Digniin: Maqaalkaan waxaa ugu dambeeyay dib-u-cusbooneysiin Maarso 2026 waxaana laga yaabaa in lagu turjumay qalabka AI. Fadlan xaqiiji macluumaadka ilo rasmi ah ka hor intaadan ku tiirsanaan.
🔳 Nambarada Degdegga ah
- Degdegga Caafimaadka: Wac 112
- Ambulance: Wac 166
- Booliska: Wac 100
- Adeegyada Dadweynaha iyo NGO-yada ee Giriiga
🔳 Bilaabidda Habka Qaxootinimada
Qof kasta oo u baahan ilaalin caalami ah oo ka dhan ah cadaadis ama khatar haddii dib loogu celiyo dalkooda asalka ah sababaha la xiriira jinsiyadooda, diintooda, qowmiyadooda, aragtidooda siyaasadeed, ama xubinnimada koox bulsho oo gaar ah ama ay ka cararayaan dagaal, jirdil, ama daryeel xun oo aan bani'aadamnimo ahayn waxa uu raadsan karaa magangalyo Giriiga. Haddii aad qorsheyneyso inaad ku sii nagaato Giriiga ama aad rabto inaad la midoobto xubnaha qoyska ee ku nool wadamada kale ee Midowga Yurub iyada oo loo marayo Isku-xirka Qoyska, waa inaad diiwaangelisaa codsigaaga Adeegga Magangalyada ee Giriiga. Sida ku cad sharciga Yurub, waddanka aad ku soo galeyso Midowga Yurub ayaa mas'uul ka ah qiimeynta codsigaaga ilaalinta caalamiga ah. Tani waxay ka dhigan tahay, sida caadiga ah, haddii aad codsato ilaalin caalami ah Giriiga, ma awoodid inaad mar kale codsato waddan kale oo xubno ka ah Midowga Yurub, maadaama mas'uuliyiinta waddankaas ay xaq u leeyihiin inay ku soo celiyaan Giriiga. Maskaxda ku hay in haddii aadan codsan magangalyo oo aadan haysan wax dukumiinti sharci ah oo Giriiga ah, aadan sharci ahaan ku joogin dalka oo laga yaabo in laguu qaado go'aan xabsi arinta dib-u-celinta darteed. Xabsiga gudaheeda, weli waxaad xaq u leedahay inaad codsato magangalyo Giriiga. Haddii boolisku kaa sii daayaan ka hor intaadan codsan magangalyo, waxaad heli doontaa qoraal boolis oo ku siinaya waqti kama dambeys ah oo aad si iskaa wax u qabso ah uga tagto Giriiga. Sidoo kale, qoraalka booliska waxaa ku jiri kara tilmaamo ku saabsan meesha aad u oggol tahay inaad dhaqaaqdo. Marka la sii daayo, weli waxaad xaq u leedahay inaad codsato magangalyo.
🔳 HABKA MAGANGALYADA - Tallaabooyinka
⬜ CODSIGA MAGANGALYADA
Sida ku cad sharciga Giriiga, marka aad ka gudubto Giriiga xadka dhulka ama badda, waa inaad sida ugu dhaqsaha badan muujisaa rabitaankaaga inaad codsato ilaalin caalami ah.
Markaad ku timaaddo jasiiradaha
Xuduudaha badda ee Giriiga, waxaa jira Xarumo Xakameyn Xirxiran (Lesvos, Chios, Samos, Leros iyo Kos) halkaas oo aad ku codsan karto ilaalin caalami ah. Ilaa ballanta diiwaangelinta, waxaad mari doontaa habraacyada soo dhaweynta iyo aqoonsiga, kuwaas oo ka mid ah hubinta jinsiyadda, baaritaanka caafimaadka iyo faraha. In kasta oo, xaddidaadda xorriyadda gudaha Xarunta Xakamaynta Xirxiran (CCAC), ay tahay - sida ku cad sharciga - tallaabo gaar ah oo aan ka badnayn 25 maalmood, haddana waxaa lagu soo rogaa dhammaan dadka cusub ilaa ay ka diiwaangashadaan Xarunta Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga. Mudadaas, laguma oggolaan doono inaad ka baxdo CCAC.
