hero-header

Digniin: Maqaalkaan waxaa ugu dambeeyay in la cusbooneysiiyay Maarso 2026 waxaana laga yaabaa in lagu turjumay iyadoo la adeegsanayo qalabka AI. Fadlan xaqiiji macluumaadka ilaha rasmiga ah ka hor inta aadan ku tiirsanaan.

Gaadiidka dadweynaha Athens wuxuu u adeega magaalooyinka iyo agagaarka wuxuuna ka kooban yahay:

  • Metro-ga Athens
  • Baska magaalada
  • Baska-Trolley
  • Tramka Athens
  • Tareenka Suburban Athens (Proastiakos)

Intaa waxaa dheer, shabakad baska masaafo dheer ayaa isku xirta Athens iyo magaalooyinka kale ee Giriigga.

Booqo website-kan ama soo dejiso app-ka OASA Telematics ee Android iyo iOS si aad u hesho faahfaahinta waddooyinka, khariidadaha, iyo macluumaadka dhaqdhaqaaqa baska waqtiga-dhabta ah.

Metro/Tareen (ISAP)

Metro-ga Athens, oo leh 3 khad, wuxuu isku xiraa tramka, baska, iyo tareenka suburban:

  • Khadka 1 (khadka cagaaran): Kifisia – Piraeus
  • Khadka 2 (khadka cas): Anthoupoli – Eliniko
  • Khadka 3 (khadka buluugga): Garoonka diyaaradaha – Douk. Plakentias – Dimotiko Theatro (Piraeus)

Tareenka dusha sare (ISAP) wuxuu ka shaqeeyaa Kifissia ilaa Piraeus, isagoo isku xiraya khadadka 2 iyo 3 ee saldhigyada Attiki, Omonia, iyo Monastiraki.

Metro-ga wuxuu shaqeeyaa maalin kasta laga bilaabo 5 subaxnimo ilaa habeen-dhamaad. Jimcaha iyo Sabtida, khadadka 2 iyo 3 waxay shaqeeyaan ilaa 2 subaxnimo.

Hel macluumaad iyo jadwalka wakhtiyada website-kan.

Baska & Trolleybuses

Baska magaalada iyo trolleybus-yada waxay ka shaqeeyaan Athens iyo agagaarkeeda, iyadoo jadwal gaar ah laga leeyahay Luulyo ilaa Sebtember. Waxaa jira shan khad oo 24-saacadood ah, 4 khad garoon diyaaradeed, iyo 8 khad Express ah oo isku xiraya Garoonka Caalamiga ah ee Athens iyo bartamaha magaalada, dekedda Piraeus, iyo Terminal-ka Baska Intercity (KTEL Kifissos).

Waqtiga shaqada way kala duwan tahay, guud ahaan waxay shaqeeyaan laga bilaabo 5:00 subaxnimo ilaa habeen-dhamaad.

Hubi waddooyinka, khariidadaha, iyo macluumaadka dhaqdhaqaaqa baska waqtiga-dhabta ah website-kan.

Tramka

Tramka wuxuu isku xiraa bartamaha Athens iyo agagaarka xeebaha. Wuxuu isugu yimaadaa Metro-ga iyo tareenka dusha sare ee Syntagma, Syngrou/Fix, Neos Kosmos, iyo SEF (Garoonka Nabadda iyo Saaxiibtinimada ee Faliro).

Saddex khad oo Trolleybus ah waxaa ka mid ah:

  • Khadka 1: Syntagma – SEF
  • Khadka 2: Syntagma – Voula
  • Khadka 3: Voula – SEF

Tramku wuxuu shaqeeyaa maalin kasta laga bilaabo 5:30 subaxnimo ilaa 12:00 habeenimo. Hel macluumaad iyo jadwalka wakhtiyada halkan.

Tareenka Suburban (Proastiakos)

Tareenka Suburban (Proastiakos) wuxuu isku xiraa dekedda Piraeus, Garoonka Caalamiga ah ee Athens, Halkida ee Evia, Kiato, iyo Corinth ee Peloponnese.

