Survival Guides - Hero.png

ڈس کلیمر: یہ مضمون آخری بار مارچ 2026 میں اپ ڈیٹ کیا گیا تھا اور ممکن ہے کہ اسے AI ٹولز کے ذریعے ترجمہ کیا گیا ہو۔ براہ کرم اس معلومات کی تصدیق سرکاری ذرائع سے کریں اس پر انحصار کرنے سے پہلے۔

پولیس چیکنگ کے دوران اپنے حقوق کو سمجھنا بہت اہم ہے، کیونکہ یونان میں پولیس اکثر چیکنگ کرتی ہے، خاص طور پر ان افراد پر جو غیر ملکی نظر آ سکتے ہیں۔ نیچے دیے گئے مضمون کو پڑھیں تاکہ یونان میں پولیس چیکنگ کے دوران اپنے حقوق جان سکیں اور حقوق کی خلاف ورزی کی صورت میں کہاں جائیں۔

پولیس چیکنگ کیا ہے؟

پولیس افسران باقاعدگی سے ان افراد کو روک کر تلاشی لیتے ہیں جو غیر ملکی لگتے ہیں تاکہ ان کی شناخت کی جانچ کی جا سکے۔ عملی طور پر، اس کا مطلب یہ ہے کہ پولیس آپ کو روک سکتی ہے اور پولیس اسٹیشن لے جا سکتی ہے، جہاں آپ کو گھنٹوں تک روک کر آپ کی قانونی حیثیت کی تصدیق اور یہ جانچ کی جا سکتی ہے کہ آپ کے خلاف کوئی مجرمانہ مقدمہ زیر التوا تو نہیں ہے۔

قانون کے مطابق، پولیس افسران کو حق حاصل ہے کہ وہ ایسے افراد کو پولیس اسٹیشن لے جائیں جن کے پاس اپنی شناخت کے قانونی دستاویزات نہ ہوں یا جو جگہ، وقت، حالات اور ان کے رویے کی بنیاد پر مشتبہ سمجھے جائیں کہ انہوں نے کوئی جرم کیا ہو۔ اس کا مطلب یہ ہونا چاہیے کہ اگر آپ قانونی دستاویز (مثلاً پناہ گزینی کارڈ، رہائش کا پرمٹ، درست پولیس نوٹ، درخواست کا سرٹیفکیٹ) پیش کرتے ہیں جو آپ کی شناخت اور ملک میں قانونی قیام کو ثابت کرتی ہو، تو آپ کو پولیس اسٹیشن منتقل نہیں کیا جانا چاہیے جب تک کہ آپ کو جرم کا مشتبہ نہ سمجھا جائے۔ پھر بھی، بدقسمتی سے، عملی طور پر پولیس اکثر یہ بہانہ استعمال کرتی ہے کہ کسی شخص کو لانا ضروری ہے تاکہ جعلی دستاویزات کی شناخت کی جا سکے، دستاویزات کی درستگی کی تصدیق کی جا سکے، دستاویزات کی فوٹو کاپیز کی صداقت کی جانچ کی جا سکے اور یہ دیکھا جا سکے کہ اس شخص کے خلاف کوئی مقدمہ زیر التوا ہے یا نہیں۔

قانون پولیس کو اجازت دیتا ہے کہ وہ عوامی مقامات پر افراد کو روک کر ان کی شناخت کی جانچ کریں یا افراد، بیگز اور گاڑیوں کی تلاشی لے سکیں، حفاظتی مقاصد کے لیے، پولیس کی صوابدیدی طاقتوں کے تحت۔ تاہم، جب پولیس افسران کسی شخص کو صرف اس کی نسل یا قومیت کی مماثلت کی بنیاد پر روکتے یا گرفتار کرتے ہیں، تو اسے نسلی اور نسل پرستی کی بنیاد پر پروفائلنگ کہا جاتا ہے اور یہ ایک امتیازی اور غیر قانونی عمل ہے جس کی رپورٹ کی جا سکتی ہے۔