Haddii aad ku timaaddo jasiiradaha, codsigaaga magangalyo waxaa lagu eegi doonaa habka habka xuduudaha, hab degdeg ah oo lagu dabaqo jasiiradaha. Sida caadiga ah, waxaa lagu soo rogi doonaa xaddidaad juqraafiyeed oo kaa mamnuucaya inaad ka baxdo jasiiradda aad ku timaadday. Sida ku cad sharciga, haddii aan go'aan laga gaarin codsigaaga magangalyo 28 maalmood gudaheed, waa inaad loo oggolaadaa inaad gasho dhulka weyn si codsigaaga loo eego habka caadiga ah. Xaqiiq ahaan, macluumaadku wuxuu muujinayaa in ka dib 28 maalmood, Adeegga Magangalyada uu kuu gudbin doono habka caadiga ah adigoon ogeysiin, laakiin xaddidaadda juqraafiyeed ayaa sii jirta muddo dheer ilaa ay ka qaado Adeegga Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga (RIS). Fadlan ogow, in tani ay tahay wax caadi ah, mana jirto hab mideysan, sidaas darteed waxaa jiri kara kala duwanaansho jasiirad ilaa jasiirad.
Carruur aan la socon oo ka yar 15 sano iyo carruur dhibanayaal ka ah ka ganacsiga dadka, jirdil, kufsi, ama noocyo kale oo culus oo xadgudub nafsi, jireed ama galmo ah waa laga dhaafi doonaa habka xuduudaha. Si kastaba ha ahaatee, haddii shuruudo gaar ah ay jiraan, sida in dalkooda asalka ah loo aqoonsaday mid ammaan ah (Masar, Albaniya, Aljeeriya, Armeenya, Joorjiya, Gambia, Ghana, Hindiya, Marooko, Bangladesh, Benin, Nepal, Pakistan, Senegal, Tongo iyo Tuniisiya) ama haddii ay soo gudbiyeen codsi magangalyo oo dambe, codsigooda waxaa sidoo kale lagu eegi karaa habka xuduudaha. Carruurta sidoo kale waxaa laga xaddidayaa CCAC ilaa laga wareejiyo xarun hoy u ah carruurta. Xaddidaadda xorriyadda waa inaysan ka badnaan 25 maalmood.
Sidoo kale, dadka nugul ee u baahan damaanad qaad gaar ah habraaca waxaa laga dhaafi karaa habka xuduudaha jasiiradaha marka aan loo heli karin taageero ku filan. Tani waxay dhici kartaa ka dib marka la qaado xaddidaadda juqraafiyeed ee RIS iyo gudbinta habka caadiga ah ee Adeegga Magangalyada. Xaqiiq ahaan, waxay inta badan quseysaa dhibaatooyin caafimaad oo daran oo aan lagu daaweyn karin jasiiradaha.
Hel macluumaad dheeraad ah: Ka guurista jasiiradaha ilaa dhulka weyn | Habka xuduudaha jasiiradaha
Markaad ku timaaddo dhulka weyn
Haddii aad ku timaaddo dhulka weyn, boolisku waxay kuu wareejin karaan Xarunta Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga ee Filakio (gobolka Evros) si aad u sii wado codsigaaga magangalyo iyo habraacyada soo dhaweynta iyo aqoonsiga.
Dad cusub oo ku sugan dhulka weyn oo aan diiwaangelin codsiyadooda magangalyo ee Xarunta Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga ama Xarunta Xakameynta Xirxiran ee Jasiiradaha waxay ballan ka qabsan karaan diiwaangelinta codsiga ilaalinta caalamiga ah ee Giriiga dhulka weyn iyada oo loo marayo foom codsi oo ay bixiso Wasaaradda Socdaalka iyo Magangalyada. Cinwaanka email waa lagama maarmaan si loo galo, loo gudbiyo codsiga oo leh faahfaahintaada shaqsiyadeed iyo in laguu qoondeeyo ballan diiwaangelin. Haddii aad horey u muujisay rabitaankaaga codsashada magangalyo booliska hortooda, oo aad haysato qoraal boolis, waad ku dari kartaa lambarka ku habboon foomka. Waxaad dooran kartaa inaad diiwaangeliso Xarunta Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga ee Diavata (agagaarka Thessaloniki) ama midda Malakasa ("xeryaha Gerakini" agagaarka Athens). Kadib markaad gudbiso codsigaaga, hubi inaad gujiso "soo dejiso cadeyn" si fayl PDF ah oo xaqiijinaya ballantaada loogu soo diro cinwaanka emailkaaga.