Saddex waddo oo waaweyn waa:

  • Piraeus – Athens – Kiato
  • Piraeus – Athens – Garoonka Caalamiga ah ee Athens
  • Athens – Chalkida – Athens

Qiimayaal kala duwan ayaa lagu dabaqaa; tigidhada caadiga ah ee 90-daqiiqo waxay daboolaan safarro gaar ah oo Proastiakos ah.

Waxay shaqeeyaan laga bilaabo 4:30 subaxnimo ilaa 11 habeenimo maalin kasta.

Hel jadwalka wakhtiyada halkan.

Gaadiidka masaafo dheer

Baska KTEL waa doorasho jaban oo loogu talagalay masaafooyinka dheer. Macluumaad faahfaahsan oo ku saabsan waddooyinka, jadwalka wakhtiyada, iyo qiimaha tigidhada ayaa halkan laga heli karaa.

Ku saabsan Tigidhada

Tigidhada iyo kaararka (tigidhada Ath.ena) ee gaadiidka dadweynaha waxaa lagu iibiyaa goobaha tigidhada iyo mashiinnada dhammaan saldhigyada Metro-ga iyo tramka Athens. Saddex nooc oo tigidhada Ath.ena ah ayaa la heli karaa:

  • Tigidh warqad ah (dib-u-cusbooneysiin karo) - waxaad ka soo saari kartaa mashiinka tigidhada kasta ee ku yaal gudaha saldhigga metro-ga.
  • Kaar ATH.ENA oo aan magac lahayn (dib-u-cusbooneysiin karo, qiimo dhimis lama heli karo)
  • Kaar ATH.ENA oo shaqsiyeed (waxay ka kooban tahay dhammaan noocyada tigidhada iyo qiimo dhimista)

Kaararka ATH.ENA ee shaqsiyeed waxay u baahan yihiin hab codsi, oo laga bilaabo online halkan.

Kharashyada

  • Tigidhka caadiga ah ee hal mar ah wuxuu ku kacayaa €1.20, oo ansax ah 90 daqiiqo (marka laga reebo adeegyada garoonka diyaaradaha). Ardayda iyo dadka da'doodu ka weyn tahay 65 waxay bixiyaan €0.50 (ID iyo caddeyn da'da ayaa loo baahan yahay). Carruurta da'doodu ka yar tahay 6 sano waxay si bilaash ah u safraan, halka da'da 7-18 ay bixiyaan €0.50 (caddeyn da'da ayaa loo baahan yahay).
  • Tigidhada garoonka diyaaradaha ee baska waxay ku kacayaan €5.50, halka metro-ga qiimuhu yahay €9.

Waxaad tigidhkaaga u isticmaali kartaa dhammaan waddooyinka metro, baska ama tramka. Waxaad kaararkaaga mariyaa mar kasta oo aad ka gudubto albaabka gelitaanka iyo ka bixitaanka saldhigyada metro, ISAP iyo suburban, iyo marka aad gasho baska, trolley-ga iyo tramka.

Wax badan ka baro kharashyada iyo qiimo dhimista halkan.

Muhiim: Haddii aad rabto inaad hesho tigidhka qiimo dhimista bil kasta ama haddii aad u qalanto gaadiid bilaash ah oo Athens ah oo leh kaarka shaqo la'aanta, waxaad u baahan doontaa inaad hesho kaar shaqsiyeed oo caag ah oo sawirkaaga ku jira.

Kaararka ATH.ENA ee shaqsiyeed

Kaararka ATH.ENA ee shaqsiyeed waxaa lagu soo saaraa xarumaha tigidhada gaarka ah ee nidaamka ku diiwaan gashan, adigoo soo bandhigaya aqoonsigaaga ama baasaboorkaaga iyo lambarkaaga amniga bulshada (AMKA) oo warqad adag ah. Waxaad bilaabi kartaa habka codsiga online halkan (xasuuso lambarkaaga PIN-ka 8-lambar ah, maadaama aad u baahan doonto inta habka socdo). Shaqaalaha Ururka Gaadiidka Magaalooyinka Athens (OASA) ayaa hubin doona oo sii wadi doona soo saarista Kaararka ATH.ENA ee shaqsiyeed, waxaana lagu soo diri doonaa cinwaanka aad ku qortay foomka codsigaaga.

