*Le processus suivant s'applique également aux ressortissants ukrainiens qui ont été rejetés et n'ont pas obtenu le statut de protection temporaire.

 

Vous pouvez utiliser cet article pour en savoir plus sur le processus de renouvellement de votre permis de séjour en Grèce, notamment :

• Comment et quand demander le renouvellement de votre titre de séjour
• Que faire si votre titre de séjour est sur le point d'expirer
• Ce que vous pouvez faire si le renouvellement de votre titre de séjour est retardé

Le Service d'Asile Grec a confirmé à Refugee.Info que le renouvellement des titres de séjour peut prendre plus de temps que prévu, parfois plus de six mois. Cela signifie que certain(e)s d'entre vous peuvent se retrouver avec des titres de séjour expirés, que vous ne pouvez pas utiliser pour vérifier votre identité ou pour accéder à des services publics comme les bureaux de chômage et les Centres de Services aux Citoyens (KEP). Pour cette raison, un certificat vous sera délivré avec une période de validité de six mois, qui, avec votre pièce d'identité expirée, peut assurer temporairement l'accès aux services.

 

Comment renouveler votre titre de séjour

Retrouvez ci-dessous succinctement les étapes et les démarches pour le renouvellement des titres de séjour des réfugiés reconnus ou des personnes bénéficiant de la protection subsidiaire :

1. Étape 1 : 2-3 mois avant l'expiration du permis de séjour, le titulaire du permis de séjour doit remplir le formulaire de demande de renouvellement en ligne et l'envoyer accompagné d'une photo d'identité numérique par e-mail à gas.residencepermits@migration.gov.gr . Après avoir déposé votre demande, vous pouvez demander une attestation d'attente délivrée par le Service Asile. En fonction de la charge de travail du bureau régional d'asile, vous pourriez recevoir le certificat immédiatement ou être invité(e) à revenir dans quelques jours. Vous pouvez toujours utiliser votre pièce d'identité expirée avec cette certification jusqu'à la délivrance de votre nouvelle pièce d'identité et pendant une durée maximale de 6 mois.
2. Étape 2: Lorsque la décision de renouvellement du titre de séjour est prête, la personne reçoit un e-mail du Service d'Asile avec les instructions et les documents qu'elle doit avoir avec elle lors du rendez-vous avec la Police.
3. Étape 3: La personne doit prendre rendez-vous avec le service de police compétent selon son adresse.
4. Étape 4: Le jour du rendez-vous, la personne doit se présenter au commissariat munie des documents requis. Ensuite, elle doit attendre la délivrance du titre de séjour.
5. Étape 5: Lorsque le titre de séjour est prêt, vous devez prendre rendez-vous avec le bureau d'asile compétent pour le retirer.

Retrouvez toutes les informations et formulaires sur le site du Ministère ici .

Le Service d'Asile Grec demande aux titulaires de titre de séjour de les renouveler en ligne. Ils suggèrent de commencer ce processus au moins trois mois avant l'expiration du titre de séjour.

Vous devez vérifier régulièrement l'adresse e-mail que vous avez déclarée dans votre demande car vous recevrez un e-mail lorsque la décision de renouvellement du titre de séjour sera prête. Vérifiez également le dossier SPAM de votre compte Gmail.

Après avoir été informé(e) que la décision de renouvellement de votre titre de séjour est prête, vous devez prendre rendez-vous avec le service de police compétent pour donner à nouveau vos empreintes digitales et vos photos. Après cette procédure, vous devrez attendre la délivrance du titre de séjour. Certaines personnes obtiennent un titre de séjour renouvelé dans un délai d'un mois ou deux. Pour d'autres, le processus prend beaucoup plus de temps.

 

Quand et pourquoi les retards se produisent-ils ?

Le Service d'Asile Grec a expliqué à Refugee.Info que les retards sont dus à de lourdes charges de travail administratif, en particulier dans les Bureaux Régionaux d'Asile en Attique.

Pour chaque demande de renouvellement de titre de séjour, les membres du personnel doivent consulter plusieurs autres autorités, dont la Police et le Ministère de la Réforme Administrative, a indiqué le Service d'Asile.

"Pour un grand nombre de cas, les autorités policières doivent effectuer une vérification internationale du casier judiciaire, ce qui prend du temps", a déclaré un responsable du Service d'Asile Grec.

Que se passe-t-il si le certificat provisoire expire également?

Si plus de deux mois se sont écoulés et que vous n'avez toujours pas reçu votre nouveau titre de séjour, vous devez retourner au Service Régional d'Asile et demander la cause du retard.

Selon le cas, le Service d'Asile Grec peut vous délivrer un nouveau certificat indiquant que le renouvellement de votre titre de séjour est en attente. Ce certificat sera valable deux mois.

 

Les autorités publiques acceptent-elles le certificat provisoire et un titre de séjour expiré?

Bien qu'ils le devraient, il y a encore beaucoup de confusion à ce sujet dans les services publics grecs.

Le Service d'Asile Grec a déclaré à Refugee.Info qu'il avait envoyé une demande officielle aux ministères, autorités et organisations concernés, leur demandant d'accepter le certificat provisoire comme valide.

Selon les responsables du Service d'Asile Grec, ils n'ont toujours pas reçu la confirmation que toutes les autorités publiques, y compris l'Autorité Grecque de Chômage (OAED) et les bureaux du KEP, accepteront les certificats.

Le Service d'Asile Grec suppose que la plupart des autorités acceptent le certificat provisoire et un titre de séjour expiré comme pièce d'identité valide simplement parce qu'elles ont reçu moins de plaintes de réfugiés déclarant le contraire.