Markaad buuxinayso codsiga ballanta diiwaangelinta, sidoo kale waxaa laguu sheegayaa in markaad timaaddo goobta diiwaangelinta, lagaa rabo inaad ku noolaato goobta "ilaa diiwaangelintu dhammaato, ugu badnaan 25 maalmood". Maadaama wareysiga magangalyo uu sidoo kale dhici karo inta aad joogto xeryaha Soo-dhaweynta ee Malakasa ama Diavata, waxaa faa'iido leh inaad la xiriirto qareeno oo aad hesho macluumaad sharci oo ku saabsan habka magangalyo ka hor ballantaada. Sida ku cad Wasaaradda Socdaalka iyo Magangalyada, waxaad xaq u leedahay inaad laba jeer dib u dhigto ballanta diiwaangelintaada. Had iyo jeer xafid dukumiintiyada muujinaya inaadan joogin ballantaada (tusaale ahaan dukumiintiyada caafimaadka ama kuwa kale) oo si degdeg ah ula wadaag mas'uuliyiinta Giriiga.
Fadlan ogow in habkani loogu talagalay muwaadiniinta dalalka saddexaad ee doonaya inay codsadaan ilaalin caalami ah Giriiga. Fadlan ogow in habkani uusan khusayn:
- Muwaadiniinta dalalka saddexaad ee horey u soo gudbiyay codsi magangalyo.
- Carruur aan la socon.
- Xabsiyaal dambiyadeed.
⬜ DIWANGALINTA
Marka codsigaaga magangalyo la diiwaangeliyo, waxaad heli doontaa casuumaad sheegaysa taariikhda wareysigaaga iyo kaarka magangalyo. Fadlan akhriso wax badan oo ku saabsan diiwaangelinta maqaalka RI si aad u fahanto habka diiwaangelinta iyo waxa laga filayo maalintaas.
Hel macluumaad dheeraad ah: Diiwaangelinta
⬜ KAARKA MAGANGALYADA
Kaarka Codsadaha Ilaalinta Caalamiga ah ee aad heli doonto kadib diiwaangelinta codsigaaga magangalyo wuxuu leeyahay qaab kaar smart ah oo leh lambarka kiiskaaga, muddada ansaxnimada, lambarka gaarka ah (UID) iyo lambarka PAAYPA ee aad u baahan tahay caymiskaaga caafimaadka. Intaa waxaa dheer, waxay ku ogeysiin doonaan bixinta Lambarka Aqoonsiga Canshuurta (AFM). Ogow haddii aad ku sugan tahay Giriiga oo xubnaha qoyskaaga dhow ay sharci ahaan ku nool yihiin dal kale oo Yurub ah, waxaa laga yaabaa inaad ku biiri karto iyaga adiga oo gudbinaya codsi isku-xir qoys. Fadlan ogow in lambarka kiiska ee ku qoran kaarkaaga magangalyo lagu weydiisan doono markasta oo aad la xiriirto Adeegga Magangalyo oo aad rabto faahfaahin ku saabsan kiiskaaga, tusaale ahaan markaad email u dirto adeegga magangalyo ee mas'uulka ah, waa inaad lambarka kiiskaaga ku qortaa mowduuca emailkaaga. Intaa waxaa dheer, markasta oo aad rabto inaad codsi ka gudbiso Madasha Online-ka ee Wasaaradda Socdaalka iyo Magangalyada, waa inaad buuxisaa lambarka kiiskaaga iyo lambarka faylkaaga shaqsiyadeed (ΧΧ/999999999), kuwaas oo labaduba ku qoran yihiin Kaarka Magangalyo iyo dukumiinti kasta oo ay soo saartay Adeegga Magangalyo ee ku saabsan kiiskaaga.
