La procédure de relocalisation actuelle n'est pas une procédure où les demandeurs d'asile peuvent demander et être acceptés ou non. L'ensemble de la procédure est géré par le ministère grec de la migration et de l'asile et ses partenaires. Ils décident qui est éligible et qui ne l'est pas.

Le processus actuel concerne principalement les mineurs non accompagnés qui se trouvent dans des centres d'identification d'accueil sur les îles grecques (Lesbos, Samos, Kos, Leros et Chios) ou dans des zones sûres. Le processus est coordonné par le Secrétariat spécial pour la protection des mineurs non accompagnés du ministère, suite à un accord transnational conclu avec divers pays de l'UE. Chaque pays applique ses propres critères concernant le nombre et la vulnérabilité des mineurs qu'il acceptera, seuls connus du ministère. L'Allemagne, par exemple, a fixé comme critères d'être âgé de moins de 16 ans, de ne pas avoir de parents dans d'autres pays de l'UE et de n'avoir aucune procédure pénale en cours.

L'OIM, en collaboration avec l'EASO, le HCR et l'UNICEF, aide le gouvernement grec, le ministère des migrations et de l'asile et le secrétaire spécial pour la protection des enfants migrants non accompagnés à relocaliser les mineurs non accompagnés de Grèce vers d'autres États membres de l'UE.

Comment ça fonctionne

• Vous obtiendrez des informations sur le moment où vous volerez vers votre pays de relocalisation. Cela pourrait être quelques jours ou mois plus tard – chaque cas est différent et chaque pays a sa propre procédure.
• L'OIM prend en charge votre hébergement. Vous pouvez rester jusqu'à votre départ pour votre pays de réinstallation.
• L'OIM couvrira tous les frais de vos tests médicaux pour s'assurer que vous pouvez voyager en toute sécurité.
• Vous assisterez à des séances d'orientation sur votre vol et sur ce à quoi vous attendre dans votre pays de réinstallation.
• Le jour de votre vol, l'OIM Grèce vérifiera si vous êtes apte à voyager. L'OIM vous aidera à l'aéroport en Grèce et dans votre pays de relocalisation.
• Vous aurez un entretien d'asile dans votre pays de relocalisation.
• Vous ne pouvez pas acheter vos propres billets. Vous devez attendre les vols gratuits organisés par l'OIM.
• Vous ne pouvez pas vous déplacer dans un autre pays sans autorisation tant que votre pays de relocalisation n'a pas statué sur votre demande d'asile. Si vous décidez de déménager pendant cette période, vous serez probablement renvoyé dans votre pays de relocalisation.

Si vous êtes accepté

Lorsqu'il est décidé quel enfant ira dans quel pays, le Secrétariat Spécial pour la Protection des Mineurs Non Accompagnés du Ministère informe le RIC, afin de préparer le dossier de l'enfant (par exemple pour clore le dossier d'asile, émettre une ordonnance du procureur pour son mouvement, etc.).

Après cela, les enfants sont envoyés à Athènes, où ils séjournent dans les abris de l'OIM. Les bénéficiaires habiteront dans les centres de transit (hébergement) jusqu'à ce que les actions nécessaires pour que les activités de pré-départ soient terminées. Pendant votre séjour et en fonction des besoins, l'OIM fournira un soutien psychologique, une assistance juridique, une interprétation et une assistance médicale. METAdrasi est chargé d'accompagner les enfants de moins de 15 ans.

L'OIM préparera et coordonnera le transfert et préparera le rapport d'intégration. Le rapport sera soumis au tuteur légal de l'enfant pour obtenir le consentement au transfert de l'enfant vers le pays d'arrivée spécifique (État membre de relocalisation, MSR) et autoriser l'escorte pour le transfert.

L'OIM effectuera toutes les évaluations médicales afin d'assurer vos soins de santé tout au long du processus jusqu'à votre arrivée dans le pays MSR et de répondre aux problèmes de santé publique, de sécurité et de bien-être des bénéficiaires du projet. En outre, en raison de l'épidémie de COVID-19, des dispositions spécifiques seront mises en place, conformément aux directives nationales des autorités grecques et du pays d'arrivée. Par exemple, le ministère de la Santé et l'Organisation nationale de la santé publique (EODY), ainsi que toutes les exigences imposées par les compagnies aériennes, telles que la réalisation de tests COVID-19 à tous les bénéficiaires.

