hero-header

Інформація для осіб, які мають статус біженця або додатковий захист.

Якщо ви маєте статус біженця або додатковий захист у Греції, ви зможете з часом подати заяву на громадянство.

Якщо ви отримаєте грецьке громадянство, ви отримаєте грецьке посвідчення особи і користуватиметеся тими ж правами, що й греки та інші громадяни Європейського Союзу. Наприклад, ви зможете проживати в іншій країні ЄС, чого ви не можете зробити, будучи визнаним біженцем. Крім того, ви зможете голосувати на грецьких виборах.

Однак процес подання заявки може бути складним. Ви можете проконсультуватися з юристом .

Коли я можу подати заявку?

Для того, щоб подати заяву на отримання грецького громадянства, вам потрібно почекати 7 років з моменту отримання посвідки на проживання біженця. Ви повинні довести, що ви легально і безперервно проживали в Греції протягом усіх цих 7 років.

Якщо ви плануєте подати заяву на отримання грецького громадянства, а термін дії вашої посвідки на тимчасове проживання закінчується, юристи радять подати заяву на продовження принаймні за чотири місяці до закінчення терміну її дії. Дізнайтеся, як продовжити посвідку на проживання тут.

Чи є інші вимоги?

Так. Щоб подати заяву на грецьке громадянство, ви також повинні:

  • Бути старше 18 років
  • Не мати судимості
  • Не бути в процесі депортації

Це не єдині вимоги для отримання громадянства Греції. Під час процесу вам також доведеться показати, що ви знаєте грецьку мову та інтегрувалися в грецьке суспільство.

Як подавати заявку

По-перше, вам потрібно буде скласти письмовий іспит, щоб отримати сертифікат про достатність знань для натуралізації. Письмовий іспит включає тести на знання мови, історії та географії Греції, а також на знання грецької культури та інститутів. Якщо заявники старше 62 років або мають свідоцтво про інвалідність понад 67%, видане Центром сертифікації інвалідів, або можуть довести діагностовані труднощі у навчанні, вони можуть отримати сертифікат за допомогою усного іспиту. Вартість участі становить 150 євро, і вони проходять двічі на рік, у травні та листопаді. Точні дати, заявку на участь в іспитах та базу даних тем можна знайти тут.

Кандидати, які успішно закінчили 9 років початкової та середньої школи або шість років середньої школи, закінчили грецький університет або отримали ступінь магістра в грецькому університеті, за умови, що програма викладається грецькою мовою, або отримали ступінь доктора філософії в грецькому університеті, за умови, що дисертація була написана грецькою мовою.

Після успішного проходження вищезгаданого іспиту, зверніться до Департаменту у справах іноземців Децентралізованого управління, щоб подати заяву на отримання грецького громадянства. До заяви додайте всі перераховані нижче документи:

  • Одне кольорове фото для посвідчення особи
  • Копія вашого дозволу на проживання
  • Свідоцтво про достатність знань для набуття громадянства
  • Копія вашого паспорта або проїзного документа або іншого документа, що посвідчує особу
  • Свідоцтво про народження (якщо ви визнаний біженець і не можете отримати цей документ з країни походження, ви можете подати замість нього рішення про надання вам притулку)
  • Копії податкових декларацій за останні 7 років (за умови, що ви мали посвідку на проживання протягом останніх 7 років)
  • Ваш номер АМКА
  • Збір (paravolo) у розмірі 100 або 550 євро залежно від того, чи надано вам статус біженця або додатковий захист
  • Додаткові документи, які підтверджують, що ви добре інтегровані в економічне та соціальне життя країни (наприклад, довідки про відвідування школи/професійно-технічне навчання, участь у діяльності громадянського суспільства тощо)

Біженці сплачують знижений збір у розмірі 100 євро (код збору 2161), тоді як особи, які отримали додатковий захист, сплачують корм у розмірі 550 євро . Заявники, які не є біженцями, платять набагато більше. Якщо вам буде відмовлено, вам доведеться заплатити ще 200 євро, щоб подати другу заявку.

Процедура

Компетентне регіональне управління з питань громадянства розглядає документи, подані разом із заявою, і перевіряє виконання формальних вимог, таких як вік, 7 років законного і безперервного проживання, дійсний дозвіл на проживання і т.д. (як зазначено вище). Якщо формальні вимоги дотримані, органи влади проведуть перевірку безпеки. Якщо вони не дотримані, видається негативне рішення, в іншому випадку процедура продовжується.

Після цього працівник, який веде вашу справу, підготує мотивований висновок про прийняття чи неприйняття заяви про надання громадянства на підставі виконання формальних і змістовних вимог, а також проект відповідного рішення, який буде переданий начальнику регіонального управління з питань громадянства для оцінки та підписання. Якщо виникнуть сумніви щодо виконання економічної та соціальної інтеграції, вас запросять на співбесіду. У випадку, якщо про виклик на співбесіду не буде повідомлено двічі, або якщо ви не з'явитесь на співбесіду і не зможете надати підтвердження об'єктивних причин, чому ви не змогли з'явитися, заяву про надання громадянства буде відхилено.

У разі негативного рішення заяву про анулювання можна подати протягом 60 днів з дня отримання повідомлення. Нову заяву можна подати через рік після прийняття негативного рішення.

У разі позитивного рішення, його резюме буде опубліковано в Офіційному урядовому віснику, і протягом року вас повинні запросити скласти присягу, щоб завершити процедуру.

Скільки часу займе процес прийняття рішення?

Час очікування може істотно відрізнятися залежно від регіону вашого проживання та бюрократичних перешкод, які вам доведеться подолати.

Чи отримають мої діти грецьке громадянство, якщо я отримаю позитивне рішення?

Так, в цьому випадку, якщо діти ще неповнолітні і неодружені, вони автоматично отримають грецьке громадянство.

Громадянство для дітей, народжених у Греції

Народження в Греції не дає грецького громадянства дитині, яка не має грецького походження.

Крім того, народження на території Греції, не дає права подати заявку на грецьке громадянство.

Якщо обоє батьків не є греками, їхня дитина, яка народилася в Греції, може отримати грецьке громадянство, лише якщо:

  • Обоє батьків легально та постійно проживали в Греції щонайменше 5 років до народження дитини та
  • дитина зареєстрована в грецькій початковій школі

Хто повинен подавати заяву на дитину?

Заява подається: - обома батьками, які діють від імені дитини. - Той з батьків, хто має виключну опіку над дитиною. - дорослим, призначеним законним опікуном неповнолітньої особи без супроводу дорослих.

Мені менше 18 років, я один у Греції. Чи можу я подати заявку на набуття грецького громадянства?

Якщо ти дитина без супроводу дорослих і користуєшся міжнародним захистом, ти можеш подати заяву на отримання грецького громадянства через 7 років після отримання посвідки на проживання біженця. Вам потрібно буде довести, що ви легально і безперервно проживали в Греції протягом усіх 7 років.

Ваш опікун повинен подати заявку від вашого імені.