دستخط: یہ مضمون مارچ 2026 میں آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا اور ممکن ہے کہ اسے AI ٹولز کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہو۔ براہ کرم اس پر اعتماد کرنے سے پہلے سرکاری ذرائع سے معلومات کی تصدیق کریں۔
اس مضمون میں آپ کو درج ذیل معلومات ملیں گی:
- نسلی تشدد کی ریکارڈنگ نیٹ ورک (RVRN) کے بارے میں معلومات
- یہ جانیں کہ نسلی تشدد کا واقعہ کیا ہوتا ہے اور اس کی مختلف اقسام کیا ہو سکتی ہیں
- اگر آپ نے کوئی واقعہ دیکھا یا تجربہ کیا ہے، تو جانیں کہ اسے محفوظ اور اعتماد کے ساتھ کیسے رپورٹ کیا جا سکتا ہے۔
نسلی تشدد کی ریکارڈنگ نیٹ ورک (RVRN) کیا ہے؟
فی الحال، نیٹ ورک میں 55 غیر سرکاری تنظیمیں اور سول سوسائٹی کی تنظیمیں شامل ہیں جو قانونی، طبی، سماجی یا دیگر معاونت فراہم کرتی ہیں اور نسلی تشدد کے شکار افراد سے رابطے میں آتی ہیں، نیز یونانی آبدوز (The Greek Ombudsman) اور ایتھنز میونسپلٹی کے مہاجر اور پناہ گزین انضمام کونسل، بطور نگران شامل ہیں۔ نیٹ ورک GNCHR کے دفتر میں قائم ہے۔
یہاں، آپ شریک تنظیموں کی مکمل فہرست دیکھ سکتے ہیں۔
نیٹ ورک کے اراکین اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ آپ نے جو واقعہ دیکھا یا تجربہ کیا ہے اسے محفوظ اور رازدارانہ طریقے سے ریکارڈ کیا جائے گا۔ ریکارڈنگ فارم گمنام طریقے سے مکمل کیے جاتے ہیں اور صرف نیٹ ورک کی جانب سے نسل پرستی اور نفرت انگیز جرائم سے لڑنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
Refugee Info.Greece نسلی تشدد کی ریکارڈنگ نیٹ ورک میں شامل ہے، اور اس کے ذریعے نسلی تعصب کے خلاف آگاہی بڑھانے اور نسلی تشدد کے واقعات کی ریکارڈنگ میں حصہ ڈالنے کا مقصد رکھتا ہے۔
نیٹ ورک کا مشن کیا ہے؟
نسلی تشدد کی ریکارڈنگ نیٹ ورک کا قیام وسط 2011 میں یونانی قومی انسانی حقوق کمیشن (GNCHR) اور یونائیٹڈ نیشنز ہائی کمشنر برائے پناہ گزین یونان (UNHCR) کی پہل پر غیر سرکاری تنظیموں کی شرکت سے ہوا۔
نیٹ ورک کے قیام کی دو اہم وجوہات تھیں:
- نسلی تشدد کے واقعات کی ریکارڈنگ کے لیے کوئی رسمی اور موثر نظام نہ ہونا،
- ایسی تنظیموں کو آپس میں جوڑنے کی ضرورت جو اپنے طور پر ایسے واقعات کو ریکارڈ کرتی ہیں جو ان کی خدمات حاصل کرنے والوں کے خلاف ہوتے ہیں۔
قیام کے بعد سے، نیٹ ورک نسلی تشدد کے واقعات کی منظم ریکارڈنگ میں مصروف ہے، کیونکہ ایسے واقعات کی کم رپورٹنگ ایک عام مسئلہ ہے، جس کی وجہ متاثرین کا خوف ہے کہ ان پر دوبارہ حملہ ہو سکتا ہے، قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں کی ملوثیت، متاثرین کی موثر حفاظت اور مدد کا فقدان، اور مجرموں کی عدم جوابدہی ہے۔
