hero-header

🔳 Номери екстрених служб Греції

🔳 Початок процесу надання притулку

Будь-яка особа, яка потребує міжнародного захисту від переслідувань або небезпеки у разі повернення до своєї країни походження з причин, пов’язаних з їхньою расою, релігією, національністю, політичними переконаннями чи приналежністю до певної соціальної групи, або вона тікає від тортур війни чи нелюдського та такого, що принижує гідність, поводження. може шукати притулку в Греції. Незалежно від того, чи плануєте ви залишитися в Греції чи бажаєте возз’єднатися з членами сім’ї, які проживають в інших країнах ЄС через возз’єднання сім’ї , ви повинні зареєструвати свою заяву в Грецькій службі надання притулку. Згідно з європейським законодавством, країна, через яку ви в’їжджаєте до Європейського Союзу, має право розглядати вашу заяву про міжнародний захист. Це означає, що, як правило, якщо ви подаєте прохання про міжнародний захист у Греції, ви не можете зробити це повторно в іншій європейській державі-члені, оскільки влада цієї країни має право повернути вас до Греції . Майте на увазі, що якщо ви не подаєте заяву про притулок і не маєте жодного іншого правового документа в Греції, ви не проживаєте в країні на законних підставах і можете отримати рішення про затримання з огляду на депортацію. Перебуваючи під вартою, ви все ще маєте право подати заяву про надання притулку в Греції. Якщо поліція звільнить вас до того, як ви подасте заяву про надання притулку, ви отримаєте поліцейську довідку з терміном, у якому ви повинні залишити Грецію добровільно. Крім того, поліцейська записка може вказувати, куди вам дозволено пересуватися. Після звільнення ви все ще маєте право подати заяву про надання притулку.

 

mceclip0.png

🔳 ПРОЦЕДУРА НАДАННЯ ПРИТУЛКУ - Етапи

⬜ ЗАЯВА НА НАДАННЯ ПРИТУЛКУ

Згідно з грецьким законодавством, як тільки ви перетинаєте сухопутний або морський кордон Греції, ви повинні якнайшвидше висловити своє бажання подати заяву про надання міжнародного захисту.

Прибуття на острови

На морських кордонах Греції є закриті центри контрольованого доступу (Лесбос, Хіос, Самос, Лерос і Кос), де ви можете подати заявку на міжнародний захист. До запису на реєстрацію ви проходите через  процедури прийому та ідентифікації , які включають перевірку громадянства, медичне обстеження та зняття відбитків пальців. Незважаючи на те, що обмеження волі в закритому контрольованому центрі (ЗКПП) має бути – відповідно до закону – винятковим заходом і не повинно перевищувати 25 діб, воно застосовується до всіх новоприбулих до моменту їх реєстрації приймально-ідентифікаційних органів. центр. Протягом цього часу вам не дозволять вийти з CCAC.

Якщо ви прибудете на острови, ваша заява про надання притулку буде розглянута за прикордонною процедурою , прискореною процедурою, яка застосовується на островах. Вам, як правило, застосовується  географічне обмеження  яке зобов'язує вас залишатися на острові, куди ви прибули.  Відповідно до закону, якщо протягом 28 днів не буде прийнято рішення щодо вашої заяви про надання притулку, вам має бути дозволено в’їхати на материк для розгляду вашої заяви відповідно до звичайної процедури. На практиці, відповідно до інформації після 28 днів, Служба притулку направить вас до звичайної процедури без повідомлення, але географічне обмеження залишається активним протягом більш тривалого періоду часу, доки воно не буде знято Службою прийому та ідентифікації (RIS). . Будь ласка, зверніть увагу, що це дуже поширено, єдиної практики немає, тому можуть бути відмінності від острова до острова. 

Неповнолітні віком до 15 років без супроводу та неповнолітні, які стали жертвами торгівлі людьми, катувань, зґвалтувань чи інших серйозних форм психологічного, фізичного чи сексуального насильства, звільняються від процедури проходження кордону. Однак, якщо застосовуються певні умови, наприклад, країна походження вважається безпечною (Єгипет, Албанія, Алжир, Вірменія, Грузія, Гамбія, Гана, Індія, Марокко, Бангладеш, Бенін, Непал, Пакистан, Сенегал, Тонго та Туніс) або якщо вони подали наступну заяву про надання притулку, їхня заява також може бути розглянута відповідно до процедури на кордоні. Неповнолітні також залишаються обмеженими в CCAC, доки їх не переведуть до закладу для розміщення неповнолітніх. Обмеження волі не повинно перевищувати 25 діб.

