول کے تمام بچوں کو جگہ کی ضمانت دی جاتی ہے، اور 2015 میں پیدا ہونے والے تمام بچوں کو کنڈرگارٹن میں جگہ ملے گی۔ 2016 میں پیدا ہونے والے تمام بچوں کو کنڈرگارٹن میں جگہ کی ضمانت نہیں دی جاتی، یہ ان میونسپلٹیوں پر منحصر ہے جہاں وہ یونان میں رہتے ہیں کیونکہ جگہ کی کمی ہے۔ یہ مسئلہ یونانی خاندانوں کو بھی متاثر کرتا ہے۔

کیا میں اپنے بچے کو فل ڈے اسکولوں میں داخل کروا سکتا ہوں؟

ہاں، یونان میں رسمی تعلیم میں، تمام دن کے اسکول ہوتے ہیں جو شام 3:30 بجے تک چلتے ہیں تاکہ بچوں کی تعلیم کی حمایت کی جا سکے (پرائمری اسکول اور لوئر ہائی اسکول (جمنازیم)) اور والدین کو ان کے کام کے اوقات کے دوران سہولت فراہم کی جا سکے۔ پری پرائمریز اور بچوں کے مراکز میں بچے شام 4:00 بجے تک رہ سکتے ہیں۔ آپ اسکول کے پرنسپل سے مزید تفصیلات پوچھ سکتے ہیں۔

یونان میں انٹرکلچرل اسکول کیا ہے؟

یونان میں انٹرکلچرل اسکول خاص اسکول ہوتے ہیں جن کے تعلیمی پروگرام انٹرکلچرل مواصلات پر مرکوز ہوتے ہیں۔ یہاں کے اساتذہ یونانی زبان کو دوسری زبان کے طور پر پڑھانے میں مہارت رکھتے ہیں۔ اس کے علاوہ، ان میں سے اکثر کو اپنے طلباء کے انٹرکلچرل پس منظر کی مکمل معلومات ہوتی ہے، جس سے مواصلات آسان ہو جاتی ہے۔

ایوننگ جمنازیم (لوئر ہائی اسکول) یا لائسیم (اپر ہائی اسکول) کیا ہے؟

ان قسم کے اسکولوں میں، 15 سال سے زائد عمر کے وہ طلباء جو صبح کام کرتے ہیں، صبح کے اسکول کے شیڈول میں شامل نہیں ہو پاتے۔ اس وجہ سے، وہ دوپہر کی کلاسز میں شریک ہوتے ہیں۔

خصوصی پرائمری اسکول کیا ہیں؟ میں اپنے بچے کو وہاں کیسے داخل کروا سکتا ہوں؟

ایسے اسکول ہیں جہاں اساتذہ خصوصی تعلیم میں مہارت رکھتے ہیں، اور طلباء کو سنگین معذوریاں یا نشوونما کے مسائل ہوتے ہیں۔ خصوصی اسکول میں داخلے کے لیے، آپ کو خصوصی ضروریات والے افراد کے لیے تشخیص، جائزہ اور معاونت کے مرکز (KEDDY) میں ملاقات کا انتظام کرنا ہوگا۔ ماہرین آپ کو خاص ہدایات دیں گے اگر آپ کے بچے کی تشخیص ہو۔ عام طور پر، اگر بچے کو سیکھنے میں مشکلات یا رویے کے مسائل کا سامنا ہو تو والدین کو اسکول کے استاد سے سفارش ملتی ہے۔ وہ بچے کو KEDDY کے جائزے کے لیے بھیجیں گے، جو مفت ہوتا ہے۔

جو بچے KEDDY کو رجوع کرتے ہیں ان کی عمر 4 سے 22 سال کے درمیان ہو سکتی ہے، جنہیں جسمانی، ذہنی اور نفسیاتی ضروریات کی وجہ سے خصوصی تعلیمی مدد کی ضرورت ہوتی ہے۔ تشخیص کے مطابق، بچے عام اسکول کی کلاس میں خصوصی تعلیم کے استاد کی متوازی مدد کے ساتھ پڑھ سکتے ہیں۔
مزید معلومات کے لیے والدین اسکول کے پرنسپل سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

کیا ماسک پہننا لازمی ہے یا اختیاری؟

ماسک پہننا لازمی نہیں ہے بلکہ طلباء اور اساتذہ کے لیے اختیاری ہے۔

مذہبی تعلیم میں شرکت

یونان میں تمام طلباء کے لیے مذہبی تعلیم کا کورس لازمی ہے اور یہ پرائمری اور سیکنڈری تعلیم کے اسکولوں میں سرکاری تعلیمی شیڈول کے مطابق پڑھایا جاتا ہے۔ تاہم، غیر مسیحی آرتھوڈوکس طلباء، غیر مذہبی یا ہیتھروڈوکس یا غیر مذہبی طلباء اسکول میں ایک حلفیہ بیان جمع کروا کر مستثنیٰ ہو سکتے ہیں جسے آپ یہاں سے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔

اپنے بچوں کو دوسرے اسکول میں منتقل کرنے کا طریقہ

کیا آپ کو اپنا رہائش گاہ چھوڑنے کو کہا گیا ہے، یا کیا آپ اپنے بچے کے نئے اسکول کے سال شروع ہونے سے پہلے اپنا پتہ تبدیل کرنے اور منتقل ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ یہاں وہ اہم باتیں ہیں جو جاننا ضروری ہیں تاکہ آپ کا بچہ دوسرے اسکول میں داخلہ لے کر اپنی تعلیم جاری رکھ سکے۔

والدین کے لیے یونانی اسکولوں کا بنیادی رہنما

اگر آپ کا بچہ یونانی اسکول میں پڑھتا ہے، تو یہ والدین کا رہنما آپ کو بنیادی معلومات فراہم کر سکتا ہے جن میں شامل ہیں: - اسکول کے اوقات اور سالانہ شیڈول - اسکول کی ملاقاتیں اور دورے - مذہب کا کردار - صحت کی ضروریات - غیر حاضریاں۔

کون آپ کی مدد کر سکتا ہے؟

اگر آپ کسی این جی او کی مدد یافتہ شہری رہائش میں رہتے ہیں، تو مدد کے لیے سوشل ورکر سے رابطہ کریں۔ وہ قریبی کنڈرگارٹن یا اسکول یا پناہ گزین تعلیم کے کوآرڈینیٹر سے رابطہ کریں گے، جو آپ کے بچوں کو داخلہ دلانے میں مدد کرے گا۔ اگر آپ کسی کیمپ میں رہتے ہیں، تو مدد کے لیے کیمپ میں وزارت تعلیم کے پناہ گزین تعلیم کے کوآرڈینیٹر سے رابطہ کریں۔ اگر آپ نجی رہائش میں رہتے ہیں، تو مقامی این جی اوز سے مدد طلب کریں، یا پرائمری تعلیم کی ڈائریکٹوریٹ یا اپنے مقام پر کام کرنے والے کمیونٹی سینٹر سے رابطہ کریں۔