پولیس کی تحقیقات ہمیشہ کسی حقیقی یا ممکنہ جرم یا خلاف ورزی کی معقول شک پر مبنی ہونی چاہیے۔

براہ کرم نوٹ کریں کہ پولیس افسران متعلقہ ضابطہ اخلاق کی پابندی کرنے کے پابند ہیں، جس کے مطابق انہیں:

  • یونانی آئین، قوانین اور ضوابط کی پیروی کرنی چاہیے۔
  • انسانی اقدار اور انسانی حقوق کا احترام کرنا چاہیے۔
  • عوامی نظم و امان اور سلامتی کو یقینی بنانے کے لیے کام کرنا چاہیے، عوامی مفاد کی خدمت کرنی چاہیے اور شہریوں کے جائز مفادات کا تحفظ کرنا چاہیے۔
  • قانونیت، تناسب، رحم دلی، اچھے انتظام، مساوی سلوک اور افراد کی تنوع کا احترام کے اصولوں کی بنیاد پر عمل کرنا چاہیے۔
  • قانون کو سماجی حساسیت کے ساتھ نافذ کرنا چاہیے اور دی گئی صوابدید کی حدوں سے تجاوز نہ کرنا چاہیے۔ جب وہ مداخلت کریں، تو اپنی حیثیت، شناخت اور سروس کا اعلان کرنا لازمی ہے۔
  • ہر فرد کے حقِ زندگی اور ذاتی حفاظت کا احترام کرنا چاہیے۔ انہیں تشدد، غیر انسانی یا ذلت آمیز سلوک یا سزا کے اعمال کا ارتکاب، اکساؤ یا برداشت نہیں کرنا چاہیے اور انسانی حقوق کی کسی بھی خلاف ورزی کی مناسب رپورٹنگ کرنی چاہیے۔

مندرجہ بالا تمام باتوں کو مدنظر رکھتے ہوئے، آپ کو ہمیشہ اپنے شناختی اور ملک میں قانونی قیام کے دستاویزات ساتھ رکھنے کی ہدایت کی جاتی ہے۔ اگر آپ کے پاس یہ دستاویزات نہیں ہیں، تو پولیس آپ کو ذاتی معلومات کی تصدیق کے لیے پولیس اسٹیشن لے جا سکتی ہے۔

پولیس چیکنگ کی صورت میں میرے حقوق کیا ہیں؟

پولیس کنٹرول کی صورت میں، آپ کے درج ذیل حقوق ہیں:

  • آپ عام کپڑے پہنے ہوئے پولیس افسر سے ان کی پولیس شناخت دکھانے کا مطالبہ کر سکتے ہیں۔ وہ ایسا کرنے کے پابند ہیں۔
  • اگر جسمانی تلاشی کی درخواست کی جائے، تو آپ کو یہ پوچھنے کا حق حاصل ہے کہ یہ تلاشی کیوں لی جا رہی ہے۔ یاد رکھیں کہ جسمانی تلاشی، ٹرانسپورٹ کے ذرائع اور لے جائی جانے والی اشیاء کی تلاشی اور نجی جگہوں (مکانوں کے علاوہ) میں تلاشی صرف اس وقت کی جاتی ہے جب اس بات کا سنجیدہ شبہ ہو کہ کوئی غیر قانونی عمل ہوا ہے یا جب یہ بالکل ضروری ہو۔
  • اگر جسمانی تلاشی لی جانی ہے، تو درخواست کریں کہ وہ آپ کے جنس کے پولیس افسر سے کی جائے۔
  • اگر آپ کو پولیس اسٹیشن لایا جائے، تو آپ کو اس وقت سے زیادہ دیر تک نہیں روکا جانا چاہیے جو اس وجہ کے لیے بالکل ضروری ہو جس کی بنا پر آپ کو لایا گیا تھا۔

گرفتاری کی صورت میں:

  • اپنی گرفتاری کی وجہ طلب کریں۔
  • آپ کو کامیاب فون کال کرنے اور قانونی نمائندگی حاصل کرنے کا حق حاصل ہے۔
  • آپ کسی بھی سوال کا جواب دینے کے پابند نہیں ہیں (خود پر الزام نہ لگانے کا حق) یا بغیر وکیل سے مشورہ کیے کوئی گواہی دینے یا کوئی دستاویز پر دستخط کرنے کے پابند نہیں ہیں۔ 
  • آپ اپنے حقوق اپنی مادری زبان میں تحریری شکل میں طلب کر سکتے ہیں۔
  • آپ مترجم طلب کر سکتے ہیں۔
  • اگر آپ کو گرفتاری کے دوران چوٹ پہنچی ہے، تو طبی علاج اور معائنہ طلب کریں۔

پولیس یہ نہیں کر سکتی:

  • آپ کے گھر کی تلاشی لینا (پراسیکیوٹر کے حکم کے بغیر جب تک آپ رضامند نہ ہوں)
  • تشدد کا استعمال (جب تک کہ یہ ضروری نہ ہو اور حد سے زیادہ نہ ہو)
  • آپ کی طرف بندوق سے نشانہ بنانا۔ پولیس افسر یہ صرف اس صورت میں کر سکتا ہے جب اس یا تیسرے شخص پر مسلح حملے کا خطرہ ہو۔
  • کسی بھی انسانی حق کی خلاف ورزی کرنا۔
  • نسل پرستی کے ساتھ عمل کرنا۔

میں اپنے حقوق کی خلاف ورزی کی رپورٹ کیسے کر سکتا ہوں؟

اگر آپ غیر انسانی سلوک یا تشدد کا شکار ہیں، یا اگر پولیس نے آپ کے حقوق کی خلاف ورزی کی ہے، یا اگر آپ کو یقین ہے کہ پولیس کی جانب سے اپنائی گئی کارروائیاں من مانی تھیں یا آپ کو صرف آپ کی ظاہری شکل کی وجہ سے روکا اور کنٹرول کیا گیا، تو آپ کے درج ذیل حقوق ہیں:

  • آپ کو حق حاصل ہے کہ آپ اومبڈسمین کو رپورٹ جمع کرائیں۔ اومبڈسمین ایک آزاد اتھارٹی ہے جو آپ کی رپورٹ کی تحقیقات کرے گی۔ آپ اپنی رہائی کے بعد خود اومبڈسمین کے دفاتر (17 ہالکوکونڈیلی اسٹریٹ، پوسٹل کوڈ 104 32 ایتھنز) میں رپورٹ جمع کرا سکتے ہیں یا آن لائن فارم کے ذریعے 17 ہالکوکونڈیلی اسٹریٹ، پوسٹل کوڈ 10432 ایتھنز کے پتے پر ڈاک کے ذریعے یا فیکس پر (+30) 213 1306 800 یا (+30) 210 7292 129 پر بھیج سکتے ہیں۔
  • پولیس کی داخلی امور سروس کی لائن پر 10301 یا (+30) 2108779700 پر ٹیلی فون شکایت درج کروائیں۔
  • وکیل سے رابطہ کریں اور مقدمہ درج کروائیں (پولیس افسر کے خلاف فوجداری کارروائی اور متاثرہ کو مالی معاوضہ)۔
  • اگر یہ نسل پرستی کی بنیاد پر خلاف ورزی ہے نسلی تشدد کی رپورٹنگ: کال کریں (+30) 210 7233216، ای میل کریں racistviolence@nchr.gr اور رابطہ فارم کے ذریعے۔ 
  • آپ یونانی پولیس کی نسلی تشدد سروس سے 11414 پر رابطہ کر سکتے ہیں۔ یہ 24 گھنٹے کی ہاٹ لائن گمنام اور رازدارانہ رپورٹنگ کی سہولت فراہم کرتی ہے۔