Крім того , вразливі особи, які потребують унікальних процедурних гарантій, також можуть бути звільнені від процедури проходження кордону на острові, якщо їм не може бути надано відповідну підтримку. Це може статися після скасування географічного обмеження RIS і направлення до звичайної процедури Службою притулку. На практиці це стосується в основному серйозних проблем зі здоров'ям, які неможливо вилікувати на островах.

Дізнайтеся більше інформації:  Переїзд з островів на материк |  Прикордонний порядок на островах

 

Прибуття на материк

Якщо ви прибуваєте через материк, поліція може перевести вас до центру прийому та ідентифікації Філакіо (регіон Еврос), щоб ви могли продовжити подачу заяви про надання притулку та пройти процедури прийому та ідентифікації.

Новоприбулі особи, які опинилися на материку та не зареєстрували свої заяви про надання притулку в центрах прийому та ідентифікації або закритих центрах контрольованого доступу на островах, можуть записатися на прийом для реєстрації своєї заяви про міжнародний захист на материковій частині Греції через  заява  надані Міністерством міграції та притулку. Адреса електронної пошти необхідна для входу, подачі заявки з особистими даними та запису на реєстрацію. Якщо ви пройшли, ви зареєстрували свою готовність подати заяву про надання притулку в поліції, і у вас є  поліцейська записка,  ви можете додати відповідний номер до форми. Ви можете зареєструватися в центрі прийому та ідентифікації в Діавата (поруч із Салоніками) або в Малакасі (табір «Геракіні» поблизу Афін). Після подання заявки не забудьте натиснути «Завантажити підтвердження», щоб PDF-файл із підтвердженням запису на прийом можна було надіслати на вашу електронну адресу.

Під час заповнення заяви на запис на реєстрацію вам також повідомлять, що після прибуття до місця реєстрації ви зобов’язані проживати в закладі «до завершення реєстрації, максимум 25 днів». Оскільки співбесіда щодо надання притулку також може проходити протягом часу, протягом якого вам доведеться проживати в таборах першого прийому Малакаси або Діавати, було б корисно зв’язатися з юридичними особами та отримати юридичну інформацію про процедуру надання притулку до вашого призначення. Відповідно до Міністерства міграції та притулку, ви маєте право перенести свій запис на реєстрацію до 2 разів. Не забувайте завжди зберігати відповідні документи, які підтверджують те, що ви не могли бути там на призначеному прийомі (наприклад, медичні чи інші документи), і якнайшвидше надайте їх грецькій владі.

Будь ласка, зверніть увагу, що цей процес призначений для громадян третіх країн, які бажають подати заяву про надання міжнародного захисту в Греції. Зверніть увагу, що цей процес не поширюється на:

  • Громадяни третіх країн, які вже подали запит на отримання притулку.
  • Неповнолітні без супроводу.
  • Кримінальні в'язні.

⬜РЕЄСТРАЦІЯ

Після реєстрації вашої заяви про надання притулку ви отримаєте запрошення із зазначенням дати співбесіди та картку притулку. Будь ласка, прочитайте більше про реєстрацію в статті RI, щоб краще зрозуміти процедуру реєстрації та що вам слід очікувати в цей день.

Дізнатися більше: Реєстрація

⬜ КАРТА ПРИТУЛКУ

Картка заявника про міжнародний захист, яку ви отримаєте після реєстрації вашої заяви про надання притулку, має форму смарт-картки з номером вашої справи, терміном дії, унікальним номером (UID) і номером PAAYPA, які вам потрібні для вашого медичного страхування. Крім того, вони повідомлять вам про видачу податкового ідентифікаційного номера (AFM). Зауважте, що якщо ви перебуваєте в Греції, а член вашої родини легально проживає в іншій європейській країні, ви можете приєднатися до них  подавши заяву про возз’єднання сім’ї. Будь ласка, зверніть увагу, що номер справи, записаний у вашій картці притулку, запитуватиметься кожного разу, коли ви бажаєте зв’язатися зі Службою притулку та дізнатися подробиці про свою справу, наприклад, коли ви надсилаєте електронний лист до компетентної служби притулку, вам потрібно буде написати свій номер справи як тему вашого електронного листа. Крім того, кожного разу, коли ви бажаєте подати заяву через онлайн-платформу Міністерства міграції та притулку , вам потрібно буде заповнити номер вашої справи та номер вашої особистої справи ( ΧΧ/999999999), які обидва вказані у вашій картці притулку і в будь-якому документі, виданому Службою притулку, стосовно вашої справи.

