Sawirka: Refugee.info / Daphne Tolis
Ogeysiis muhiim ah: Laga bilaabo 1-da Maarso, macluumaadka maqaalkan waxaa lagu turjumay iyadoo la adeegsanayo AI (Intelligence Intelligence) oo af Soomaali, Urduu iyo Yukreeniyaan ah.
----
Gariiga, waxaa jira noocyada hoyga ee hoos ku xusan iyadoo loo eegayo heerkaaga:
- Xeryaha magangalyo-doonka ee jasiiradaha.
- Kaamamka magangalyo doonka ee ku noolyahiin ee dhulka beriga ah. Ma dooran kartid nooca hoyga.
- Guryo leh taageero dhaqaale oo loogu talagalay qaxootiga la aqoonsan yahay iyada oo loo sii marayo Barnaamijka HELIOS.
Xeryaha
Waxaa jira xeryo ku yaal dhul weynaha Giriiga iyo jasiiradaheeda. Halkan waxaa ah liiska xeryaha Giriigga.
Xeryaha, waxaad caadi ahaan ka heli kartaa:
- Daryeel caafimaad
- Adeegyada bulshada
- Hawlaha waxbarashada
- Barnaamijyada ilaalinta carruurta
- Barnaamijyada haweenka
- Barnaamijyada nadaafadda
- Adeegyada turjumaada
- Adeegyada la-talinta sharciga
Waxaad boos ka heli kartaa xerada kaliya iyada oo loo marayo soo-dhowaynta iyo xarunta aqoonsiga, waana inaad aqbashaa meesha aad ka hesho, haddii kale waxaad waayi doontaa helitaan hoy.
Ma awoodid:
- Inaad dooratid kaamka aad tagayso
- Ka guurtid xero oo u guurtid mid kale
- Ka guurtid jasiiradaha una guurtid dhulka beriga ag adiga keligaa
- Meel ka heshid xero adiga oo iskaa ah
- Joogtid kaamka adoon lahayn meel rasmi ah (ama waxaa laga yaabaa in lagaa soo saaro si aad meel u siiso kuwa kale)
Haddii aad ka guurayso jasiiradaha una soo guurayso dhulka beriga ah, waa in aad si rasmi ah ugu tagto UNHCR oo aad ka soo baxdaa xerada laguugu qoray. Haddii kale, waxaad wayn helitaankaaga hoy.
HELIOS+
HELIOS + waa faylal ka kooban 13 mashruuc oo is-dhexgalka gobolka, mid ka mid ah gobol kasta oo Giriig ah (HELIOS + hadda lagama hirgeliyo Gobolka Epirus), oo u heellan kobcinta is-dhexgalka muwaadiniinta waddan saddexaad ee suuqa shaqada iyo bulshada Giriigga, oo ay ka go'an tahay awood-siinta Ka-faa'iideystayaasha Caalamiga ah iyo Ilaalinta Ku-meel-gaarka ah ee deggan Giriigga iyada oo si gaar ah loogu baahan yahay si ay u helaan agabka loogu talagalay Bulshada Giriiga. Waxaad taageero u heli kartaa adeegyadan:
- Horumarinta Shaqada & Taageerada Shaqaalaysiinta
- Helitaanka Adeegyada Bulshada & Dadweynaha
- Koorsooyinka Luqadda Giriigga
- Guriyeynta & Taageerada Nololeed ee Madaxbanaan
- Ka-qaybgalka & Wacyigelinta Bulshada
Waxaad kala xidhiidhi kartaa khadka caawinta HELIOS+ adigoo isticmaalaya Telegram
Saacadaha khadka caawinta: Isniinta ilaa Jimcaha, 09:00 subaxnimo - 03:00 galabnimo
- Carabi – 6949333553
- Faransiis, Ingiriisi - 6949072575
- Farsi, Dari, Urdu, Pashto, Punjabi, Hindi – 6949076750
- Yukreeniyaan, Giriig - 6951084867
Macluumaad dheeri ah iyo dukumeenti HELIOS+ oo ku qoran luqado kala duwan waxaad booqan kartaa barnaamijka HELIOS+ ee Giriiga .
Guryo gaar loo leeyahay
Waxaad iska kireyn kartaa guri ama guri cimaarad ah oo saaxiib kuu kireeyay adoon lumin xuquuqdaada magangalyo-doon ama qaxootinimo ee Gariiga. Haddii aad degto hoy gaar ah, waxa aad wayday helitaanka lacag caddaan ah.
Si aad keligaa u kireeysato guri, waa inaad saxiixdaa heshiis guri. Si taas loo sameeyo, waxaad u baahan doontaa nambarka canshuurta (AFM) iyo koodhadhka TAXISnet-kaaga maadaama nidaamka oo dhan uu yahay in lagu dhammeeyo khadka tooska ah ee TAXISnet.
Baro sida loo helo mid:
Helitaanka lambarka cashuurta (AFM)
Waxyaabo dhowr ah oo muhiim ah oo ay tahay inaad ka ogaato ee kiraynta Gariigga: