Avertissement : Cet article a été mis à jour pour la dernière fois en mars 2026 et peut avoir été traduit à l’aide d’outils d’IA. Veuillez vérifier les informations auprès de sources officielles avant de vous y fier.

La « violence basée sur le genre » est un terme large utilisé par les organisations humanitaires qui inclut tout dommage physique, sexuel, psychologique ou économique dirigé contre une personne en raison de son genre, que ce soit dans la vie publique ou privée.

Si vous ou quelqu’un que vous connaissez avez subi une violence basée sur le genre, vous pouvez utiliser cet article pour apprendre :

Ce qu’est la violence basée sur le genre
Comment accéder aux soins médicaux
Comment signaler un incident
Comment obtenir une aide psychologique et juridique

Si vous avez d’autres questions concernant la violence basée sur le genre et les services de soutien disponibles en Grèce, n’hésitez pas à nous envoyer un message sur Facebook. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir des réponses dès que possible.

Qu’est-ce que la violence basée sur le genre ?

La violence basée sur le genre désigne tout acte nuisible perpétré contre la volonté d’une personne en raison de son sexe biologique, de son identité de genre ou de son expression de genre. Tous les genres peuvent être victimes de violence basée sur le genre, mais les femmes et les filles sont plus susceptibles d’en subir une ou plusieurs formes tout au long de leur vie. La violence basée sur le genre est également utilisée pour décrire la violence infligée aux personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, queer et intersexuées (LGBQTI).

Les formes suivantes sont considérées comme des formes de violence basée sur le genre :

Violence sexuelle : Elle inclut le viol, les agressions sexuelles, le harcèlement sexuel et l’exploitation sexuelle.
Le viol est la pénétration non consentie (même légère) du vagin, de l’anus ou de la bouche avec un pénis ou une autre partie du corps. Le viol comprend également la pénétration du vagin ou de l’anus avec un objet. La tentative de viol est également punie.
L’agression sexuelle est toute forme de contact sexuel non consenti qui ne résulte pas en ou n’inclut pas de pénétration. Des exemples incluent des baisers non désirés, des caresses ou le toucher des parties génitales et des fesses.
Violence physique désigne tout acte de violence physique qui n’est pas de nature sexuelle. Des exemples incluent frapper, gifler, étrangler, couper, pousser, brûler, tirer ou utiliser des armes, des attaques à l’acide ou tout autre acte causant douleur, inconfort ou blessure.
Violence psychologique/émotionnelle : C’est l’infliction de douleur mentale ou émotionnelle. Des exemples incluent l’usage d’un langage abusif et le harcèlement, l’isolement forcé, l’enfermement, la traque, le fait de faire quémander des biens essentiels ou de l’argent, l’humiliation et les menaces de tuer ou de blesser quelqu’un.
Violence financière et refus d’accès aux ressources, opportunités et services : Cela peut inclure le refus d’accès légitime aux ressources économiques, aux biens ou aux opportunités de subsistance, telles que l’éducation, la santé et d’autres services sociaux. Différents exemples comprennent les revenus pris de force par un partenaire intime ou un membre de la famille, une femme empêchée d’utiliser des contraceptifs, une fille empêchée d’aller à l’école, etc.
Mariage forcé/Pratiques traditionnelles nuisibles. Le mariage forcé est le mariage d’un individu qui a lieu contre sa volonté. Les pratiques traditionnelles nuisibles se réfèrent principalement à la pratique de la mutilation génitale féminine. En Grèce, le mariage forcé (y compris le mariage des mineurs) et la mutilation génitale féminine sont considérés comme des violences basées sur le genre.

La loi grecque sur le viol et la violence sexuelle

En Grèce, la violence sexuelle et le viol sont reconnus comme des crimes contre la liberté sexuelle (crimes sexuels) et sont punissables par la loi.