Дізнайтеся більше: Смарт-картки шукача притулку

⬜ СОЦІАЛЬНЕ СТРАХУВАННЯ (PAAYPA до AMKA)

Ваш номер PAAYPA буде вказано у вашій картці притулку. Якщо вам надано статус біженця або додатковий захист, ви повинні звернутися до компетентної служби AMKA (офіс e-EFKA або KEP) протягом одного (1) місяця з моменту отримання вашого дозволу на проживання, щоб змінити свій номер тимчасового страхування та медичного обслуговування (PAAYPA) на АМКА.

Дізнайтеся більше інформації:  Медична страховка

⬜ РОЗДІЛ ФАЙЛІВ/СПРАВИ

Заявники мають можливість подати заяву про надання притулку від імені членів своєї сім'ї. Для цього повнолітні члени сім'ї повинні надати письмову згоду. Важливо відзначити, що це абсолютно необов'язково. Якщо ви вважаєте за краще подати індивідуальну заяву про надання притулку, ви маєте на це право. Це стосується як повнолітніх заявників, так і неповнолітніх віком від п'ятнадцяти (15) років, які також мають право подавати свої заяви самостійно.

У ситуаціях, коли існує спільна справа з членами сім'ї, але є бажання розділити справи, ви маєте право попросити відокремити вашу заяву про надання міжнародного захисту від справ вашого чоловіка/дружини, матері, батька або дитини. Ця обставина може бути пов'язана з розлученням, юридичним розлученням, подачею на розлучення, нещасною смертю члена сім'ї або будь-якою іншою причиною, коли конфіденційність інформації викликає занепокоєння.

Дізнайтеся більше: розділ заявки на притулок і файлів

⬜ ОЦІНКА ВІКУ

Якщо є сумніви щодо того, чи є ви неповнолітніми, служба надання притулку може направити вас на процедури визначення віку.

Процедура визначення віку включає медичний огляд лікаря загальної практики або педіатра, психолога та соціального працівника, а також рентгенологічне обстеження залежно від того, наскільки важко визначити вік. На кожному етапі процедури ви маєте право бути поінформованим про процедуру, яка буде виконуватися, та її результати зрозумілою вам мовою. Результати повинні бути повідомлені вам в кінці. Якщо ви не згодні з результатами оцінки віку, у вас є 15 днів на оскарження. В такому випадку краще звернутися до юриста.

Якщо співбесіда відбувається до того, як буде завершена оцінка вашого віку, обов'язково згадайте про те, що працівник Грецької служби притулку оцінює ваш вік на початку співбесіди. Залежно від ситуації, співбесіда буде продовжена або перенесена на більш пізній етап.

⬜ ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

Через два місяці після реєстрації вашої заяви про надання притулку ви матимете право працювати, і вам знадобиться податковий номер, щоб легально працювати в Греції. Податковий номер називається номером "AFM", про його видачу вам буде повідомлено після завершення реєстрації.

Дізнайтеся більше: Робота в Греції

⬜ СПІВБЕСІДА

Після реєстрації вашої заяви про надання притулку вам буде призначена дата співбесіди в Службі притулку. Можливо, ви пройдете "співбесіду на прийнятність", щоб визначити, чи буде Греція розглядати вашу заяву про надання притулку, чи вас слід повернути до Туреччини.

Якщо ви не проходили співбесіду щодо прийнятності, або якщо ви її пройшли, але влада вирішила, що ваша заява про надання притулку повинна розглядатися в Греції, ви пройдете  співбесіду щодо надання притулку. Співбесіда про надання притулку називається "співбесіда на відповідність критеріям прийнятності".

Дізнайтеся більше: Ваша співбесіда щодо надання притулку в Греції

⬜ Коли ваша справа закрита Службою надання притулку

Якщо Служба надання притулку вважає, що ви не зацікавлені в продовженні розгляду вашої заяви про надання притулку, вона може прийняти рішення про припинення розгляду та закрити вашу справу в таких випадках:

  • якщо ви відмовляєтеся надати інформацію, яку вимагає Служба притулку,
  • якщо ви пропустите співбесіду,
  • якщо ви втечете з місця затримання, 
  • я кщо ви не виконуєте зобов'язань, які поліція наклала на вас замість затримання, 
  • якщо ви залишите табір без повідомлення,
  • якщо ви залишаєте країну без запиту дозволу Служби надання притулку, 
  • якщо ви не повідомите Службу надання притулку про будь-які зміни у вашій контактній інформації,
  • якщо ви відмовляєтеся надати документи, що вимагаються,
  • якщо ви вчасно не поновили картку заявника (не пізніше наступного робочого дня після закінчення терміну її дії),
  • якщо ви не співпрацюєте з органами влади,
  • якщо ви не виконуєте рішення про передачу.

