Les choix d'un adolescent et d'un jeune adulte sont variés. On les trouve dans l'enseignement secondaire et post-secondaire et supérieur pour ceux qui veulent poursuivre leurs études au niveau universitaire. Le niveau de grec requis pour les écoles est intermédiaire (b2) puisque la langue d'enseignement est le grec. Dans certaines écoles, il existe des classes d'accueil pour les réfugiés et les migrants où ils se concentrent sur l'enseignement de la langue grecque pour accélérer le rythme d'apprentissage de la langue et poursuivre leurs cours à l'école en douceur.

Vous trouverez ci-dessous vos options en fonction de votre âge, du niveau de votre grec et de votre intérêt pour les réfugiés de plus de 15 ans pour l'éducation formelle publique en Grèce.

 

Éducation secondaire

Lycée général (journée ou cours du soir)

Les diplômés reçoivent un diplôme d'études secondaires (niveau 4). Le lycée compte 3 niveaux de classes et s'adresse aux élèves de 15 ans et plus. Chaque année, des examens nationaux sont organisés auxquels participent les diplômés de 3e année et, par l'intermédiaire desquels, ils peuvent être admis dans l'enseignement supérieur (universités, écoles polytechniques, écoles supérieures, etc.). Les cours du soir sont réservés aux adultes ou aux étudiants en activité. Il n'y a pas d'âge limite pour les cours du soir.

 

Lycée professionnel (journée ou cours du soir)

Les diplômés reçoivent un diplôme d'études secondaires professionnelles (niveau 4). Les lycées professionnels ont 3 niveaux de classes pour les élèves de 15 à 18 ans. Après l'obtention de leur diplôme, ils peuvent s'intégrer directement sur le marché du travail ou continuer en classe d'apprentissage pendant 1 an et détenir un diplôme supérieur (niveau 5). Ils peuvent également poursuivre leurs études dans un Institut de Formation Professionnelle (IEK) ou poursuivre dans l'enseignement supérieur (Universités et Instituts d'Enseignement Technique Supérieur). Une autre alternative consiste à se réinscrire en classe 3 de l'EPAL. Pour l'acquisition et la 2ème spécialité du Département diplômé ou en 2ème année pour la spécialisation d'un autre domaine. Les cours du soir sont réservés aux adultes ou aux étudiants en activité. Il n'y a pas d'âge limite pour les cours du soir.

 

Ecoles professionnelles de la DYPA (Service Public de l'Emploi) - EPAS

La durée des études est de 2 ans (4 semestres) et combine des cours théoriques et pratiques dans des environnements de travail réels liés à la profession choisie. Pendant le stage, les étudiants sont rémunérés et assurés par leur employeur. Vous pouvez vous inscrire si vous avez au moins le certificat de fin d'études secondaires et si vous avez jusqu'à 29 ans. Les diplômés reçoivent un diplôme de niveau 3. Non équivalent au diplôme d'études secondaires. Les demandes d'inscription dans l'une des écoles professionnelles de Dypa se font uniquement en ligne avec vos codes TAXISnet. Pour postuler, cliquez ici .

 

Écoles de formation professionnelle (Vet) (ouvertes en 2022)

Les écoles de formation professionnelle du ministère de l'Éducation et des Cultes ont commencé leurs activités en octobre 2022 et dispensent un enseignement et une formation professionnels post-collège, niveau 3, et sont une option pour les diplômés du collège. La durée d'études est de deux ans, avec une formation théorique et une formation pratique ou un « Workplace learning program », qui est régi par un contrat, conclu entre l'École de formation professionnelle et l'employeur, avec la possibilité d'inciter à embaucher l'apprenti à la fin de son apprentissage.

À la fin du cursus, un diplôme d'éducation et de formation professionnels est délivré, niveau trois du cadre national des certifications. Les écoles d'EFP peuvent être publiques ou privées, fonctionnant le journée ou avec les cours du soir. Étudier dans les EFP est exempt de frais de scolarité.

Les diplômés de l'EPAS et de l'EFP reçoivent un certificat et un diplôme de formation professionnelle et une licence professionnelle (permis d'exercer) après avoir réussi les examens de certification de l'EOPPEP.

 

Les écoles de la deuxième chance

Vous pouvez vous inscrire dans ce type d'école si vous avez plus de 18 ans et n'avez pas terminé le collège. C'est donc aux personnes titulaires d'un certificat d'études primaires ou n'ayant jamais fréquenté l'école. Les cours sont dispensés en grec, vous devez donc parler et comprendre le grec à un très bon niveau.  Les matières enseignées sont les mathématiques, l'anglais, l'informatique, la physique, la culture et les arts. Les cours ont lieu uniquement le soir et la durée des études est de deux ans.  Plus d'informations et contacts pour toutes les écoles de la deuxième chance en Grèce sont disponibles ici.

 

Enseignement postsecondaire | Si vous avez 18 ans et plus

Instituts publics de formation professionnelle (DIEK)

Pour les diplômés du lycée (le certificat de fin d'études secondaires est requis). Il n'y a pas de limite d'âge et pas de frais de scolarité. La période d'études est de 5 semestres (2,5 ans) - 4 semestres pour les cours théoriques et 1 pour le stage en milieu de travail réel. Les diplômés de l'IEK reçoivent un certificat de formation professionnelle de niveau 5 (diplôme de spécialité professionnelle) après avoir participé avec succès aux examens de certification EOPPEP et à la licence professionnelle (licence d'exercice). Il existe également des IEK privés avec frais de scolarité qui vous donnent le même niveau de certificat et sont également reconnus par l'État. Les inscriptions se font en début d'année scolaire (en septembre) après une annonce qui apparaît sur le site du Secrétariat général à l'apprentissage tout au long de la vie et du ministère de l'Éducation et des Cultes .