Selon la loi grecque, le viol est défini comme un rapport sexuel ou un autre acte sexuel de même gravité ayant lieu par la force physique ou par la menace d’un danger grave et imminent pour la vie ou l’intégrité physique. Les rapports sexuels et actes de même gravité sont également punis lorsqu’ils sont commis sans le consentement de la victime. La loi grecque interdit et punit ces actes même lorsqu’ils sont commis par son conjoint.

Dans le cadre du mariage, un rapport sexuel sans consentement est reconnu comme un viol conjugal. L’usage de menaces, de violence ou tout acte sexuel forcé est une infraction pénale et est puni d’emprisonnement.

Les violeurs sont condamnés à une peine d’emprisonnement de 5 à 10 ans et plus. Si plusieurs auteurs agissent ensemble, l’acte est considéré comme un crime plus grave.

Attention ! Il est important de savoir que lorsqu’il s’agit de signaler des crimes sexuels à la police en Grèce, personne ne doit vous demander de payer des frais. Vous n’avez pas non plus besoin d’avoir des documents légaux au moment du signalement. Si l’agression a eu lieu quelques heures avant votre passage à la police, il est important de demander également à la police de vous orienter vers un service médico-légal compétent pour être examiné par des médecins spécialisés.

Si, dans tous les cas, votre communication avec la police est entravée de quelque manière que ce soit, ou si l’on vous demande de payer des frais ou de fournir des documents supplémentaires, vous pouvez contacter une organisation juridique proche de vous et demander qu’un avocat vous accompagne au poste de police, si possible. Vous pouvez accéder à une liste d’organisations juridiques ici.

Accéder aux soins médicaux

Si vous avez été violée par une personne connue ou inconnue, vous pouvez demander des soins médicaux aux urgences des hôpitaux publics ou demander de l’aide à un médecin offrant des services dans le camp où vous vous trouvez. Vous avez le droit aux soins médicaux même si vous ne souhaitez pas signaler l’agression à la police.

Si vous avez été violée, vous devez consulter un médecin dans les 3 jours suivant l’incident pour minimiser le risque potentiel de transmission du VIH/SIDA. Un professionnel de santé vous fournira une prophylaxie post-exposition (PPE), qui est un traitement d’urgence sûr par médicament visant à prévenir l’infection après une exposition possible au VIH.

En cas de violence domestique récurrente, même si vous ne souhaitez pas porter plainte, il est important d’être examiné et d’obtenir un certificat médical. Cela vous aidera à avoir des preuves si vous décidez d’engager des actions judiciaires ultérieurement.

À quoi vous attendre lors des soins médicaux :

Examen physique et questions sur vos antécédents médicaux
Traitement des blessures
Prévention des infections sexuellement transmissibles, y compris la prévention du VIH (dans les 3 jours)
Prévention d’une grossesse non désirée (dans les 3 à 5 jours)
Si vous consentez, collecte de preuves médico-légales par la police et le procureur (dans les 3 à 5 jours)
Soutien psychologique et émotionnel
Documentation médicale
Suivi médical
Orientation vers d’autres services tels que l’aide juridique, les organisations pouvant aider à faire valoir vos droits, etc.

Signaler un incident de violence basée sur le genre

woman Lesvos

Si vous avez subi l’un des incidents de violence basée sur le genre mentionnés au début de cet article, vous avez le droit légal de partager toute information que vous souhaitez, à tout moment, avec les autorités. Vous pouvez en savoir plus sur les droits légaux des femmes en Grèce ici.

Si vous séjournez dans un centre d’hébergement ou un camp, rendez-vous auprès du responsable du site, de l’assistant social en charge ou d’un professionnel de confiance ; ils devraient vous fournir plus d’informations sur la manière d’accéder au soutien. Même si un service spécialisé n’est pas disponible à l’endroit où vous séjournez, ils devraient vous orienter vers une organisation pouvant vous aider.