L'OIM fournira aux bénéficiaires des informations pratiques actualisées sur le pays d'arrivée (MSR). Cela comprend : - Droits et obligations à l'arrivée - Procédures d'asile dans la MSR - Types d'hébergement disponibles - Opportunités d'éducation et de formation - Présence d'une communauté de migrants - Lieu de culte - Opportunités d'activités sociales et sportives. - De plus, et quelques jours avant le départ, le personnel de l'OIM organisera une session d'information aux bénéficiaires concernant les procédures aéroportuaires et de voyage (franchise de bagages, détails du vol, etc.).

Si vous refusez la relocalisation

Vous avez le droit de refuser le pays qui vous est proposé, mais vous n'avez pas de second choix.

Si vous refusez votre pays de relocalisation, le service d'asile grec évaluera votre demande d'asile en Grèce à la place.

Si vous avez déjà signé la déclaration indiquant que vous acceptez la relocalisation, vous pouvez toujours quitter le programme et demander l'asile en Grèce. Cependant, vous devrez répéter le processus, en commençant par l'enregistrement .

Si vous avez des questions sur votre pays de relocalisation, envoyez-nous un message sur Facebook. Nous pouvons essayer de vous aider à en savoir plus à ce sujet.

Entretien d'ambassade de relocalisation

Une fois qu'un pays a approuvé votre relocalisation, il peut vous demander d'assister à un entretien à son ambassade ou à son consulat en Grèce. N'importe quel pays peut vous demander un entretien, mais les pays qui demandent souvent des entretiens sont : * la France * les Pays-Bas * la Norvège * la Suisse * la Lettonie * la Lituanie * l'Estonie * l'rlande

Si vous n'êtes pas invité à assister à un entretien dans une ambassade après avoir été accepté pour la relocalisation, ne vous inquiétez pas, certains pays ne demandent à personne un entretien, et certains ne demandent qu'à quelques personnes.

Les pays utilisent les entretiens de relocalisation pour déterminer si vous pourriez constituer un danger pour leur sécurité nationale ou l'ordre public ou s'il existe d'autres raisons de vous exclure de la protection internationale.

Tous les pays qui participent au programme de relocalisation ont le droit de collecter toutes les informations qu'ils jugent nécessaires pour prendre ces décisions. Comme il n'y a pas de règles officielles régissant ces entretiens, chaque pays peut choisir son propre format et ses propres questions. Cela signifie que l'Irlande peut poser aux gens des questions différentes de celles de la Suisse, de la Norvège ou de tout autre pays. Par exemple, à l'ambassade de France, les enquêteurs demandent à certaines personnes d'expliquer en détail pourquoi elles demandent une protection internationale. D'autres pays peuvent ne pas demander ces informations.

Vous serez très probablement interrogé dans votre propre langue ou dans une langue que vous comprenez parfaitement, avec l'aide d'un interprète.

Comment se préparer à l'entretien

• Soyez prêt à répondre honnêtement à toutes les questions sur votre passé et votre vie en Grèce.
• Passez en revue ce que vous avez dit au service d'asile grec à votre sujet afin de ne contredire aucune de ces informations lors de votre entretien de relocalisation.
• Écrivez votre histoire en détail au cas où l'ambassade vous demanderait d'expliquer les raisons de votre demande d'asile. Écrire votre histoire peut vous aider à vous préparer à la raconter plus tard.
• Sachez que l'intervieweur peut demander à regarder votre téléphone.
• Sachez que l'intervieweur peut demander à consulter vos comptes de médias sociaux.
• Sachez que l'intervieweur peut demander à vérifier vos messages WhatsApp, Facebook Messenger, Viber ou autres.
• Demandez aux personnes que vous connaissez qui ont participé à un entretien de relocalisation à l'ambassade de votre pays de relocalisation de partager leur expérience. N'oubliez pas que l'entretien de relocalisation de chaque pays est différent.
• Vous n'avez pas les mêmes droits que lors d'entretiens ou de rendez-vous avec le service d'asile grec.
• Vous n'avez pas le droit d'amener un avocat.
• Vous n'avez pas droit à un enregistrement de votre entretien.