Waxaad ka baran kartaa sida loo helo Kaar Ath.ena halkan.

Markaad codsato Kaar Ath.ena, online iyo xafiiska tigidhada labadaba, waa inaad abuurtaa PIN 8-lambar ah. Qor PIN-kan si aad u xasuusato. Waa muhiim si aad u hesho ikhtiyaarka gaadiidka bilaashka ah iyo sidoo kale si aad u hesho kaar cusub haddii uu kaa lumo ama la xado.

Sida loo helo Kaar Ath.ena online

Ikhtiyaarkan waxaa loogu talagalay kaliya kuwa haysta AMKA (ma aha PAAYPA) Booqo website-ka athenacard.gr oo dooro haddii aad rabto in kaarka laguugu soo diro cinwaanka aad dooratay, ama haddii aad rabto inaad ka hesho xafiiska tigidhada adigoo daabacaya koodhka QR oo u muujinaya qofka bixiya kaarka. Website-ku wuxuu soo saari doonaa koodh QR ka dib markaad buuxiso foomka online-ka.

Ath.ena card-website

Ikhtiyaarka koodhka QR waa mid aad u dhaqsaha badan. Haddii aad codsato in kaarka laguugu soo diro boostada, tani wax kharash ah kumaugu fadhido, laakiin waxay qaadan doontaa ku dhawaad bil iyo badh in kaarka la gaarsiiyo.

Kadib buuxi foom leh macluumaadka soo socda:

  • Magaca
  • Cinwaanka
  • Lambarka AMKA ama, haddii aadan haysan AMKA, lambarka baasaboorkaaga
  • Taariikhda Dhalashada
  • Sawirka (ka yar 200 KB)

Waxaad u baahan doontaa inaad abuurto PIN 8-lambar ah. Qor PIN-kan si aad u xasuusato. Waa muhiim si aad u hesho ikhtiyaarka gaadiidka bilaashka ah iyo sidoo kale si aad u hesho kaar cusub haddii uu kaa lumo ama la xado.

Sida loo helo Kaar Ath.ena xafiiska tigidhada

Habkani waa mid fudud. Waa inaad tagtaa mid ka mid ah xafiisyada tigidhada ee la doortay oo soo bandhigta dukumentiyada soo socda:

  • Nooc aqoonsi ah
  • Lambarkaaga AMKA ama PAAYPA oo daabacan ama moobiil ku jira

Uma baahnid inaad sawir wadatah. Waxaa jira webcam xafiiska tigidhada, sawirkaaga ayaa halkaas lagu qaadi doonaa. Waxaad heli doontaa Kaar Ath.ena isla markiiba.

Xasuuso inaad qorto lambarkaaga 8-lambar ah. Waxaad u baahan doontaa si aad u hesho ikhtiyaarka gaadiidka bilaashka ah ee kaarkaaga.

Gaadiid bilaash ah oo leh kaarka shaqo la'aanta - Sida loo helo Kaar Ath.ena haddii aad shaqo la'aan tahay?

Ma haysaa kaarka shaqo la'aanta ee OAED? Markaas waxaad isticmaali kartaa gaadiidka dadweynaha bilaash guud ahaan Athens. Kaliya waxaad u baahan tahay inaad hesho Kaar Ath.ena shaqsiyeed oo aad ku darto ikhtiyaarka gaadiidka bilaashka ah.

Ogeysiis: Waxaad heli kartaa kaarka gaadiidka bilaashka ah oo leh kaarka shaqo la'aanta, kaliya haddii aad hayso AMKA - Ma aha PAAYPA.