У такому випадку ви маєте право вимагати продовження розгляду вашої справи лише один раз протягом 9 (дев’яти) місяців з моменту винесення рішення про призупинення.

Якщо минуло дев’ять місяців, а ви не подасте вищезазначену заяву про продовження розгляду вашої заяви про надання притулку, ви маєте право подати нову заяву, яка вважатиметься наступною заявою. 

Дізнайтеся більше: Про наступні програми. 

⬜ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО РІШЕННЯ

Служба надання притулку Греції повинна зв’язатися з вами, коли прийме рішення щодо вашої заяви про надання притулку. Переконайтеся, що віна має вашу  актуальну контактну інформацію . Якщо під час співбесіди ви вказали свою адресу електронної пошти для повідомлення про рішення, вам потрібно дуже регулярно перевіряти її, включно зі спамом. Рішення також можна повідомити вашому уповноваженому адвокату або керівнику центру прийому та ідентифікації, якщо ви в такому проживаєте.

Ви отримаєте повідомлення про рішення щодо вашої заяви про надання притулку одним із таких способів:

  • Особисто до вас у Службі надання притулку.
  • Поштою на вашу адресу проживання чи роботи, або на адресу вашого юриста, або вашого уповноваженого радника чи представника.
  • На адресу електронної пошти, яку ви надали Службі першого прийому чи Службі надання притулку, або на адресу електронної пошти, яку надав ваш адвокат, уповноважений радник чи представник. Переконайтеся, що ви регулярно перевіряєте свою електронну пошту, включно зі спамом.
  • За допомогою програми, якою керує Служба надання притулку, ви матимете доступ через обліковий запис онлайн.

День, коли вас сповіщають про рішення щодо вашої заяви про надання притулку, є дуже важливим, оскільки у разі відмови кінцевий строк для оскарження рішення починається з наступного дня після повідомлення. Коли повідомлення про рішення відбувається за допомогою електронних засобів, кінцевий термін

починається через 48 годин після відправлення електронного повідомлення. У разі якщо про прийняте рішення було повідомлено начальника пункту прийому та ідентифікації , повідомлення про отримання негайно вивішується на видних місцях у приміщенні, а строк для подання апеляційної скарги починається через три дні після складання повідомлення про отримання. . 

УВАГА:  Якщо ви не подасте апеляцію в установлений термін, ваша апеляція буде відхилена, якщо ви документально не підтвердите, що затримка була спричинена непередбаченими обставинами. Якщо вашу апеляцію відхилено, ви маєте право подати нову заяву, яка вважатиметься наступною заявою . 

Дізнайтеся більше: якщо ваша адреса чи номер телефону зміниться .

🟢 ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО РІШЕННЯ - ПОЗИТИВНЕ РІШЕННЯ 

⬜ ДОЗВІЛ НА ПРОЖИВАННЯ (ADET)

Отримавши рішення про надання міжнародного захисту, ви також отримаєте рішення про видачу дозволу на проживання (ADET). Більшість регіональних відділів надання притулку приймають обидва рішення в один день. Якщо служба надання притулку публікує ваше рішення на острові, а ви переїхали на материк, вам потрібно звернутися до найближчої служби надання притулку та попросити їх зв’язатися з службою надання притулку на острові, щоб надіслати ваше рішення до материкової служби. Ймовірно, ви чекатимете 3 місяці або більше, поки не отримаєте картку ДОЗВІЛУ НА ПРОЖИВАННЯ (ADET).