Hel macluumaad dheeraad ah: Kaadhadhka caqliga leh ee codsadayaasha magangalyo
⬜ CAYMISKA BULSHADA (PAAYPA ilaa AMKA)
Lambarkaaga PAAYPA wuxuu ku jiri doonaa kaarkaaga magangalyo. Haddii laguu aqoonsado xaaladda qaxootinimo ama ilaalin kaabayaasha ah, waa inaad codsataa adeegga AMKA ee mas'uulka ah (xafiiska e-EFKA) muddo hal (1) bil gudahood ka dib marka laguu soo diro rukhsadda deganaanshaha si aad u beddesho Lambarka Caymiska Kumeelgaarka ah iyo Caafimaadka (PAAYPA) una beddesho AMKA.
Hel macluumaad dheeraad ah: Caymiska Caafimaadka
⬜ KALA QAYBSANAANTA FAYLKA
Codsadayaashu waxay leeyihiin ikhtiyaarka inay codsadaan magangalyo iyagoo matalaya xubnaha qoyska. Si loo sii wado, xubnaha qoyska ee waaweyn waa inay bixiyaan ogolaansho qoraal ah. Waxaa muhiim ah in la ogaado in tani tahay ikhtiyaari gebi ahaanba. Haddii aad doorbideyso inaad soo gudbiso codsiyo magangalyo shaqsiyeed, waxaad xaq u leedahay inaad sidaas sameyso. Tani waxay khusaysaa codsadayaasha waaweyn iyo carruurta da'doodu tahay shan iyo toban (15) sano iyo wixii ka weyn, kuwaas oo sidoo kale xaq u leh inay si madax-bannaan u gudbiyaan codsiyadooda.
Xaaladaha ay kiiska wadajirka ah uu jiro xubnaha qoyska, laakiin ay jirto rabitaan lagu kala saaro faylasha, waxaad xaq u leedahay inaad codsato kala soocidda codsigaaga ilaalinta caalamiga ah ee kuwa xaaskaaga, hooyada, aabbaha, ama ilmahaaga. Xaaladdan waxay noqon kartaa sababaha furriinka, kala tag sharci, codsiga furriinka, geerida naxdinta leh ee qoyska, ama sabab kasta oo kale oo ku saabsan asturnaanta macluumaadka.
Hel macluumaad dheeraad ah: Codsiga Magangalyo-Kala Soocidda Faylka
⬜ QIIMEYNTA DA'DA
Haddii shaki jiro inaad tahay qof yar, Adeegga Magangalyada ayaa kuu gudbin kara habraacyada qiimeynta da'da. Waa in marka hore laguu magacaabaa wakiil ama ilaaliye.
Habka qiimeynta da'da waxaa ka mid ah baaritaan caafimaad oo uu sameeyo dhakhtar guud ama dhakhtar carruurta, cilmi-nafsi, iyo shaqaale bulsho, iyo sidoo kale baaritaan raajo ah, iyadoo ku xiran sida ay u adag tahay in la go'aamiyo da'da. Marxalad kasta oo habka ka mid ah, waxaad xaq u leedahay in laguu sheego habka la raacayo iyo natiijooyinkiisa luqad aad fahmi karto. Natiijooyinka waa in laguu soo sheegaa ugu dambeyn. Haddii aadan ku raacsanayn natiijooyinka qiimeynta da'da, waxaad haysataa 5 maalmood oo aad ku dacwooto. Xaaladdaas, waxaa fiican inaad la tashato qareen.
Haddii wareysigaaga uu dhaco ka hor inta aan la dhamaystirin qiimeynta da'da, hubi inaad sheegto in shaqaalaha kiiska Adeegga Magangalyada Giriiga uu qiimeynayo da'daada bilowga wareysigaaga. Marka loo eego kiiska, wareysigaaga wuu sii socon karaa ama waxaa dib loo dhigi karaa marxalad dambe.