Kuwa haysta AMKA: Waxaad sidaas ku samayn kartaa online ama adigoo booqanaya miiska xafiiska saldhigyada metro-ga. Habka waa mid xoogaa adag maadaama laga bilaabo Janaayo 2020, AMKA aan mar dambe la siinin magangalyo-doonka. Kuwa helay AMKA ka hor go'aankan, waxay sii wataan faa'iidada gaadiidka dadweynaha bilaashka ah. Si aad u sii waddo waxaad u baahan doontaa:

  1. AFM – Waxaa laga heli karaa xafiiska canshuuraha xaafadda aad degan tahay (ma aha xafiis canshuur kasta). Halkan ka hel faahfaahin dheeraad ah
  2. Lambarkaaga furaha ("kleidarithmos" af Giriig) kaas oo kuu oggolaanaya inaad gasho madal [TAXISnet online]. Halkan ka hel faahfaahin dheeraad ah
  3. Firfircoonaanta akoonka Taxisnet online
  4. Helitaanka Lambarka AMKA. Halkan ka hel faahfaahin dheeraad ah
  5. Isku xirnaanta Lambarka Amniga Bulshada iyo lambarka AFM – Tallaabo tilmaamaysa in lambarka AFM lagu daray warqadda AMKA, si kastaba ha ahaatee, isku xirka dhabta ah waa inuu ka dhaco nidaamka/database-ka. Habka isku xirka waxaa hore loogu sameyn jiray xafiisyada KEP, hadda waxaa kaliya samayn kara EFKA laakiin waa tallaabo lagama maarmaan ah si loo ansixiyo kaarka gaadiidka ATH.ENA. Halkan ka hel macluumaadka xiriirka EFKA
  6. Warqadda shaqo la'aanta OAED Halkan ka hel faahfaahin dheeraad ah.
  7. Kaar gaadiidka ATH.ENA – waxaa laga heli karaa qaar ka mid ah saldhigyada metro-ga (sida Syntagma, Omonia, Piraeus ama Agia Marina)
  8. Firfircoonaanta kaarka ATH.ENA bogga codsiga e-ticket ee ΗΔΙΚΑ iyadoo la adeegsanayo aqoonsiga TaxisNet iyo doorashada firfircoonaanta shaqo la'aanta.
  9. Markaad gasho erayada sirta ah ee TAXISnet, waxaa lagaa doonayaa inaad:
  10. Buuxiso lambarrada AFM iyo AMKA
  11. Guji ikhtiyaarka "Samee kaar cusub" oo ku dar lambarka 16-lambar ah ee ku qoran kaarkaaga Ath.ena
  12. Gali lambarkaaga PIN 8-lambar ah si loo xaqiijiyo kaarkaaga
  13. Dooro ikhtiyaarka gaadiidka bilaashka ah ee shaqo la'aanta
  14. Firfircoon kaarka

Waxaad heli doontaa farriin sheegaysa in kaarkaaga diyaar yahay, laakiin dhab ahaantii waa inaad sugtaa 2 ilaa 5 maalmood oo shaqo. Kaliya markaas ayaad isticmaali kartaa ikhtiyaarka 30-maalmood ee safarrada bilaashka ah ee kaarkaaga Ath.ena. 10. Marka kaarkaaga Ath.ena la ansixiyo iyada oo loo marayo codsiga e-ticket online ΗΔΙΚΑ, waxaad ku dallaci kartaa tigidhada bilaashka ah ee 30-ka maalmood ee soo socda mashiinka tigidhada kasta, saldhig kasta. Waxaad u baahan doontaa inaad kaarka geliso mashiinka oo aad doorato ikhtiyaarka “Subsidy” (“Epidothsh” af Giriig). Mashiinku si otomaatig ah ayuu u aqoonsan doonaa in kaarkaagu u qalmo ikhtiyaarka safarrada bilaashka ah wuxuuna kaarkaaga ku dallaci doonaa dhowr daqiiqo gudahood. Tallaabadan waa inaad ku celisaa 30 maalmood kasta. Waxaad kaarka ku dallaci kartaa inta dukumentigaaga shaqo la'aanta uu ansax yahay.

Maadaama kormeerka tigidhada uu kordhay bilihii u dambeeyay, waxaa jirta fursad sare oo lagu qabto laguna ganaaxo haddii aad isticmaasho gaadiidka adigoon tigidh iibsan.

Si kastaba ha ahaatee, HADDII QOFKU HAYSTO DUKUMENTIGA SHAQO LA'AANTA EE SAXDA AH, WAA JIRA IKHTIYAAR LAGU JOOJIN KARO GANAAX, iyadoo la helayo warqad ka socota OAED oo loo soo bandhigo hay’adaha ku habboon, cinwaanka ku qoran gadaasha tigidhka ganaaxa.