اگر AFM دارید، باید هر سال بین آوریل تا پایان ژوئن یک اظهارنامه مالیاتی ارسال کنید - حتی اگر هیچ درآمدی کسب نکرده باشید. می توانید از این مقاله برای آشنایی با موارد زیر استفاده کنید:
- چه چیزی و چه زمانی اعلام شود
- اگر ضرب الاجل را از دست بدهید چه اتفاقی می افتد
- اگر متاهل هستید چگونه مالیات را اعلام کنید
- جایی که می توانید کمک بخواهید
لطفاً توجه داشته باشید که به شهروندان اوکراینی که کارت حفاظت موقت را در سال 2023 دریافت کرده‌اند، توصیه می‌شود حتی اگر در سال 2023 درآمدی نداشته‌اند، با یک حسابدار تماس بگیرند و اظهارنامه مالیاتی امسال اعلام و ارائه کنند
اگر سؤال بیشتری در مورد اعلام مالیات در یونان دارید، لطفاً در فیس بوک به ما پیام دهید. ما تمام تلاش خود را می کنیم تا در اسرع وقت پاسخ شما را دریافت کنیم.
چه کسی نیاز به اعلام مالیات دارد
همه افرادی که دارای شماره ثبت مالیات محلی (AFM) هستند، از جمله پناهندگان و پناهجویان در یونان، طبق قوانین یونان موظف به ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد هستند.
هم برای پناهندگان شناخته شده و هم برای پناهجویان (که در نهایت وضعیت پناهندگی دریافت می کنند)، اعلام مالیات برای دسترسی به مزایای اجتماعی ارائه شده توسط دولت یونان بسیار مهم است. برای درخواست برخی مزایا، مانند اجاره و کمک هزینه فرزند، باید ثابت کنید که مالیات خود را برای 5 یا 10 سال گذشته اعلام کرده اید.
نحوه اعلام
در اظهارنامه مالیات بر درآمد باید درآمد سال قبل خود را مشخص کنید.
اگر این را به موقع ارسال نکنید یا اصلاً این اظهارنامه را ارسال نکنید، جریمه خواهید شد.
این چیزی است که باید بدانید:
- مهلت ارسال اظهارنامه درآمد هر ساله متفاوت است، اما معمولاً بین آوریل تا ژوئن است. هر سال این مهلت برای چند روز دیگر تمدید می شود، اما این مهلت تنها چند روز قبل از مهلت اعلام می شود. به ویژه امسال اعلام شده که هیچ تمدید نخواهد شد. لطفا حتما با حسابدار تماس بگیرید تا هیچ مهلتی را از دست ندهید.
- فقط بادسترسی به پلتفرم آنلاین تکسیس نت می توانید این کار را به صورت آنلاین انجام دهید.
- ابتدا باید با مراجعه به اداره مالیاتی که AFM خود را دریافت کرده‌اید، یک کلید ثبت (به یونانی کلیداریتموس kleidarithmos) دریافت کنید. برای دسترسی بهپلتفرم آنلاین تکس نت TAXISnet به این شماره کلید نیاز دارید.
چه چیزی را اعلام کنیم
شما باید هر منبع درآمدی را که در سال مالی گذشته در یونان کسب کرده اید، بین 1 ژانویه تا 31 دسامبر، به عنوان کارمند یا کارآفرین خوداشتغال، اعلام کنید.
ارائه این اظهارنامه مالیاتی حتی در صورت داشتن درآمد صفر الزامی است.
مبالغ معاف از مالیات یا مشمول مالیات به ویژه:
- فروش دارایی هایی مانند املاک، ماشین و غیره.
- وام
- کمک های مالی
- بازنشستگی یکجا
- حقوق بیکاری
- کمک هزینه کودک
- درآمد سود سهام اجتماعی و غیره
اگر کمک نقدی دریافت می کنید، می توانید آن را از طریق این روش اعلام کنید. در فرم اظهارنامه درآمد، فیلدی وجود دارد که می توانید مبالغی را که به عنوان کمک دریافت کرده اید و مشمول مالیات نیستند وارد کنید.