⬜ SHAQO
Laba bilood ka dib diiwaangelinta codsigaaga magangalyo, waxaad xaq u yeelan doontaa inaad shaqeyso, waxaana lagaa rabaa lambarka canshuurta si sharci ahaan loogu shaqeeyo Giriiga. Lambarka canshuurta waxaa loo yaqaan "AFM", waxaana laguu sheegi doonaa bixitaankiisa kadib marka diiwaangelintaada la dhammeeyo.
Hel macluumaad dheeraad ah: Shaqada Giriiga
⬜ WAREYSIGA
Kadib diiwaangelinta codsigaaga magangalyo, waxaa laguu qoondeyn doonaa taariikh wareysi hortiisa Adeegga Magangalyo. Waxaa laga yaabaa inaad yeelato "wareysi aqbalaad" si loo go'aamiyo haddii Giriigu uu eegi doono codsigaaga magangalyo ama haddii laguu celin doono Turkiga.
Haddii aadan haysan wareysi aqbalaad, ama haddii aad haysato mid oo mas'uuliyiintu u arkaan in codsigaaga magangalyo la eegi doono Giriiga, waxaad yeelan doontaa wareysi magangalyo. Wareysiga magangalyo waxaa loogu yeeraa "wareysi u-qalmitaanka".
Hel macluumaad dheeraad ah: Wareysigaaga magangalyo ee Giriiga
⬜ Marka faylkaaga uu xiro Adeegga Magangalyo
Haddii Adeegga Magangalyo uu u arko inaadan danaynayn sii wadida baaritaanka codsigaaga magangalyo, waxay soo saari karaan go'aan joojinta oo xira faylkaaga xaaladaha soo socda:
- haddii aad diido inaad bixiso macluumaadka ay Adeegga Magangalyo codsadeen,
- haddii aad ka maqnaato wareysigaaga,
- haddii aad ka baxdo meesha xabsiga lagu hayo,
- haddii aadan raacin waajibaadka boolisku kugu soo rogeen halkii xabsi,
- haddii aad ka baxdo xeryaha adigoon ogeysiin,
- haddii aad ka baxdo dalka adigoon ka helin ogolaansho Adeegga Magangalyo,
- haddii aadan ogeysiin Adeegga Magangalyo wax isbeddel ah oo ku yimaada macluumaadkaaga xiriirka,
- haddii aad diido inaad bixiso dukumiintiyada la codsaday,
- haddii aadan cusbooneysiin kaarkaaga codsadaha waqtigiisa (ugu dambeyn maalinta shaqada ee ku xigta taariikhda uu dhacayo),
- haddii aadan la shaqeyn Maamulka,
- haddii aadan raacin go'aan wareejin.
Xaaladdaas, waxaad xaq u leedahay inaad codsato sii wadida baaritaanka kiiskaaga hal mar oo kaliya iyo muddo sagaal (9) bilood gudahood laga bilaabo bixinta go'aanka joojinta.
Haddii sagaal bilood dhaafaan aadan gudbin codsiga kor ku xusan ee sii wadida baaritaanka codsigaaga magangalyo, waxaad xaq u leedahay inaad gudbiso codsi cusub, kaas oo loo tixgelin doono codsi dambe.
Hel macluumaad dheeraad ah: Ku saabsan codsiyada dambe.
⬜ OGAYSIIYAYNTA GO'AANKA
Adeegga Magangalyo ee Giriiga waa inuu kula soo xiriiraa marka go'aan laga gaaro codsigaaga magangalyo. Hubi inay hayaan macluumaadkaaga xiriirka ee hadda jira. Haddii inta lagu jiro wareysiga aad siisay cinwaanka emailkaaga si loogu ogeysiiyo go'aanka, waa inaad si joogto ah u hubisaa, oo ay ku jirto galka spam-ka. Go'aanka waxaa sidoo kale lagu wargelin karaa qareenkaaga oggolaatay ama Madaxa Xarunta Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga, haddii aad ku nooshahay mid ka mid ah.
Ogeysiiska go'aanka codsigaaga magangalyo waxaad ku heli kartaa mid ka mid ah siyaabaha soo socda:
- Si toos ah adiga hortooda Adeegga Magangalyo.
- Boostada cinwaankaaga deganaanshaha ama shaqada ama qareenkaaga ama lataliyahaaga oggolaatay.
