hero-header

Цивільний союз або угода про співжиття – це юридична угода, укладена між парою, яка вирішила жити разом, але не бажає одружуватися; це надає їм такі ж права, як і подружній парі.

У цій статті ви знайдете інформацію про угоду про громадянський союз у Греції, зокрема:

  • Які права отримують партнери
  • Як відбувається процес
  • Які документи вам потрібні
  • Скільки це коштує

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, будь ласка, напишіть нам у Facebook. Ми зробимо все можливе, щоб відповісти вам якнайшвидше.

Як я можу юридично визнати свої стосунки в Греції?

Греція визнає угоду про співмешкання (цивільне партнерство) альтернативою шлюбу.

Багато людей замість шлюбу вирішують підписати шлюбний договір, тому що розірвати його легше, ніж оформити розлучення.

Станом на лютий 2024 року в Греції юридично визнані одностатеві шлюби. Це означає, що одностатеві пари користуються всіма правами, пов’язаними зі шлюбом, включаючи право на усиновлення дитини.
Після введення в дію закону про одностатеві шлюби пари в цивільному партнерстві можуть одружитися - якщо вони захочуть - протягом одного року після його введення в дію (16 лютого 2024 р.). Для цих пар їхній шлюб буде визнаний задньою силою з дати реєстрації цивільного партнерства.

Лише визнані біженці мають право підписати угоду про цивільне партнерство, які зараз перебувають у Греції. Відповідно до законодавства про надання притулку, як його тлумачать грецькі нотаріуси, шукачі притулку не мають права підписувати договір цивільного союзу.

Цивільний шлюбний договір встановлює всі зобов'язання та відповідальність у спільному житті пари доти, доки вони є партнерами. Угода регулює всі питання, пов'язані з вихованням та доглядом за дітьми, оподаткуванням, соціальним забезпеченням, власністю, спадкуванням тощо.

Ви не можете підписати цивільний союз з особою, з якою ви перебуваєте у кровних, шлюбних чи усиновлювальних стосунках.

Як я можу підписати цивільний шлюбний договір?

Вам необхідно скласти та підписати договір у нотаріуса.

Прізвища партнерів після підписання шлюбного договору не змінюються. У договорі партнери повинні вказати прізвище, яке бажають отримати їхні діти. Кожен партнер у своїх соціальних стосунках може використовувати прізвище іншого партнера або додати його поряд із своїм, якщо він/вона має на це згоду іншого партнера.

Єдина відмінність контрактів одностатевих пар полягає в тому, що угода не стосується питань виховання та догляду за дітьми. Це пояснюється тим, що за грецьким законодавством одностатеві пари не мають права усиновлювати дітей; вони можуть стати лише прийомними батьками, тобто можуть піклуватися про дитину та зробити її частиною своєї родини на певний період.

Обидва партнери повинні бути присутніми і підписати цивільний шлюбний договір.

Після підписання ви повинні подати копію договору до муніципального реєстру, щоб договір став дійсним.

Для підписання цивільно-правової угоди вам має бути більше 18 років . Не допускаються до укладення шлюбного договору неповнолітні та особи, які перебувають під опікою повнолітніх за рішенням суду у зв'язку з психічними розладами або фізичними вадами.

Скільки це коштує?

Вартість договору про цивільне партнерство становить приблизно 200–250 євро. Це мінімальна сума, яку ви заплатите за простий приблизно 8-сторінковий шаблон проекту договору, який охоплює основи. Ви заплатите більше, якщо захочете додати більше сторінок і конкретних положень у свій договір або якщо захочете найняти адвоката.

symfono-symbiosis

Які документи мені потрібні?

Документи, які потрібні вам і вашому партнеру, такі:

Як я можу розірвати цивільний шлюбний договір?

Ви можете розірвати цивільний шлюбний договір, якщо:

  • Обидва партнери вирішують підписати спільну угоду; за взаємною згодою ви можете розірвати угоду в будь-який момент.
  • Партнер, який бажає його розірвати, запрошує іншого партнера з'явитися до нотаріуса і підписати спільну заяву про розірвання договору; якщо інший партнер відмовляється від підписання, договір розривається без його участі, через три місяці після цього.
  • Партнери вирішують одружитися через релігійну або цивільну шлюбну церемонію; угода про цивільний союз буде розірвана автоматично.