Відмова від відповідальності: Ця стаття була востаннє оновлена у березні 2026 року і могла бути перекладена з використанням інструментів штучного інтелекту. Будь ласка, перевірте інформацію в офіційних джерелах перед тим, як на неї покладатися.
Інформація для осіб зі статусом біженця або субсидіарним захистом.
Якщо ви маєте статус біженця або субсидіарний захист у Греції, ви згодом можете подати заявку на громадянство.
Якщо ви отримаєте громадянство Греції, ви отримаєте грецьке посвідчення особи та матимете такі ж права, як і греки та інші громадяни Європейського Союзу. Наприклад, ви зможете жити в іншій країні ЄС, що неможливо для визнаного біженця. Також ви зможете голосувати на виборах у Греції.
Проте процес подання заявки може бути складним. Можливо, вам варто проконсультуватися з юристом.
Коли я можу подати заявку?
Щоб подати заявку на громадянство Греції, потрібно дочекатися 7 років з дати отримання вашого посвідчення на проживання біженця. Ви повинні довести, що проживали легально та безперервно в Греції протягом усіх 7 років.
Якщо ви плануєте подавати заявку на громадянство Греції, а ваше посвідчення на проживання скоро закінчується, юристи радять подати заявку на його продовження щонайменше за чотири місяці до закінчення терміну. Дізнайтеся, як продовжити ваше посвідчення на проживання тут.
Чи є інші вимоги?
Так. Для подачі заявки на громадянство Греції ви також повинні:
- Бути старше 18 років
- Мати чисту кримінальну історію
- Не перебувати в процесі депортації
Це не єдині вимоги для отримання громадянства Греції. Під час процесу вам також потрібно буде довести знання грецької мови та інтеграцію в грецьке суспільство.
Як подати заявку
Спершу вам потрібно буде пройти письмовий іспит для отримання Свідоцтва про достатній рівень знань для натуралізації. Письмовий іспит включає тести з мови, грецької історії та географії, а також культури та інституцій Греції. Якщо заявникам понад 62 роки або вони мають сертифікат інвалідності понад 67%, виданий Центром сертифікації інвалідності, або можуть довести наявність діагностованих труднощів у навчанні, вони можуть отримати свідоцтво через усний іспит. Вартість участі становить 150 євро, і іспити проводяться двічі на рік — у травні та листопаді. Точні дати, подача заявок на іспити та база тем доступні тут.
Заявники, які успішно відвідували 9 років початкової та середньої школи або шість років середньої школи, закінчили грецький університет або отримали ступінь магістра в грецькому університеті (за умови, що програма викладалася грецькою), або отримали ступінь доктора філософії в грецькому університеті (за умови, що дисертація була написана грецькою мовою).
Після успішної участі в іспиті, згаданому вище, зверніться до Відділу іноземців децентралізованої адміністрації, щоб подати заявку на громадянство Греції. Додайте до заявки всі наступні документи:
- Одне кольорове фото для посвідчення особи
- Копію вашого посвідчення на проживання
- Свідоцтво про достатній рівень знань для натуралізації
- Копію вашого паспорта або проїзного документа, або іншого документа, що посвідчує особу
- Свідоцтво про народження (якщо ви визнаний біженець і не можете отримати цей документ у країні походження, можете подати рішення про надання вам притулку замість нього)
- Копії податкових декларацій за останні 7 років (за умови, що ви були власником посвідчення на проживання протягом останніх 7 років)
- Ваш номер AMKA
- Плата (параволо) у розмірі 100 або 550 євро залежно від того, чи вам надано статус біженця чи субсидіарного захисту
- Додаткові документи, що підтверджують вашу інтеграцію в економічне та соціальне життя країни (наприклад, сертифікати відвідування школи/професійного навчання, участь у громадських заходах тощо)
Біженці сплачують знижений збір у розмірі 100 євро (код платежу 2161), тоді як отримувачі субсидіарного захисту сплачують збір у розмірі 550 євро. Заявники, які не є біженцями, сплачують значно більше. Якщо вашу заявку відхилять, доведеться сплатити додатково 200 євро для подання другої заявки.
Процедура
Компетентна регіональна дирекція з питань громадянства перевіряє подані документи та дотримання формальних вимог, таких як вік, 7 років законного та безперервного проживання, дійсне посвідчення на проживання тощо (як зазначено вище). Якщо формальні вимоги виконані, органи проведуть перевірку безпеки. Якщо вимоги не виконані, видається негативне рішення, інакше процедура продовжується.
Після цього відповідальний за вашу справу видає обґрунтовану думку про прийняття або відмову у громадянстві на основі виконання як формальних, так і суттєвих вимог, а також проект відповідного рішення, який передається голові регіональної дирекції з питань громадянства для оцінки та підпису. Якщо виникають сумніви щодо виконання вимог економічної та соціальної інтеграції, вас викличуть на співбесіду. Якщо двічі не вдасться повідомити про виклик на співбесіду або ви не з’явитеся на співбесіду та не зможете надати об’єктивне підтвердження причин, ваша заявка на громадянство буде відхилена.
У разі негативного рішення можна подати заяву про скасування протягом 60 днів з дати повідомлення. Нову заявку можна подати через рік після негативного рішення.
У разі позитивного рішення його короткий виклад буде опублікований в Офіційному урядовому віснику, і протягом року вас мають запросити скласти присягу для завершення процедури.
Скільки часу займе прийняття рішення?
Час очікування може значно варіюватися залежно від регіону вашого проживання та бюрократичних перепон, які вам доведеться подолати.
Чи отримають мої діти громадянство Греції, якщо мою заявку схвалять?
Так, у цьому випадку, якщо діти ще неповнолітні та неодружені, вони автоматично отримають громадянство Греції.
Громадянство для дітей, народжених у Греції
Народження в Греції не дає дитині, яка не має грецького походження чи національності, громадянство Греції.
Також саме народження на території Греції не дає права подавати заявку на громадянство Греції.
Якщо обидва батьки не є греками, їхня дитина, народжена в Греції, може отримати громадянство Греції лише якщо:
- Обидва батьки проживали легально та безперервно в Греції щонайменше 5 років до народження дитини, і
- дитина була зареєстрована в грецькій початковій школі
Хто повинен подавати заявку за дитину?
Заявку слід подавати одним із способів: - Обома батьками від імені дитини. - Одиноким батьком, який має виключну опіку над дитиною. - Повнолітньою особою, призначеною законним опікуном неповнолітньої дитини без супроводу.
Мені менше 18 років і я один у Греції. Чи можу я подати заявку на громадянство Греції?
Якщо ви неповнолітня дитина без супроводу і отримувач міжнародного захисту, ви можете подати заявку на громадянство Греції через 7 років після дати отримання вашого посвідчення на проживання біженця. Вам потрібно буде довести, що ви проживали легально та безперервно в Греції протягом усіх 7 років.
Ваш опікун повинен подати заявку від вашого імені.