 

Classe d'apprentissage du lycée professionnel - Classe post-universitaire

Pour s'inscrire, il faut un certificat de lycée professionnel. La durée d'études est d'une année scolaire. Au cours de cette année, vous alliez théorie et pratique : Un programme de cours de laboratoire de la spécialité (qui est enseigné dans l'unité scolaire de l'EPAL/7h par semaine) et « Programme de formation en milieu de travail - Apprentissage en milieu de travail », vingt-huit (28) heures Le « Programme de formation en milieu de travail - Apprentissage en milieu de travail » se définit comme un contrat (contrat d'apprentissage) conclu entre l'apprenti et l'employeur et est considéré par le directeur de l'unité scolaire. À l'issue du programme, le diplômé est délivré un certificat de fréquentation par l'unité scolaire, et le certificat que vous obtenez est de niveau 5.

 

École de guides touristiques du Ministère du tourisme

La durée d'études est de 2 semestres académiques (1 an). Conditions d'inscription :

  • Au moins un diplôme d'études secondaires.
  • Excellente connaissance avérée (C2) d'au moins une langue étrangère (en plus de la langue grecque).

Il n'y a pas de limite d'âge et les études sont gratuites. A la fin des études, un diplôme est délivré, qui est la licence pour exercer la profession de guide touristique. Une fois par an, il y a une annonce ministérielle pour sélectionner les nouveaux étudiants. Le processus de sélection est basé sur une attribution de points en fonction des qualifications requises. Pour plus d'informations, vous pouvez cliquer ici .

 

De quels documents ai-je besoin pour m'inscrire dans un lycée public ?

Les documents dont vous aurez besoin sont :

  • Votre carte d'enregistrement ou un titre de séjour.
  • Votre numéro fiscal (AFM) et vos codes d'accès à la plateforme en ligne TAXISnet.
  • Si vous avez plus de 18 ans, vous DEVEZ avoir les codes AFM et donc TAXISnet. Votre parent ou tuteur ne peut vous inscrire à l'école que si vous êtes mineur.

Certaines écoles peuvent demander des documents supplémentaires. Le processus d'inscription diffère d'une école à l'autre et change assez souvent, il est donc préférable d'aller à l'école de votre choix et de demander spécifiquement quels autres documents vous pourriez avoir besoin.

 

Comment puis-je m'inscrire?

Le processus d'inscription varie également d'une école à l'autre. Les demandes d'inscription se font en ligne sur la plateforme web du ministère de l'Éducation en mai-juin et à nouveau début septembre. Pour vous connecter, vous avez besoin de codes TAXISnet (les vôtres ou ceux de vos parents ou tuteurs si vous êtes mineur). Pour vous inscrire dans l'école de votre choix et lire les annonces et informations importantes concernant les inscriptions, cliquez ici .

 

Ressources en ligne

Applications qui vous aident à étudier des matières académiques

  • Coursera est une plateforme d'apprentissage en ligne proposant des cours allant des mathématiques, de la physique et de l'informatique aux sciences sociales et à l'apprentissage des langues. La plupart des cours sont gratuits, mais vous devrez peut-être payer pour obtenir un certificat d'achèvement.
  • Kiron vise à aider les réfugiés et les demandeurs d'asile à commencer ou à poursuivre gratuitement des études universitaires. Vous devez parler un anglais de niveau intermédiaire et avoir un accès régulier à Internet.

Les autres plateformes d'apprentissage en ligne comprennent :

Vous pouvez également rechercher des cours sur MOOC .

Les applications gratuites d'apprentissage des langues Duolingo peuvent vous apprendre la grammaire et le vocabulaire de base de nombreuses langues. Il a des interfaces en anglais, arabe et farsi, entre autres. Memrise est un autre site Web et une application d'apprentissage des langues qui peuvent vous aider avec le vocabulaire en particulier. Il utilise du contenu généré par la communauté. Il est également disponible dans les interfaces en anglais, arabe et farsi. Antura and the Letters utilise des jeux et des quiz pour garder les enfants de 5 à 10 ans engagés tout en apprenant l'alphabet arabe standard moderne.

Où puis-je demander de l'aide ?

Si vous avez besoin d'aide pour la demande ou le processus d'inscription, vous pouvez contacter une ONG d'éducation que vous pouvez trouver sur la carte des services du RI.

Prestations de service

Visitez notre carte des services , pour rechercher les services fournis aux réfugiés et demandeurs d'asile, tels que les services de santé, les services d'information et de soutien, les services juridiques, les services éducatifs, les services aux femmes, aux filles et aux enfants, etc. Pour votre recherche, vous devez suivre les étapes ci-dessous pas:

  1. Dans l'onglet "Région", vous pouvez choisir votre zone de localisation en Grèce, comme l"Attique, la Macédoine occidentale, la Crète, etc.
  2. Dans l'onglet "Ville", vous pouvez choisir votre ville dans la région, comme Athènes, Thessalonique, etc.
  3. Dans l'ongle "Tous les services", vous pouvez choisir parmi des services tels que des centres communautaires qui proposent des activités gratuites, des acteurs juridiques, des cours de langues gratuits, des hôpitaux publics et des services sociaux et de santé fournis par des ONG.

mceclip0.png

 

Vous pouvez aussi naviguer sur la carte ou choisir la vue liste :

mceclip1.png mceclip2.png

 

Veuillez noter que la carte des services fournit des informations en anglais, mais vous pouvez nous envoyer un message sur Facebook pour vous orienter vers des ONG, des prestataires de services et des services publics en fonction de vos besoins.

Si vous avez besoin de conseils sur le choix d'une formation ou d'une carrière, vous pouvez prendre rendez-vous avec un conseiller d'orientation professionnelle d'une ONG d'aide à l'emploi.