refugee.info.jpg

کیا میں عارضی تحفظ حاصل کرنے سے پہلے یورپی یونین کے اندر سفر کر سکتا ہوں؟

اگر آپ یوکرین کی جنگ سے فرار ہو گئے ہیں، تو آپ یورپی یونین کے دیگر ممالک کا سفر کر سکتے ہیں۔ یوکرینیوں کے لیے، یہ حق یورپی یونین اور یوکرین کے درمیان ویزا فری نظام سے حاصل ہوتا ہے۔ اگر آپ کسی تیسرے ملک سے آتے ہیں، تو آپ کو یہ دیکھنا چاہیے کہ آیا آپ کا اصل ملک ۔  ان ممالک کی فہرست میں ہے یا نہیں  جن کے شہری ویزا کی شرط سے مستثنیٰ ہیں۔ 

کیا میں اندرونی سرحدی کنٹرول کے بغیر شینگن علاقے کے ایک حصے کے ممالک کے درمیان منتقل ہو سکتا ہوں؟

جی ہاں ایک بار جب آپ اس علاقے میں کسی ملک میں داخل ہو جاتے ہیں، تو آپ اصولی طور پر، سرحدی جانچ کے بغیر، شینگن علاقے کے دوسرے ممالک میں جا سکتے ہیں۔ تاہم، آپ 180 دن کی مدت میں صرف 90 دنوں کے لیے ایسا کر سکتے ہیں۔ 

نوٹ کریں کہ آئس لینڈ، ناروے، سوئٹزرلینڈ اور لیچٹنسٹائن یورپی یونین کے ممالک نہیں ہیں، لیکن یہ شینگن ممالک ہیں۔ شینگن کے علاقے میں داخل ہونے کے بعد آپ ان ممالک کا سفر کر سکتے ہیں، لیکن آپ کے بین الاقوامی یا عارضی تحفظ کے حقوق آپ کے یورپی یونین کے ممالک سے مختلف ہو سکتے ہیں۔ جب کہ ڈنمارک یورپی یونین اور شینگن ملک ہے، لیکن یہ عارضی تحفظ کی اسکیم میں حصہ نہیں لیتا ہے اور سیاسی پناہ پر یورپی یونین کے قوانین کا اطلاق نہیں کرتا ہے۔ لہذا، ڈنمارک میں آپ کے بین الاقوامی یا عارضی تحفظ کے حقوق دیگر یورپی یونین کے ممالک سے مختلف ہو سکتے ہیں۔

جب میں عارضی تحفظ حاصل کرتا ہوں، کیا میں دوسرے یورپی ممالک کا سفر کر سکتا ہوں؟

یونانی حکومت کے پہلے سرکاری اعلان کے مطابق، اگر آپ کے پاس پاسپورٹ ہے، تو آپ سفر کر سکتے ہیں۔  عارضی تحفظ کی حیثیت کے حامل یوکرین کے شہریوں کو اور جاری کردہ ایک عارضی کارڈ کو EU-Schengen علاقے کے اندر آزادانہ طور پر سفر کرنے اور نقل و حرکت کرنے کا حق حاصل ہے، یہاں تک کہ عارضی تحفظ کی حیثیت کے حصول کے پہلے 90 دنوں کے بعد اور 180 دن کے اندر اندر 90 دن مدت تک رہنے کا حق ہے۔  

نوٹ کریں کہ شینگن ایریا کے ممالک آسٹریا، بیلجیئم، کروشیا، چیکیا، ڈنمارک، ایسٹونیا، فن لینڈ، فرانس، جرمنی، یونان، ہنگری، آئس لینڈ، اٹلی، لٹویا، لیچٹنسٹائن، لتھوانیا، لکسمبرگ، مالٹا، نیدرلینڈز، ناروے، پولینڈ، پرتگال ہیں۔ سلوواکیہ، سلووینیا، اسپین، سویڈن، اور سوئٹزرلینڈ۔

جب مجھے عارضی تحفظ ملے گا، کیا میں یوکرین کا سفر کر کے یونان واپس جا سکوں گا، یا مجھے یونان میں اس وقت تک رہنا پڑے گا جب تک اس کی میعاد ختم نہ ہو جائے؟

آپ جب چاہیں یوکرین واپس جا سکتے ہیں، اور آپ اپنے عارضی تحفظ کے دستاویز کے ساتھ یونان واپس جا سکتے ہیں،  جو کہ ہے  اس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ تک درست ہے۔  یوکرین میں آپ کے قیام کی مدت محدود نہیں ہے۔