- Cinwaanka emailka aad siisay Adeegga Soo-dhaweynta ee ugu horeeya ama Adeegga Magangalyo ama cinwaanka emailka qareenkaaga ama lataliyahaaga oggolaatay. Hubi inaad si joogto ah u hubiso emailkaaga, oo ay ku jirto galka SPAM.
- Iyadoo loo marayo codsi ay maamusho Adeegga Magangalyo, waxaad heli doontaa akoon online ah.
Maalinta lagugu ogeysiiyo go'aanka codsigaaga magangalyo waa mid aad muhiim u ah maxaa yeelay, haddii la diido, waqtiga dacwada go'aanka ayaa bilaabma maalinta ku xigta ogeysiiska. Marka ogeysiiska go'aanka lagu sameeyo hab elektaroonik ah, waqtigu
wuxuu bilaabmaa 48 saacadood kadib dirista fariinta elektarooniga ah. Haddii go'aanka loo soo gaarsiiyo Madaxa Xarunta Soo-dhaweynta iyo Aqoonsiga, ogeysiis qaadasho ayaa si degdeg ah loogu dhejin doonaa meelaha muuqda ee xarunta, waqtiga dacwada wuxuu bilaaban doonaa saddex maalmood kadib marka la diyaariyo ogeysiiska qaadashada.
FEEGAR: Haddii aadan gudbin dacwo waqtigeeda, dacwadaada waa la diidi doonaa ilaa aad caddeyso dukumiintiyo sababaha dib u dhac ku yimid oo aan la saadaalin karin. Haddii dacwadaada la diido, waxaad xaq u leedahay inaad gudbiso codsi cusub, kaas oo loo tixgelin doono codsi dambe.
Hel macluumaad dheeraad ah: Haddii cinwaankaaga ama lambarkaaga telefoonka uu isbeddelo.
🟢 OGAYSIIYAYNTA GO'AANKA - GO'AAN TOGAN
⬜ RUQSAD DEGENAANSHA (ADET)
Marka aad hesho go'aanka ku siinaya ilaalin caalami ah, sidoo kale waxaad heli doontaa go'aanka bixinta Ruqsadda Deganaanshaha (ADET). Xafiisyada Gobolka ee Magangalyo badankood waxay go'aamadan ku wada saaraan hal maalin. Haddii xafiiska magangalyo uu ku daabaco go'aankaaga jasiirad oo aad u guurtay dhulka weyn, waa inaad tagtaa xafiiska magangalyo ee ugu dhow oo aad ka codsataa inay la xiriiraan xafiiska magangalyo ee jasiiradda si go'aankaaga loogu diro xafiiska dhulka weyn. Waxaa suuragal ah inaad sugto 3 bilood ama ka badan ilaa aad ka hesho kaarka RUQSADDA DEGENAANSHAHA (ADET).
Hel macluumaad dheeraad ah: Ruqsadda deganaanshaha
⬜ DUKUMINTIYADA SAFARKA (TDV)
Waxaad codsan kartaa dukumiintiyada safarka marka aad hesho go'aan togan oo ku saabsan kiiskaaga magangalyo, taas oo macnaheedu yahay inaad heshay xaaladda qaxootinimo. Haddii aad heshay ilaalin kaabayaasha ah, waxaad codsan kartaa dukumiintiyada safarka laakiin MA AHA DHAMMAAN XAALADAHA, iyadoo ku xiran qowmiyadda iyo haddii ay suuragal tahay inaad hesho baasaboorka qaran. Si aad u codsato Dukumiinti Safar (TDV ama baasaboorka), waa inaad ballan ka qaadataa saldhigga booliska ama xafiiska baasaboorka booliska. Caadi ahaan, waxaad codsan kartaa labadaba ADET iyo TDV hal maalin gudaheed. Waxaad dooran kartaa haddii aad rabto inaad ka soo qaadato dukumiintiga safarka xafiiska magangalyo ee gobolka Athens ama kan Thessaloniki. Dukumiintiyada safarka ee la soo saaray halkan ayaa la soo gelinayaa Jimcaha kasta. Waxaad isticmaali kartaa lambarka kiiska magangalyo si aad u hubiso haddii dukumiintiyada safarkaagu diyaar yihiin. Haddii aad seegto ballanta ay soo gelisay adeegga magangalyo, waxaad la xiriiri kartaa iyaga si aad u hesho ballan cusub iyada oo loo marayo madashan.
