Refugee.Info Cube Event_Athens Greece_Dec 13 2018IMG_1311.jpg

 

Що таке подальша заявка?

Заявка, подана після остаточної відмови у вашій початковій заявці або після відкликання вашої попередньої заявки, називається наступною заявкою. 

 

Коли я можу подати наступну заявку? 

Ви можете подати наступну заявку:

  • Якщо після розгляду вашої початкової заяви з’явилися нові та суттєві елементи або якщо є елементи, які існували раніше, але на які ви не могли посилатися під час розгляду вашої попередньої заяви про надання притулку. 
  • Якщо було винесено рішення про зупинення розгляду вашої заяви, а ви пропустили 9-місячний термін для звернення з проханням про продовження її розгляду. Служба притулку виносить рішення про припинення, якщо вважає, що ви не зацікавлені в продовженні розгляду вашої заяви, і закриває вашу справу в таких випадках: a) якщо ви відмовляєтеся надати інформацію, b) якщо ви пропустили співбесіду , c) якщо ви втечете з місця ув’язнення, d) якщо ви не виконуєте зобов’язань, накладених на вас поліцією замість затримання, e) якщо ви залишите табір, не повідомивши про це, f) якщо ви залишите країну без запиту дозвіл Служби надання притулку, g) якщо ви не повідомляєте Службу надання притулку про будь-які зміни у вашій контактній інформації, i) якщо ви відмовляєтеся надати документи, що вимагаються, j) якщо ви не поновлюєте картку заявника вчасно (останній на наступний робочий день після закінчення терміну дії), k) якщо ви не співпрацюєте з органами влади, l) якщо ви не виконуєте рішення про передачу.
  • Після того, як було винесено перше рішення щодо заяви про надання притулку, і ви пропустили термін його оскарження,
  • Після винесення рішення Апеляційного органу та відхилення заяви про надання притулку ви також можете подати заяву про скасування рішення Апеляційного органу. Якщо ви не бажаєте подавати свою справу до суду, якщо ви пропустили термін подання заяви про анулювання або якщо вашу заяву про анулювання було відхилено, ви також можете подати наступну заяву. 

Ви не отримаєте картку притулку після подання наступної заяви. Натомість вам буде надано квитанцію, яка підтверджує, що ви подали таку заяву, і ви будете захищені від депортації, доки не буде розглянуто прийнятність вашої заяви. Щоб визначити, чи є ваша заява прийнятною, Служба надання притулку перевірить надані вами нові докази та вирішить, чи є вони важливими для вашої заяви про надання притулку.

Нижче ви можете знайти кілька прикладів нових і істотних елементів: 

  • Нові факти, що відбулися після остаточного рішення. Ці нові факти можуть бути пов’язані зі змінами у вашій країні походження (наприклад, зміна уряду) або вашою особистою ситуацією (наприклад, політичні та релігійні погляди, спосіб життя, сімейний статус).
  • Елементи, які існували раніше, під час попередньої процедури, але не були доведені до відома служби притулку. Це може статися, коли з об’єктивних (наприклад, ви не могли отримати доступ до документів, що підтверджують ваші звинувачення) або суб’єктивних причин (наприклад, вік, проблеми з психічним здоров’ям, страх тощо) ви не можете поділитися цими елементами. Це також може бути у випадку, коли ви не знали, що те, що з вами сталося, може стати причиною для отримання статусу біженця. Ви повинні пояснити причини, які завадили вам поділитися всіма причинами, чому ви боїтеся повертатися до своєї країни походження. Корисно, якщо у вас є документи (наприклад, соціальний звіт, довідка про психічне здоров’я тощо), які підтверджують те, що ви говорите.
  • Якщо Служба надання притулку вважатиме надані вами докази новими та суттєвими, ваша заява буде визнана прийнятною, ви отримаєте картку притулку та вас покличуть на співбесіду щодо відповідності, щоб детально пояснити, чому ви втекли та чому ви боїтеся повернутися до вашої країни походження.

Що станеться, якщо служба надання притулку відхилить мою наступну заяву?

Якщо Служба надання притулку відхиляє вашу наступну заяву, ви можете подати апеляцію до  Апеляційний орган протягом п’яти (5) днів. Кінцевий термін буде зазначено в рішенні, яке ви отримаєте.  Ви можете отримати юридичну підтримку для безкоштовного подання апеляції, якщо ви попросите про це в Службі притулку. Подати заявку онлайн можна тут . Якщо ви подасте другу наступну заяву, ви не будете автоматично захищені від депортації/повернення на етапі розгляду вашої заяви.

За кожну другу та кожну наступну заявку ви повинні подати комісію в розмірі 100 євро  видається через в  процедура електронного збору (електронний адміністративний збір) разом із вашою заявою . Що стосується сімей, то для кожного члена вимагається рівний внесок.

Наполегливо рекомендуємо проконсультуватися з юристом перед подачею наступної заяви, оскільки органи влади перевірять, чи надали ви нові елементи порівняно з вашою початковою заявою . Адвокат зможе отримати копії файлів вашої першої заяви про надання притулку, щоб надати вам персональну консультацію та допомогти вам побудувати вагомі аргументи. На цьому етапі ви не маєте права отримати безоплатну юридичну допомогу від держави, але деякі організації надають юридичну підтримку безкоштовно.

Ви можете записатися на прийом для подання наступної заяви тут через онлайн-платформу Міністерства міграції та притулку.