Vous pouvez également appeler la ligne d’assistance SOS au 15900,

qui répond aux femmes survivantes de violences basées sur le genre et à tout citoyen souhaitant obtenir des informations, disponible 24 heures sur 24 en grec et en anglais. Le farsi est disponible le mardi et vendredi de 9h00 à 11h00, l’arabe le lundi et jeudi de 9h00 à 11h00, et l’ukrainien et le russe du lundi au vendredi de 14h00 à 16h00. Les consultants qui répondent à votre appel vous écouteront, vous soutiendront et vous orienteront vers les services appropriés, tels qu’un centre de conseil pour femmes ou un refuge, selon leur disponibilité. Notez qu’il s’agit d’une ligne à faible coût (tarifs pour appels locaux fixes). Pour d’autres langues (comme l’ourdou, le lingala, le somali, etc.), un rendez-vous avec un interprète dans un centre de conseil peut être organisé. Cela signifie concrètement que si vous ne parlez pas anglais ou grec, vous ne pouvez pas appeler directement la ligne, mais quelqu’un parlant grec/anglais doit prendre rendez-vous pour vous.

Si vous ne vous sentez pas à l’aise de passer un appel téléphonique, vous pouvez leur envoyer un courriel à l’adresse : sos15900@isotita.gr.

Si vous ou quelqu’un que vous connaissez a survécu à la traite des êtres humains, vous pouvez appeler la ligne nationale de ressources sur la traite des êtres humains 1109, gérée par l’organisation A21, pour recevoir des informations et du soutien. Elle est disponible 24h/24 et 7j/7 en grec, anglais et ukrainien, avec possibilité d’interprétation dans d’autres langues sur demande.

Toutes les informations que vous partagez avec eux restent confidentielles et ne seront pas divulguées sans votre permission.

Signaler à la police

Si vous décidez de signaler un cas de violence basée sur le genre à la police, le consentement est très important. Assurez-vous d’être d’accord librement lors du dépôt de la plainte ou lorsque vous êtes orientée vers d’autres services.

Les autorités ou organisations doivent garantir la confidentialité et respecter vos données personnelles à tout moment. Vous avez le droit de contrôler vos données et de décider quelles informations peuvent être partagées tout au long du processus.

Dans les infractions poursuivies d’office, telles que la violence domestique, les autorités doivent engager des poursuites pénales si elles apprennent de quelque manière que ce soit l’incident. Cependant, si vous souhaitez être sûre que les autorités enquêteront sur votre plainte, il est recommandé de déposer une plainte écrite avec l’aide de votre avocat. Vous devez également garder à l’esprit que, dans ces crimes poursuivis d’office, une fois la plainte déposée et enregistrée, il n’est pas possible d’interrompre le processus d’enquête.

Vous avez également le droit de choisir entre une traductrice ou un traducteur.

Si vous souhaitez signaler un viol à la police, il est préférable d’éviter les actions qui pourraient potentiellement altérer des preuves utiles telles que :

Prendre une douche ou un bain avant l’examen médical à l’hôpital
Changer et laver les vêtements portés

Il est important de savoir que que les incidents de violence basée sur le genre vous soient arrivés dans votre pays d’origine, pendant votre voyage vers la Grèce ou en Grèce, vous pouvez toujours demander une aide médicale, psychologique et juridique en Grèce.

Les autorités, en particulier dans les cas domestiques, essaient de décourager les victimes en disant que l’autre partie déposera une plainte pour fausse accusation, et dans ce cas, contactez des organisations juridiques.

Nous savons que le processus de signalement en Grèce est compliqué et pas toujours facile, donc contacter une organisation juridique peut vous aider à faire valoir vos droits et à naviguer dans le système judiciaire.

Où demander une aide psychologique et juridique

Vous pouvez trouver une liste d’organisations offrant un soutien psychosocial et juridique aux survivantes de violences basées sur le genre sur notre carte des services.

Vous pouvez nous envoyer un message sur Facebook pour vous orienter vers des ONG, des prestataires de services et des services publics selon vos besoins.

Vous pouvez également contacter l’un des centres de conseil KETHY pour les femmes ayant subi des violences basées sur le genre, offerts par l’État grec :

Vous pouvez également contacter l’ONG Diotima ou via la page Facebook de Diotima.

Expliquer la violence basée sur le genre et comment demander de l’aide