Hel macluumaad dheeraad ah: Dukumiintiyada safarka
⬜ FARAHAA
Si aad u codsato bixinta ruqsadda deganaanshaha (ADET) iyo dukumiintiga safarka (TDV), waa inaad ballan ka qaadataa saldhigga booliska si aad u qaadato faraha oo aad u gudbiso dukumiintiyada lagama maarmaanka ah, oo ay ku jirto kaarka codsadaha ilaalinta caalamiga ah ee ansax ah.
Hel macluumaad dheeraad ah: Faraha
⬜ KEEN QOYSKAAGA
Hadda oo aad tahay qaxooti la aqoonsan yahay, waxaad xaq u leedahay inaad qoyskaga ka keento dalkooda asalka ah. Haddii aad tahay qof ka faa'iideysta ilaalin kaabayaasha ah (magangalyo qayb ah), ma awoodid inaad codsato in qoyskaagu ku soo biiro Giriiga.
Hel macluumaad dheeraad ah: Keen qoyskaaga Giriiga
⭕ OGAYSIIYAYNTA GO'AANKA - GO'AAN TABAN ⭕
⬜ RACFAN KA QAADO GO'AANKA
Haddii aad hesho go'aan taban oo ku saabsan codsigaaga magangalyo, waxaad xaq u leedahay inaad racfaan qaadato muddo cayiman, taas oo lagu caddeeyay go'aankaaga. Habkan waxaad ku samayn kartaa KALIYA taageero sharci. Haddii aadan haysan taageero sharci, hubi inaad codsato caawimaad sharci oo bilaash ah, taas oo dowladda Giriiga ay tahay inay bixiso iyada oo loo marayo Diiwaanka Qareenada ee adeegga magangalyo. Waxaad codsan kartaa caawimaad sharci adigoo buuxinaya foomkan online-ka.
Dhulka weyn ee Giriiga, waqtiga racfaanka go'aankaaga magangalyo waa caadi ahaan 30 maalmood laga bilaabo maalinta Adeegga Magangalyo ee Giriiga uu ku ogeysiiyo go'aankiisa haddii faylkaaga magangalyo lagu maamulo habka caadiga ah. Haddii faylkaaga lagu maamulo habka degdegga ah, waqtiga racfaanku waa 20 maalmood laga bilaabo maalinta Adeegga Magangalyo ee Giriiga uu ku ogeysiiyo go'aanka.
Haddii aad ku sugan tahay jasiirad Giriig ah, waxaad haysataa toban maalmood oo aad racfaan ku qaadato haddii aad hesho jawaab taban ka dib wareysi aqbalaad. Waxaad haysataa toban maalmood oo aad racfaan ku qaadato haddii aad hesho go'aan taban ka dib wareysi u-qalmitaanka. Tirada maalmaha aad racfaan qaadan karto ka dib go'aanka taban ayaa isbedeli karta, sidaas darteed WAA MUHIIM IN AAD SI DEGDEG AH U RAADSATO QAREEN MARKAAD HESHO GO'AANKA TABAN. Haddii aad racfaan ka qaadato go'aanka diiday codsigaaga magangalyo, waxaad dib u helaysaa kaarka codsadaha magangalyo iyo dukumiinti leh taariikhda baaritaanka racfaankaaga hortiisa Hay'adda Racfaanka ee Athens. Fadlan ogow in gudbinta racfaanku mar walba aysan lahayn saameyn hakad ah. Tani waxay ka dhigan tahay in xaaladaha qaarkood -tusaale ahaan marka codsigaaga la diido habka degdegga ah ama la diido sababtoo ah aan la aqbali karin- waa inaad gudbisaa codsi gaar ah hortiisa Guddiga Racfaanka, codsanaya in laguu ogolaado inaad joogto Giriiga ilaa go'aanka heer labaad la soo saaro.
