Відмова від відповідальності: Ця стаття востаннє оновлювалася у березні 2026 року і могла бути перекладена з використанням інструментів штучного інтелекту. Будь ласка, перевірте інформацію в офіційних джерелах перед тим, як на неї покладатися.

Громадський транспорт Афін обслуговує міста та передмістя і складається з:

• Метро Афін
• Міські автобуси
• Автобуси-тролейбуси
• Трамвай Афін
• Передміська залізниця Афін (Proastiakos)

Крім того, мережа міжміських автобусів з’єднує Афіни з іншими містами Греції.

Відвідайте цей вебсайт або завантажте додаток OASA Telematics для Android та iOS для деталей маршрутів, карт і інформації про рух автобусів у режимі реального часу.

Метро/Поїзд (ISAP)

Метро Афін, що має 3 лінії, з’єднується з трамваєм, автобусами та передміською залізницею:

• Лінія 1 (зелена лінія): Кіфісія – Пірей
• Лінія 2 (червона лінія): Антуполі – Елініко
• Лінія 3 (синя лінія): Аеропорт – Дук. Плакенція – Дімотіко Театро (Пірей)

Наземний поїзд (ISAP) курсує від Кіфісії до Пірея, з’єднуючись з лініями 2 і 3 на станціях Аттікі, Омонія та Монастиракі.

Метро працює щодня з 5 ранку до опівночі. У п’ятницю та суботу лінії 2 і 3 працюють до 2 ночі.

Знайдіть інформацію та розклади на цьому вебсайті.

Автобуси та тролейбуси

Міські автобуси та тролейбуси працюють в Афінах та їх передмістях, з особливими розкладами з липня по вересень. Існує п’ять цілодобових ліній, 4 аеропортові лінії та 8 експрес-ліній, які з’єднують Міжнародний аеропорт Афін із центром міста, портом Пірей та міжміським автовокзалом (KTEL Kifissos).

Години роботи різняться, зазвичай з 5:00 ранку до опівночі.

Перевірте маршрути, карти та інформацію про рух автобусів у режимі реального часу на цьому вебсайті.

Трамвай

Трамвай з’єднує центральні Афіни з прибережними передмістями. Він перетинається з метро та наземним поїздом на станціях Синтагма, Сінгру/Фікс, Неос Космос та SEF (Стадіон миру та дружби у Фаларіо).

Три лінії тролейбуса включають:

• Лінія 1: Синтагма – SEF
• Лінія 2: Синтагма – Вула
• Лінія 3: Вула – SEF

Трамвай працює щодня з 5:30 ранку до опівночі. Знайдіть інформацію та розклади тут.

Передміська залізниця (Proastiakos)

Передміська залізниця (Proastiakos) з’єднує порт Пірей, Міжнародний аеропорт Афін, Халкіду в Евії, Кіато та Коринф у Пелопоннесі.

Три основні маршрути:

• Пірей – Афіни – Кіато
• Пірей – Афіни – Міжнародний аеропорт Афін
• Афіни – Халкіда – Афіни

Діють різні тарифи; стандартні 90-хвилинні квитки покривають певні поїздки Proastiakos.

Працює щодня з 4:30 ранку до 11 вечора.

Знайдіть розклади тут.

Міжміське сполучення

Автобуси KTEL — це доступний варіант для далеких поїздок. Детальна інформація про маршрути, розклади та тарифи на квитки доступна тут.

Про квитки

Квитки та проїзні (квитки Ath.ena) для громадського транспорту продаються в касах і автоматах на всіх станціях метро та трамвая Афін. Існує три типи квитків Ath.ena:

• Паперовий квиток (доступне поповнення) – його можна отримати на будь-якому автоматі всередині станції метро.
• Анонімна картка ATH.ENA (доступне поповнення, знижки не застосовуються)
• Персоналізована картка ATH.ENA (включає всі типи квитків і знижок)

Персоналізовані картки ATH.ENA вимагають процесу подачі заявки, що починається онлайн тут.

Вартість

• Стандартний одноразовий квиток коштує €1,20, дійсний протягом 90 хвилин (крім послуг до/з аеропорту). Студенти та пенсіонери старші за 65 років платять €0,50 (потрібне посвідчення особи та підтвердження віку). Діти до 6 років їздять безкоштовно, а у віці 7-18 років платять €0,50 (потрібне підтвердження віку).
• Квитки до аеропорту автобусом коштують €5,50, а метро – €9.

Ви можете використовувати свій квиток для всіх маршрутів метро, автобусів або трамваїв. Ви прикладаєте карту щоразу, коли проходите через турнікет на вході та виході метро, ISAP і передміських станцій, а також при вході в автобуси, тролейбуси та трамваї.

Дізнайтеся більше про вартість та знижки тут.

Важливо: Якщо ви хочете отримати місячний дисконтний квиток або маєте право на безкоштовний проїзд в Афінах з карткою безробітного, вам потрібно отримати персоналізовану пластикову картку з вашим фото.

Персоналізовані картки ATH.ENA

Персоналізовані картки ATH.ENA видаються на певних касах, зареєстрованих у системі, при пред’явленні вашого посвідчення особи або паспорта та номера соціального страхування (AMKA) у паперовому вигляді. Ви можете розпочати процес подачі заявки онлайн тут (зверніть увагу на ваш 8-значний PIN-код, він знадобиться у процесі). Працівники Організації міського транспорту Афін (OASA) перевірять і оформлять вашу персоналізовану картку ATH.ENA, яка буде надіслана на адресу, вказану у вашій заявці.