Додаткова інформація: ВНЖ

⬜ ПРОЇЗНІ ДОКУМЕНТИ (TDV)

Ви можете подати заяву на отримання проїзних документів, щойно ви отримаєте позитивне рішення щодо вашої справи про надання притулку, що означає, що вам надано статус біженця. Якщо ви отримали додатковий захист, ви можете подати заяву на отримання проїзних документів, але НЕ В УСІХ ВИПАДКАХ, залежно від громадянства та того, чи можете ви оформити національний паспорт. Щоб подати заяву на оформлення проїзного документа (ПДВ або паспорта), вам необхідно записатися на прийом у відділок міліції або у відділок паспортної поліції. Зазвичай ви можете подати заявку як на ADET, так і на TDV в один день. Ви можете вибрати, чи бажаєте ви отримати свій проїзний документ у регіональному відділі надання притулку в міствх Афіни чи Салоніки. Щоп'ятниці сюди завантажуються оформлені проїзні документи.  Ви можете використовувати номер своєї справи про притулок, щоб перевірити, чи готові ваші проїзні документи. Якщо ви пропустили зустріч, завантажену службою надання притулку, ви можете зв’язатися з ними для нового запису через  цю платформу .

Знайти більше інформації:  Проїзні документи

⬜ ВІДБИТКИ ПАЛЬЦІВ

Щоб подати заяву на видачу посвідки на проживання (ADET) і проїзного документа (TDV), необхідно записатися на прийом до відділку поліції для здачі відбитків пальців і подати необхідні документи, в тому числі дійсну картку заявника про надання міжнародного захисту.

Дізнатися більше: Відбитки пальців

⬜ ПРИВЕСТИ СВОЮ СІМ'Ю

Тепер, коли ви стали біженцем, ви маєте право привезти свою родину з країни походження. Якщо ви користуєтеся додатковим захистом  (частковий притулок), ви  не можете  попросіть свою родину приєднатися до вас у Греції.

Дізнайтеся більше: привезіть свою родину до Греції

⬜ ГРОШОВА ДОПОМОГА

Щойно Греція визнає вас біженцем або надасть вам додатковий захист або ви отримаєте остаточне негативне рішення щодо вашої заяви, фінансова допомога припиняється автоматично.

Дізнайтеся більше: Програма грошової допомоги

⭕ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО РІШЕННЯ - НЕГАТИВНЕ РІШЕННЯ ⭕

⬜ ОСКАРЖЕННЯ РІШЕННЯ

Якщо ви отримали негативне рішення за заявою про надання притулку, ви маєте право подати апеляцію протягом певного терміну, який буде вказаний у вашому рішенні. Ти можеш це зробити ТІЛЬКИ за допомогою адвоката. Якщо ви не маєте юридичної підтримки, обов'язково зверніться за безкоштовною правовою допомогою, яку грецька держава зобов'язана надавати через Реєстр адвокатів служби притулку. Ви можете подати запит на правову допомогу, заповнивши цю форму онлайн.

На материковій частині Греції термін оскарження рішення про надання притулку зазвичай становить 30 днів з дня, коли Грецька служба притулку повідомила вам про своє рішення, якщо ваша справа розглядається за звичайною процедурою. Якщо ваша справа розглядається за прискореною процедурою, термін подачі апеляції становить 20 днів з дня, коли Грецька служба притулку повідомить вас про прийняте рішення.

Якщо ви перебуваєте на грецькому острові, у вас є десять днів на апеляцію, якщо ви отримаєте негативну відповідь після співбесіди щодо прийнятності . Ви маєте десять днів на апеляцію, якщо після співбесіди ви отримаєте негативне рішення. Кількість днів, протягом яких ви маєте подати апеляцію після негативного рішення, може змінитися, тому ДУЖЕ ВАЖЛИВО ЗАПРОСИТИ АДВОКАТА ЯК МОЖЛИВО ШВИДЧЕ ВИ ОТРИМАЄТЕ НЕГАТИВНЕ РІШЕННЯ.  Якщо ви оскаржуєте рішення про відмову в наданні притулку, ви отримуєте назад картку шукача притулку та документ із датою розгляду вашої апеляції в Апеляційному органі в м Афіни. Зверніть увагу, що подання апеляції не завжди призупиняє дію. Це означає, що в деяких випадках, наприклад, коли вашу заяву відхилено за прискореною процедурою або її відхилено як неприйнятну, вам потрібно подати окрему заяву до Апеляційного комітету з проханням дозволити вам залишитися в Греції до винесення рішення другої інстанції. .

