تصویر: Refugee.info / Daphne Tolis
دستخطی نوٹ: یہ مضمون مارچ 2026 میں آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا اور ممکن ہے کہ اسے AI ٹولز کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہو۔ براہ کرم اس معلومات کی تصدیق سرکاری ذرائع سے کریں اس پر انحصار کرنے سے پہلے۔
یونان میں، آپ کی حیثیت کے مطابق درج ذیل اقسام کی رہائش دستیاب ہیں:
- جزائر پر پناہ گزین درخواست دہندگان کے لیے کیمپ۔
- مین لینڈ پر رہائش پذیر پناہ گزین درخواست دہندگان کے لیے کیمپ۔ آپ رہائش کی قسم منتخب نہیں کر سکتے۔
- HELIOS پروگرام کے تحت مالی معاونت کے ساتھ اپارٹمنٹس برائے تسلیم شدہ پناہ گزین۔
کیمپس
مین لینڈ یونان اور اس کے جزیروں پر کیمپ موجود ہیں۔ یہاں یونان میں کیمپوں کی فہرست ہے۔
کیمپس میں عام طور پر آپ کو یہ سہولیات مل سکتی ہیں:
- صحت کی دیکھ بھال
- سماجی خدمات
- تعلیمی سرگرمیاں
- بچوں کے تحفظ کے پروگرام
- خواتین کے پروگرام
- صفائی ستھرائی کے پروگرام
- ترجمہ کی خدمات
- قانونی مشورے کی خدمات
آپ صرف ریسیپشن اور شناختی مرکز کی حوالہ دہی کے ذریعے ہی کیمپ میں جگہ حاصل کر سکتے ہیں، اور آپ کو جو جگہ دی جاتی ہے اسے قبول کرنا ہوگا، ورنہ آپ کو رہائش تک رسائی کھو دینی پڑے گی۔
آپ یہ نہیں کر سکتے:
- چناؤ کریں کہ آپ کس کیمپ میں جائیں گے
- اپنی مرضی سے ایک کیمپ سے دوسرے کیمپ میں منتقل ہوں
- جزائر سے مین لینڈ خود سے منتقل ہوں
- خود جا کر کیمپ میں جگہ حاصل کریں
- کیمپ میں بغیر سرکاری جگہ کے رہیں (ورنہ آپ کو ممکنہ طور پر نکال دیا جائے گا تاکہ دوسروں کے لیے جگہ بن سکے)
اگر آپ جزیروں سے مین لینڈ منتقل ہو رہے ہیں، تو آپ کو ایک سرکاری UNHCR ٹرانسفر پر جانا ہوگا اور اس کیمپ میں حاضر ہونا ہوگا جسے آپ کو تفویض کیا گیا ہے۔ ورنہ آپ اپنی رہائش تک رسائی کھو دیں گے۔
HELIOS+: ہاؤسنگ اور خود مختار زندگی کی حمایت
اگر آپ یونان میں قانونی طور پر مقیم تیسرے ملک کے شہری ہیں جنہیں پناہ گزین کی حیثیت، ضمنی تحفظ، یا عارضی تحفظ حاصل ہے، اور آپ رہائش یا اپنے زندگی کی تعمیر کے لیے مدد تلاش کر رہے ہیں، تو HELIOS+ آپ کی مدد کر سکتا ہے۔ خدمات میں رہائش کی حمایت اور کرایہ کی سبسڈی، کیریئر مشاورت اور فنی تربیت، عوامی اور سماجی خدمات تک رسائی، یونانی زبان کے کورسز، اور مقامی کمیونٹیز اور ملازمت میں انضمام کے لیے مدد شامل ہیں۔ اگر آپ رہنمائی چاہتے ہیں یا اپنی اہلیت چیک کرنا چاہتے ہیں، تو آپ HELIOS+ ہیلپ ڈیسک سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
آپ درج ذیل نمبروں پر ٹیلیگرام کے ذریعے پیغام بھیج کر یا کال کر کے رابطہ کر سکتے ہیں:
📞 ہیلپ لائن کے اوقات: پیر سے جمعہ، صبح 09:00 سے دوپہر 03:00 تک
(آپ ان اوقات کے باہر بھی پیغام چھوڑ سکتے ہیں، اور وہ آپ سے رابطہ کریں گے۔)
📱 ٹیلیگرام رابطہ نمبر اور دستیاب زبانیں:
🔹 6949333553 – عربی
🔹 6949072575 – فرانسیسی، انگریزی
🔹 6949076750 – فارسی
🔹 6951084867 – یوکرینی، یونانی
🔹 6957211015 – سومالی
مزید برآں، معلومات HELIOS+ مراکز پر درج ذیل پتوں پر بھی دستیاب ہیں:
- Alkminis 36-38 str, Athens
- Vouliagmenis 223 str, Dafni, PC 17237, Attica
- Ptolemeon 29A str, Thessaloniki
- Nikolaou Germanou 1 str, Thessaloniki
- Yakinthou 4 str, Kavala
- 62 Martiron Avenue 36, 71303, Heraklion
- Markou Botsari 64a str, 73136, Chania
- Imvrou 2 str. Mytilene
- Maizonos 192-194 str, 26222 Patra
- Patron 44 str, Corinth
- Garitsiou & Episkopis, 41335, Larisa
- Messapion 10 Str, 34100, Chalkida
ذاتی اپارٹمنٹس
آپ خود سے اپارٹمنٹ کرایہ پر لے سکتے ہیں یا کسی دوست کے کرائے پر لیے ہوئے اپارٹمنٹ میں رہ سکتے ہیں بغیر اپنے پناہ گزین یا درخواست دہندہ کے حقوق کھوئے۔ اگر آپ ذاتی رہائش میں رہتے ہیں، تو آپ نقد رقم تک رسائی کھو دیتے ہیں۔
اپارٹمنٹ کرایہ پر لینے کے لیے، آپ کو گھر کا معاہدہ کرنا ہوگا۔ اس کے لیے آپ کو ٹیکس نمبر (AFM) اور اپنے TAXISnet کوڈز کی ضرورت ہوگی کیونکہ پورا عمل TAXISnet پلیٹ فارم کے ذریعے آن لائن مکمل کرنا ہوتا ہے۔
جانیں کہ اسے کیسے حاصل کیا جائے:
یونان میں کرایہ پر لینے کے بارے میں چند اہم باتیں جانیں: