Надаючи свої особисті дані грецьким органам влади (наприклад, поліції чи службі прийому та ідентифікації), переконайтеся, що вони точно записані . Ці дані зазвичай включають:

  • Повне ім'я та прізвище
  • Імена батька та матері
  • Дата народження
  • Національність
  • Місце народження

Ще раз перевірте інформацію, щоб уникнути будь-яких помилок, які можуть спричинити ускладнення пізніше.

Що робити, коли ваші особисті дані вперше реєструє будь-який орган, включно з поліцією:

  • Якщо у вас є офіційні документи: надайте паспорт, посвідчення особи, свідоцтво про народження або інші офіційні документи, що посвідчують вашу особу. Ваші дані будуть зареєстровані на основі цих документів.
  • Якщо у вас немає оригіналів документів: влада знає, що більшість шукачів притулку не мають оригіналів документів. У таких випадках ваші персональні дані будуть записані на основі вашої декларації. Якщо у вас є фотографії або копії цих документів, покажіть їх органам влади, щоб переконатися, що ваші дані зареєстровані належним чином.
  •  Якщо ви помітили помилку : Ви повинні негайно повідомити про це органи влади та попросити їх виправити її. Виправити помилки на пізнішому етапі дуже складно, тому важливо усунути їх якнайшвидше.

Як виправити особисті дані:

Якщо ви виявите помилку після початкової реєстрації, ви можете подати запит на виправлення на будь-якій стадії процесу надання притулку, включно з апеляційним комітетом або навіть після отримання посвідчення особи та проїзного документа. Ось як:

  • Отримавши оригінали документів, подайте заяву особисто до відділу надання притулку, який відповідає за вашу справу, або онлайн через платформу міністерства. Разом із заявою необхідно надати оригінали документів, що посвідчують вашу особу, наприклад, паспорт, посвідчення особи, свідоцтво про народження чи шлюб. Сертифікати повинні бути офіційно завірені та перекладені грецькою мовою. Якщо у вас немає оригіналів документів, служба надання притулку не прийматиме фотокопії чи фотографії відповідних документів.
  • Якщо помилка виникла внаслідок орфографічної помилки, неправильного запису вашої інформації реєструючим органом або помилок у написанні вашого імені латинськими літерами, вам не потрібні оригінали чи інші документи для виправлення помилок, зазвичай потрібна проста заявка досить.
  • Під час співбесіди ви можете попросити інтерв'юера виправити ваші дані. Поясніть причини початкової помилки та надайте будь-які докази, які у вас можуть бути.  Ви можете змінити своє громадянство, місце народження чи навіть інші дані про особу, якщо надасте вагомі та вагомі причини не надати правильні дані.
  • Виправлення віку: щоб змінити рік народження без оригіналів документів, зазвичай потрібна процедура визначення віку. Цей процес включає медичну та психосоціальну оцінку для оцінки вашого віку, коли є сумніви щодо того, чи ви неповнолітній чи дорослий. Проте, якщо під час вашої співбесіди щодо надання притулку стає зрозуміло, що вам менше 18 років, але ви помилково зареєстровані як повнолітні, це можна виправити рішенням Служби з питань притулку без необхідності процедури оцінки віку.

Важливі зауваження:

  • Зверніться до юриста чи організації: важливо проконсультуватися з юристом чи організацією, перш ніж просити виправити особисті дані, оскільки в деяких випадках неправильна реєстрація інформації може викликати питання щодо вас і може призвести до негативних наслідків, таких як відмова у вашій заяві про надання притулку.
  • Передача паспорта: Якщо у вас є національний паспорт, ви повинні передати його до служби надання притулку, коли подаєте заяву про надання притулку.
  • Зв’язок з органами влади вашої країни походження: вилучення та використання паспорта після подання заяви про надання притулку або звернення до органів влади вашої країни походження для видачі документа, такого як паспорт, посвідчення особи або свідоцтво про народження, може поставити під загрозу вашу справу про надання притулку, оскільки грецька влада може вважати, що ви не боїтеся переслідувань у своїй країні. Вам радимо звернутися за юридичною консультацією, щоб зрозуміти, як такі дії можуть вплинути на вашу заяву про надання притулку.

Якщо вам потрібна додаткова інформація, будь ласка  напишіть нам  на  Messenger  або  WhatsApp .