Guides de survie - Hero.png

Tout citoyen de pays tiers ou apatride aux points d’entrée officiels du pays ou sur le territoire grec a le droit de demander une protection internationale (asile).  Demander l'asile signifie que vous demandez à ne pas être expulsé parce que vous craignez d'être persécuté en raison de votre race, de votre religion, de votre nationalité, de votre appartenance à un groupe social particulier ou de vos convictions politiques ou parce que vous risquez de subir un préjudice grave dans votre pays. votre pays d'origine, ou pays de résidence antérieure, notamment parce que vous risquez la peine de mort, ou l'exécution, la torture, ou des traitements inhumains ou dégradants, ou parce que votre vie ou votre intégrité physique est en danger, du fait de lois internationales ou civiles. conflit.

Vous pouvez déposer votre demande initiale auprès des autorités compétentes, les centres d'accueil et d'identification, qui se trouvent dans les centres fermés à accès contrôlé des îles de Lesbos, Chios, Samos, Leros et Kos, ainsi que dans les centres d'accueil et d'identification d'Evros (Fylakio) pour ceux qui entrent par ces points. Si vous ne déposez pas votre demande aux points ci-dessus, vous pouvez également déposer votre demande auprès des centres d'accueil et d'identification de Malakasa et Diavata  exclusivement via la plateforme de prise de rendez-vous en ligne.

Trouver plus d'informations :  DEMANDE D'ASILE - LES ÉTAPES

Si des membres de votre famille proche résident légalement dans d’autres pays européens, vous devez le mentionner lors de l’enregistrement de votre demande d’asile. Votre demande sera examinée dans le cadre du programme Regroupement Familial.

Trouver plus d'informations :  REGROUPEMENT FAMILIAL VERS D'AUTRES PAYS EUROPÉENS

Types d'asile

Après un entretien personnel , le Service Asile décidera si votre demande sera acceptée ou rejetée. Afin de prendre une décision, les autorités prendront en considération vos déclarations lors de votre entretien, les preuves que vous aurez éventuellement soumises qui prouvent vos allégations et les informations disponibles sur votre pays d'origine. Si votre demande est acceptée, vous bénéficierez de l'un des deux types de protection internationale suivants : le statut de réfugié (asile complet) ou la protection subsidiaire. Que vous obteniez le statut de réfugié ou la protection subsidiaire, vous ne pouvez généralement pas vous rendre dans un autre pays de l’Union européenne et y demander l’asile. Si vous le faites, vous pourriez être renvoyé en Grèce.  Ces deux statuts vous donnent des droits différents.

A) Statut de réfugié (asile complet)  Le statut de réfugié est destiné aux personnes qui sont persécutées dans leur pays d’origine en raison de :

  • Race
  • Religion
  • Nationalité
  • Appartenance à un groupe social particulier
  • Opinion politique

Les personnes ayant le statut de réfugié bénéficient de ce qui suit :

Les personnes ayant le statut de réfugié ne peuvent pas voyager vers leur pays d'origine sans risquer de perdre leur statut de réfugié.

B) Protection subsidiaire (asile partiel)

La protection subsidiaire s'adresse aux personnes qui ne remplissent pas les conditions requises pour obtenir le statut de réfugié mais qui subissent de graves préjudices si elles retournent dans leur pays d'origine. « Blessure grave » signifie :

  • La peine de mort ou exécution
  • La torture
  • Les traitements inhumains ou dégradants
  • La menace grave et personnelle pour la vie ou l'intégrité physique d'un civil en raison du recours aveugle à la force dans des situations de conflit armé international ou national.

Les personnes ayant la protection subsidiaire bénéficient de ce qui suit:

  • Un  Permis de résidence  qui est valable un an.
  • Le droit de demander un  Document de Voyage  s'ils/elles ne peuvent pas obtenir de passeport de leur propre pays ou de l'ambassade nationale en Grèce.

Les personnes bénéficiant de la protection subsidiaire ne peuvent pas :

  • Amener une famille du pays d'origine en Grèce
  • Les personnes bénéficiant d'une protection subsidiaire ne sont pas limitées à voyager vers leur pays d'origine mais pourraient risquer de perdre leur statut en Grèce si elles y retournent, en fonction de leur cas spécifique.

Décision négative

Si votre demande est rejetée ou si vous bénéficiez de la protection subsidiaire mais estimez que vous auriez dû obtenir le statut de réfugié, vous avez le droit de faire appel de votre décision.

Pour en savoir plus : FAIRE APPEL DE VOTRE DÉCISION D'ASILE EN GRÈCE

Si votre recours est également rejeté, vous avez le droit de demander à nouveau l'asile en présentant une demande ultérieure, outre le dépôt d'un recours en annulation de la décision devant le tribunal.

Pour en savoir plus : DEMANDES ULTÉRIEURES

Renouvellements et remplacements de documents

  • Vous devez renouveler votre carte d'asile tous les six mois ou, dans certains cas, tous les mois ou tous les trois mois. La périodicité de renouvellement sera mentionnée sur la carte d'asile.
  • Renouvelez annuellement votre titre de séjour protection subsidiaire – à la date indiquée sur la carte.
  • Renouvelez votre titre de séjour statut de réfugié tous les trois ans – la date est indiquée sur la carte. Commencez six mois avant la demande de renouvellement de votre titre de séjour et, en tout cas, pas plus de 30 jours avant son expiration.
  • Gardez vos documents avec vous à tout moment. Par mesure de sécurité supplémentaire, veuillez prendre des photos de vos documents et les envoyer à une personne de confiance.

Trouver plus d'informations :  RENOUVELEZ VOTRE PERMIS DE SÉJOUR

Retrait du statut de réfugié

Le retrait du statut de réfugié est possible dans certains cas et les autorités peuvent révoquer le statut de réfugié ou le statut subsidiaire. Trouvez plus d’informations concernant les circonstances particulières pouvant conduire à la révocation de votre statut et les étapes procédurales à suivre.

En savoir plus : RETRAIT DU STATUT DE RÉFUGIÉ

Demandes d'asile - Plateformes en ligne

Retrouvez ci-dessous une liste des plateformes en ligne les plus utiles dont vous aurez besoin pendant la procédure d'asile. 

Comme mentionné ci-dessus, si vous n'avez pas déposé votre demande d'asile dans les centres d'accueil et d'identification des îles ou à Evros, vous pouvez déposer votre demande au  Centres d'accueil et d'identification de Malakasa et Diavata exclusivement par  rendez-vous électronique via  La plateforme en ligne pour les rendez-vous d'enregistrement des demandeurs d'asile pour les demandeurs d'asile .  Cette démarche est destinée aux citoyens de pays tiers qui souhaitent demander une protection internationale en Grèce. 

Veuillez noter que cette procédure ne s'applique pas :

  • Citoyens de pays tiers ayant déjà déposé une demande d'asile.
  • Les mineurs non accompagnés.
  • Prisonniers criminels.

Si c'est la première fois que vous demandez l'asile, vous cliquerez ici : Rendez-vous d'enregistrement de la première demande .

S’il ne s’agit pas de votre première candidature, elle est considérée comme une candidature ultérieure, et vous cliquerez ici :  Rendez-vous ultérieur pour l'enregistrement de la demande .

En savoir plus : ENREGISTREMENT D'ASILE

Via la plateforme en ligne du Ministère de l'Asile et des Migrations , vous pouvez également introduire d'autres demandes d'asile :

Toutes ces candidatures peuvent être déposées par la personne elle-même ; il n’est donc pas obligatoire d’engager un avocat pour les présenter en leur nom. Dans la pratique, cependant, pour diverses raisons, les personnes peuvent avoir besoin de l’aide d’un(e) professionnel(le) pour s’y retrouver dans le système, mais cela ne constitue pas une condition préalable fixée par la loi.

Concernant l'enregistrement de votre demande d'asile initiale ou ultérieure, il est conseillé de consulter un avocat de confiance ou une ONG juridique afin de mieux préparer le processus d'enregistrement devant le centre d'enregistrement. Concrètement, concernant les candidatures ultérieures , gardez à l’esprit que ce que vous direz lors de l’inscription déterminera si votre candidature sera examinée ou non.

Programmes de l'UE

Services publics

Recherchez-vous des informations sur le service public, y compris les emplacements et les coordonnées ? Accédez à la carte des services Refugee.Info pour accéder aux informations mises à jour pour chaque service :

  • Bureaux des passeports
  • Bureaux d'asile
  • Bureaux de la DYPA
  • Centres d'accueil et d'identification
  • Centres d'intégration des migrants (KEM)
  • Hôpitaux
  • Cliniques de santé municipales (Ville d'Athènes)

Trouvez tous les détails nécessaires pour vous aider à naviguer efficacement dans ces services.