Ви можете дізнатися про отримання картки Ath.ena тут.

При замовленні картки Ath.ena як онлайн, так і в касі, вам потрібно створити 8-значний PIN-код. Запишіть цей PIN, щоб не забути. Він важливий для отримання опції безкоштовного проїзду, а також для отримання нової картки у разі втрати або крадіжки.

Як отримати картку Ath.ena онлайн

Цей варіант доступний лише для тих, хто має AMKA (не PAAYPA). Відвідайте вебсайт athenacard.gr і оберіть, чи хочете ви отримати картку на вказану адресу, чи забрати її в касі, роздрукувавши QR-код і показавши його працівнику. Після заповнення онлайн-форми сайт згенерує QR-код.

Опція з QR-кодом значно швидша. Якщо ви замовите доставку картки поштою, це нічого не коштуватиме, але доставка займе близько півтора місяця.

Далі заповніть форму з такою інформацією:

• Ім’я
• Адреса
• Номер AMKA або, якщо у вас немає AMKA, номер паспорта
• Дата народження
• Фотографія (менше 200 КБ)

Вам потрібно буде створити 8-значний PIN-код. Запишіть його, щоб не забути. Він важливий для отримання опції безкоштовного проїзду, а також для отримання нової картки у разі втрати або крадіжки.

Як отримати картку Ath.ena у касі

Цей процес простіший. Вам потрібно звернутися до однієї з вибраних кас і пред’явити такі документи:

• Посвідчення особи
• Ваш номер AMKA або PAAYPA у друкованій або мобільній версії

Фотографія не потрібна. У касі є вебкамера, і ваше фото зроблять на місці. Ви отримаєте картку Ath.ena одразу.

Не забудьте записати свій 8-значний код. Він потрібен для активації опції безкоштовного проїзду на вашій картці.

Безкоштовний проїзд з карткою безробітного – Як отримати картку Ath.ena, якщо ви безробітний?

Ви маєте картку безробітного від OAED? Тоді ви можете користуватися громадським транспортом Афін безкоштовно. Вам лише потрібно отримати персоналізовану картку Ath.ena та додати опцію безкоштовного проїзду.

Примітка: Ви можете отримати картку безкоштовного проїзду з карткою безробітного лише якщо маєте AMKA - не PAAYPA.

Для тих, хто має AMKA: Це можна зробити як онлайн, так і звернувшись до каси на станції метро. Процес дещо складний, оскільки з січня 2020 року AMKA більше не видається шукачам притулку. Ті, хто отримав AMKA до цього рішення, продовжують користуватися безкоштовним громадським транспортом. Для подальших дій вам знадобиться:

1. AFM – отримати у податковій службі району, де ви проживаєте (не в будь-якій податковій). Дізнайтеся більше тут
2. Ваш ключовий номер ("kleidarithmos" грецькою), який дає доступ до [онлайн платформи TAXISnet]. Дізнайтеся більше тут
3. Активація облікового запису Taxisnet онлайн
4. Отримання номера AMKA. Дізнайтеся більше тут
5. Зв’язок номера соціального страхування та номера AFM – індикатором цього кроку є наявність номера AFM у паперовому AMKA, однак фактичне «з’єднання» має відбутися у їхній системі/базі даних. Раніше це робили в офісах KEP, тепер – лише EFKA, але це необхідний крок для валідації транспортної картки ATH.ENA. Контакти EFKA тут
6. Папір безробітного від OAED Дізнайтеся більше тут.
7. Транспортна картка ATH.ENA – отримується в деяких станціях метро (наприклад, Синтагма, Омонія, Пірей або Агіа Марина)
8. Активація картки ATH.ENA на сайті застосунку ΗΔΙΚΑ e-ticket за допомогою облікових даних TaxisNet з вибором опції активації через безробіття.
9. Після введення паролів TAXISnet вам буде запропоновано:
10. Ввести ваші номери AFM та AMKA
11. Натиснути опцію "Створити нову картку" та додати 16-значний номер, написаний на вашій картці Ath.ena
12. Ввести 8-значний PIN-код для підтвердження картки
13. Вибрати опцію безкоштовного проїзду для безробітних
14. Активувати картку

Ви отримаєте повідомлення, що ваша картка готова, але фактично потрібно буде зачекати 2-5 робочих днів. Лише після цього ви зможете користуватися опцією безкоштовних поїздок на 30 днів на вашій картці Ath.ena. 10. Після сертифікації вашої картки Ath.ena через онлайн-застосунок ΗΔΙΚΑ e-ticket, ви можете поповнити її безкоштовними квитками на наступні 30 днів у будь-якому автоматі на будь-якій станції. Вам потрібно вставити картку в автомат і обрати опцію «Субсидія» («Epidothsh» грецькою). Автомат має автоматично розпізнати, що ваша картка має право на безкоштовний проїзд, і поповнити її через кілька хвилин. Цей крок потрібно повторювати кожні 30 днів. Ви можете поповнювати картку доти, доки ваш документ про безробіття дійсний.

Оскільки останнім часом перевірки квитків значно посилилися, існує висока ймовірність бути спійманим і оштрафованим при користуванні транспортом без квитка.

Однак, ЯКЩО ОСОБА МАЄ ДІЙСНИЙ ДОКУМЕНТ ПРО БЕЗРОБІТТЯ, ІСНУЄ МОЖЛИВІСТЬ СКАСУВАТИ ШТРАФ, отримавши папір від OAED і пред’явивши його відповідним органам за адресою, зазначеною на звороті штрафного талона.