Hel macluumaad dheeraad ah: Racfaanka go'aankaaga magangalyo ee Giriiga - racfaanka heerka koowaad
⬆️ Haddii aad hesho go'aan togan racfaankaaga, u gudub tallaabada "GO'AANKA TOGAN" si aad u aragto tallaabooyinka xiga ⬆️
⭕ GO'AAN TABAN OO KU SAABSAN RACFAANKAAGA
Haddii aad hesho go'aan taban racfaankaaga, waa inaad adigu iska bixisaa kharashka wakiilka sharci si aad mar kale racfaan uga qaadato 30 maalmood gudahood maxkamadda Maamulka Heerka Koowaad ee Mas'uulka ah.
Hel macluumaad dheeraad ah: Racfaanka go'aankaaga magangalyo ee Giriiga - racfaanka heerka labaad
⬜ CODSIGA DABAAQSIGA
Waxaad mar kale codsan kartaa magangalyo adigoo gudbinaya codsi dabaqsi mid ka mid ah xaaladaha soo socda:
- Haddii aad heshay go'aan heer labaad oo diiday racfaankaaga oo ay soo saartay Hay'adda Racfaanka oo aadan dooneyn inaad kiiskaaga maxkamad u gudbiso,
- Haddii aad seegtay waqtiga loo qabtay codsiga baajinta maxkamadda
- Haddii codsigaaga baajinta la diiday ama
- Haddii Adeegga Magangalyo uu xiro faylkaaga, taas oo dhici karta marka aadan cusbooneysiin kaarkaaga magangalyo waqtigiisa ama aadan tagin wareysigaaga magangalyo.
Muhiim! Codsigaaga dabaqsi waxaa kaliya la aqbali doonaa haddii aad la socoto waxyaabo cusub oo muhiim ah oo ka soo baxay ka dib baaritaanka codsigaaga hore ama haddii ay jiraan waxyaabo hore u jiray laakiin aadan awoodin inaad ku xusto inta lagu guda jiro qiimeynta codsigaaga magangalyo hore.
Hel macluumaad dheeraad ah: KU SAABSAN CODSIGA DABAAQSIGA
⬜ RUQSAD DEGENAANSHA EE SABABAH GAARA AH
Ogeysiis Muhiim ah: Sida ku cad sharciga ugu dambeeyay ee Socdaalka, ruqsaddan deganaanshaha waa la baabi'iyay. Codsiyada la soo gudbiyay ka hor daabacaadda sharciga (08.09.2025) waxaa lagu eegi doonaa iyadoo la raacayo sharciga xiligaas shaqeynayay.
⬜ NOOC CUSUB OO RUQSAD DEGENAANSHA SHAQADA
Ogeysiis Muhiim ah: Sida ku cad sharciga ugu dambeeyay ee Socdaalka, ruqsaddan deganaanshaha waa la baabi'iyay. Codsiyada la soo gudbiyay ilaa 19.03.2025 waxaa eegi doona hay'adda mas'uulka ah.
⬜ DIB U CELIN AMA SOO CELIN
Haddii aad hesho go'aan taban labaad, waxaa laga yaabaa inaad hesho waqti cayiman oo aad si iskaa wax u qabso ah uga baxdo Giriiga oo aad ku noqoto dalkaga asalka ah ama lagugu xiro si mas'uuliyiinta Giriiga ay kuugu sameeyaan ka saarid (badanaa jasiiradaha). Marka aad si iskaa wax u qabso ah ugu noqoto, marka waqtiga dhammaado, haddii boolisku baaritaan ku sameeyo, waxaa laga yaabaa in lagugu ciqaabo sharciga dambiyada (micnaheedu waa in dowladda maxkamad kuu soo taagto dambiga aad gashay), lagugu xiro laguna masaafuriyo.
Hel macluumaad dheeraad ah: Dib u celin ama Soo celin
Waa maxay xuquuqdaada xarumaha xabsiga socdaalka?
🔗INGIRIISI - Ogaaw xuquuqdaada xabsiga socdaalka
🔗FARANSIIS - Vos droits pendant la rétention administrative
🔗CARABI - حقوقك أثناء االحتجاز