نیٹ ورک کے شرکاء نسلی تشدد کے خلاف جنگ اور نسل، رنگ، مذہب، نسلی یا قومی اصل، جنسی رجحان، شناخت جنس، جنس کی خصوصیات، اور معذوری کی بنیاد پر نفرت کے تمام اعمال کے خلاف مشترکہ مقصد کے طور پر کام کرتے ہیں۔
مشترکہ مقصد کے حصول کے لیے، نیٹ ورک:
- یونانی، یورپی اور بین الاقوامی انسانی حقوق کے قوانین کے تحت یونانی حکام کو سفارشات دیتا ہے،
- نسلی تعصب کے خلاف معلومات اور عوامی آگاہی کو فروغ دیتا ہے،
- نسلی تشدد سے متعلق مخصوص مسائل پر مشورہ فراہم کرتا ہے،
- نسلی تشدد سے لڑنے والے دیگر اداروں کے ساتھ تعاون کو مضبوط کرتا ہے،
- سول سوسائٹی اور متعلقہ اداروں کے لیے نفرت انگیز جرائم کی شناخت، ریکارڈنگ اور مقابلہ کے موضوعات پر تربیتی پروگراموں کا انعقاد اور شرکت کرتا ہے۔
نسلی تشدد کا واقعہ کیا سمجھا جاتا ہے؟
نیٹ ورک کے لیے، نسلی تشدد کے واقعات وہ مجرمانہ یا پرتشدد اعمال یا رویے ہیں جو افراد کے خلاف ان کی قومی یا نسلی اصل، رنگ، مذہب، جنسی رجحان، جنس کی شناخت یا خصوصیات، یا معذوری کی بنیاد پر کیے جاتے ہیں۔
یہ مجرمانہ اعمال مختلف قسم کے جرائم پر مشتمل ہوتے ہیں جو فوجداری قانون کے تحت قابل سزا ہیں، جن میں جسمانی تشدد، لیکن زبانی تشدد بھی شامل ہے جیسے ذلیل کرنا (نجی یا دوسروں کے سامنے)، مذاق اڑانا، ایسی گالیاں دینا جو دوسرے کے لیے خاص طور پر تکلیف دہ ہوں، دوسرے کے پیاروں کے بارے میں برا کہنا، دھمکیاں دینا، ہراسانی، توڑ پھوڑ، املاک کو نقصان پہنچانا، جسمانی چوٹ، اور حتیٰ کہ قتل بھی۔
نوٹ کریں کہ کسی سرکاری ملازم کی جانب سے معذوری، قومیت، نسل، جنس کی شناخت اور مذہب کی بنیاد پر خدمات یا عوامی سہولت کی فراہمی یا رسائی سے انکار ممنوع ہے اور اسے نیٹ ورک کے ذریعے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے۔
اسی طرح، اگر آپ کے آجر کی جانب سے آپ کی تنخواہ ادا کرنے سے انکار کیا جائے، تو یہ ہر صورت میں غیر قانونی ہے، لیکن اگر انکار مذکورہ بالا وجوہات کی بنیاد پر ہو تو یہ بھی ایک نسلی جرم شمار ہوگا اور نیٹ ورک کے ذریعے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے۔
امتیاز براہ راست یا بالواسطہ ہو سکتا ہے:
- براہ راست امتیاز وہ ہوتا ہے جب کسی شخص کے ساتھ اس کی مذکورہ خصوصیات کی بنیاد پر دوسرے شخص کے مقابلے میں کم خوشگوار سلوک کیا جائے جو ایسی ہی صورتحال میں بہتر سلوک کا مستحق ہو۔
- بالواسطہ امتیاز وہ ہوتا ہے جب بظاہر غیر جانبدار شرط، معیار یا عمل مخصوص خصوصیات والے افراد کو دوسروں کے مقابلے میں نقصان میں ڈال دے۔
ہراسانی تب امتیاز سمجھی جائے گی جب عمر، معذوری، قومیت، نسل، جنس، اور مذہب سے متعلق ناخواہش رویہ ایسا ہو جس کا مقصد یا اثر کسی شخص کی عزت نفس کو مجروح کرنا، خوفزدہ، دشمنانہ، تحقیر آمیز، ذلیل کرنے والا یا توہین آمیز ماحول پیدا کرنا ہو۔
برابر سلوک کا اصول، چاہے شخص کی خصوصیات کچھ بھی ہوں، عوامی اور نجی شعبوں دونوں پر لاگو ہوتا ہے اور اس کا مطلب ہے کہ آپ کو دیگر افراد کی طرح اشیاء اور خدمات کی فراہمی تک مساوی رسائی حاصل ہونی چاہیے۔ یہ اصول ملازمت، کام کی شرائط، سماجی تحفظ، سماجی فوائد، تعلیم، اور رہائش تک رسائی پر لاگو ہوتا ہے۔
براہ کرم ہمارا مضمون بھی چیک کریں نسلی جرائم-اپنے حقوق جانیں تاکہ آپ جان سکیں کہ اگر آپ نسلی جرم یا رویے کے متاثرہ یا گواہ ہوں تو آپ کیا کر سکتے ہیں اور آپ کے حقوق کیا ہیں۔
براہ کرم نوٹ کریں کہ نیٹ ورک صرف موجودہ سال کے دوران پیش آنے والے واقعات کو ریکارڈ کر رہا ہے۔
میں نسلی تشدد کی ریکارڈنگ نیٹ ورک کو واقعہ کیسے رپورٹ کر سکتا ہوں؟ اقدامات کیا ہیں اور نیٹ ورک میرے لیے کیا کر سکتا ہے؟
Refugee.Info، نیٹ ورک کا رکن ہونے کے ناطے، آپ کو واقعہ ریکارڈ کرنے میں مدد دے سکتا ہے اور آپ کو خدمات (قانونی، نفسیاتی، طبی) تک رسائی کے لیے رہنمائی فراہم کر سکتا ہے۔ آپ ہم سے رابطہ کر کے نیٹ ورک کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں اور فیصلہ کر سکتے ہیں کہ آیا آپ چاہتے ہیں کہ آپ کے تجربہ کردہ نسلی تشدد کا واقعہ ریکارڈ کیا جائے۔
اگر آپ فیصلہ کرتے ہیں کہ آپ واقعہ ریکارڈ کرنا چاہتے ہیں، تو آپ Refugee.Info کے عملے کے ساتھ براہ راست انٹرویو کریں گے تاکہ واقعہ کی معلومات فراہم کی جا سکیں۔ یہ عمل گمنام ہے اور مکمل راز داری کے ساتھ کیا جاتا ہے۔
Refugee.Info سے رابطہ کرنے سے آپ کی شناخت ظاہر نہیں ہوگی، آپ کو خطرے میں نہیں ڈالا جائے گا، اور نہ ہی خود بخود قانونی کارروائی شروع ہوگی۔ آپ کی گواہی، دیگر گواہوں کے ساتھ مل کر، یونان میں وسیع پیمانے پر نسلی تشدد کے واقعات کے وجود کو ثابت کرنے اور یونانی حکام کو مناسب اقدامات کرنے کے لیے جواز فراہم کرنے کے لیے استعمال کی جائے گی تاکہ مجرموں کی جوابدہی ممکن ہو اور نسلی تشدد کے متاثرین کے لیے موثر تحفظ اور مدد کا نظام قائم کیا جا سکے۔
اگر آپ اپنے کیس کو عدالت میں بھی لے جانا چاہتے ہیں، تو Refugee.Info آپ کو پیشہ ورانہ قانونی مدد تلاش کرنے اور طبی و نفسیاتی خدمات کی طرف رجوع کرنے میں مدد دے سکتا ہے۔
اگر آپ کے مزید سوالات ہیں یا آپ چاہتے ہیں کہ واقعہ Refugee.Info کے ذریعے ریکارڈ کیا جائے، تو براہ کرم ہمیں پیغام بھیجیں میسنجر یا واٹس ایپ پر۔ آپ نیٹ ورک سے براہ راست فون کے ذریعے بھی رابطہ کر سکتے ہیں: (+30) 210 7233216، ای میل: racistviolence@nchr.gr یا رابطہ فارم کے ذریعے۔