Дізнайтеся більше: оскарження вашого рішення про надання притулку в грецьких апеляціях першої інстанції

 

⬆️ Якщо ви отримали позитивне рішення щодо вашої апеляції, перейдіть до кроку "ПОЗИТИВНЕ РІШЕННЯ", щоб побачити наступні кроки ⬆️

⭕ НЕГАТИВНЕ РІШЕННЯ ЗА ВАШОЮ АПЕЛЯЦІЄЮ

У разі отримання негативного рішення за Вашою апеляцією, Вам необхідно самостійно оплатити витрати на юридичного представника для повторного оскарження протягом 30 днів у компетентному адміністративному суді першої інстанції.

Дізнайтеся більше: Оскарження рішення про надання притулку в Греції – апеляції другої інстанції

⬜ ПОДАЛЬШІ ЗАЯВИ

Ви можете знову подати заяву про надання притулку, подавши наступну заяву в одному з таких випадків: 

  • Якщо ви отримали рішення другої інстанції про відхилення вашої апеляції, видане апеляційним органом, і ви не бажаєте передавати свою справу до суду, 
  • Якщо ви пропустили термін подання заяви про анулювання до суду 
  • Якщо вашу заяву про анулювання було відхилено або 
  • Якщо Служба надання притулку закрила вашу справу, це могло статися, коли ви не продовжили свою картку притулку вчасно або не пішли на співбесіду щодо надання притулку.

Важливо ! Ваша наступна заява буде прийнята, лише якщо ви надасте разом із нею нові та суттєві елементи, які виникли після розгляду вашої початкової заяви, або якщо є елементи, які існували раніше, але на які ви не могли посилатися під час розгляду вашої попередньої заяви про надання притулку .

Дізнайтеся більше: ПРО ПОДАЛЬШІ ЗАЯВКИ 

⬜ ДОЗВІЛ НА ПРОЖИВАННЯ З ВИНЯТКОВИХ ПРИЧИН

Дозвіл на проживання з виняткових причин ( грецькою: Άδεια Διαμονής για εξαιρετικούς λόγους) може бути надано особам, які проживають у Греції без будь-яких правових документів, але можуть підтвердити своє проживання в Греції протягом 7 років поспіль, перш ніж подати заяву, надавши документи на певну дату. Зверніть увагу, що на момент подання відповідної заяви ви повинні бути без документів. Посвідка на проживання надається рішенням секретаря децентралізованої адміністрації. Він дає право доступу на ринок праці, і видається лише один раз і діє протягом 3 років.

Важлива примітка: згідно з останнім Законом про міграцію, період, протягом якого особа подала заяву про надання притулку та очікувала на рішення, виключається та не зараховується до загальної кількості 7 послідовних років перебування.

Додаткова інформація: ДОЗВІЛ НА ПРОЖИВАННЯ З ВИНЯТКОВИХ ПІДЧИТ

⬜ НОВИЙ ТИП ДОЗВІЛУ НА ПРОЖИВАННЯ ДЛЯ РОБОТИ

Дозвіл на проживання для роботи може бути надано особам, які проживають у Греції до 30 листопада 2023 року та все ще проживають у Греції, не маючи дійсного дозволу на проживання, за умови, що вони можуть підтвердити своє проживання в країні протягом 3 років поспіль і мають пропозицію про роботу від роботодавця з Греції.

Дізнатися більше: НОВИЙ ТИП ПРОЖИВАННЯ ДЛЯ РОБОТИ

Важлива примітка:  10-річний дозвіл на проживання для неповнолітніх без супроводу - заяви

Міністерство притулку та міграції Греції оголосило про можливість 10-річного дозволу на проживання для осіб, які в'їхали до Греції як неповнолітні без супроводу.

Перегляньте критерії та процес подання заявки в цій статті.

⬜ ДЕПОРТАЦІЯ АБО РЕДМІСІЯ

У разі повторного негативного рішення вам може бути надано певний термін для того, щоб залишити Грецію і добровільно повернутися в країну походження, або ж вас можуть затримати для того, щоб ваша депортація була здійснена грецькою владою (частіше на островах). У випадку добровільного повернення, після закінчення терміну, у разі поліцейської перевірки, вас можуть затримати і депортувати.

Дізнайтеся більше: депортація або реадмісія

Які права ви маєте в імміграційних центрах утримання під вартою?

🔗 АНГЛІЙСЬКА - Знайте свої права під час імміграційного затримання

🔗 ФРАНЦУЗЬКА - Vos droits pendant la rétentionadministrative

🔗 АРАБСЬКА - حقوقك أثناء االحتجاز

🔗 ФАРСІ - حقوق شما در جریان توقیف

🔗 УРДУ - حراست کے دوران آپ کے حقوق