با این حال، انجام این کار آسان نیست و دلیل آن اینجاست. اگر کمک نقدی خود را اعلام می کنید، حسابداران باید یک بیانیه رسمی بخواهند که نشان دهد در طول سال مالی قبل چقدر دریافت کرده اید. لطفاً با خط کمک یونان Cash Alliance تماس بگیرید.
در ضمن، اگر هر پرداختی که از طریق کمک نقدی دریافت کرده اید را یادداشت کرده باشید، می توانید کل مبلغ را خودتان بدون هیچ گونه اظهارنامه رسمی در اظهارنامه مالیاتی اعلام کنید. اگرچه برخی از حسابداران هنوز این را بدون بیانیه رسمی نمی پذیرند و به شما توصیه می کنند که آن را اعلام نکنید.
اگر متاهل باشم چه کنم؟
اگر متاهل هستید، این امکان را دارید که یا به صورت مشترک با همسرتان اظهارنامه درآمد ارائه دهید یا به طور جداگانه اظهارنامه مالیاتی ارائه کنید.
اگر همسر شما AFM خود را از اداره مالیاتی دیگری (DOY) دریافت کرده است، همچنان می توانید اظهارنامه مالیاتی سالانه را همراه با هر دو AFM خود ارسال کنید.
سپس مالیات و مشارکت، در صورت وجود، به طور جداگانه برای هر یک از شما محاسبه می شود.
گواهی ترخیص مالیاتی
پس از ارسال اظهارنامه مالیاتی سالانه خود، به طور خودکار گواهی ترخیص مالیاتی (به یونانی «ekkatharistiko») دریافت می کنید که می توانید در هر زمان از طریق پلت فرم آنلاین TAXISnet آن را چاپ کنید.
ممکن است به یک نسخه چاپی از این گواهی نیاز داشته باشید تا:
- اطلاعات شخصی خود را در یک بانک اطلاع دهید
- یک خانه اجاره کن
- برای برخی از مزایای اجتماعی درخواست دهید
- ثبت نام بیمه اجتماعی و غیره
اگر مهلت را از دست بدهم چی؟
در صورت عدم ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد در مهلت مقرر جریمه می شوید. جریمه ها عبارتند از:
- 100 یورو برای افراد
- 250 یورو برای افراد خوداشتغال که صاحب یک شرکت شخصی هستند
- 500 یورو برای کسانی که یک شرکت بزرگتر را با کارمندان اداره می کنند
به ازای هر ماه تاخیر در تسلیم اظهارنامه مالیاتی 0.73 درصد به جریمه های فوق اضافه می شود.
لطفاً توجه داشته باشید که استثنائاتی وجود دارد که در آنها جریمه نمی‌شوید. برای این کار باید با یک حسابدار مشورت کنید.
از کجا می توانم کمک بخواهم؟
می توانید یک حسابدار خصوصی برای تهیه و ارسال اظهارنامه مالیاتی سالانه از طرف شما استخدام کنید.
هزینه تخمینی از 30 یورو تا 50 یورو برای یک اظهارنامه مالیاتی ساده و بدون درآمد است. بسته به پیچیدگی اظهارنامه مالیات بر درآمد شما، هزینه بیشتری دریافت می شود.
از طرف دیگر، برخی از سازمان ها می توانند به صورت رایگان از شما حمایت کنند.
سازمان زیر می تواند مشاوره رایگان در مورد نحوه دسترسی به پلتفرم آنلاین تکس نت (مالیات) و ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد شما را ارائه دهد، اما ابتدا باید با آنها نوبت رزرو کنید:
- اگر در آتن هستید ،SolidarityNow سولیداریتی ناو – مرکز همبستگی آتن
- اگر در تسالونیکی هستید ، SolidarityNowسولیداریتی ناو - مرکز پناهندگان آبی
با آرزوی موفقیت، و مطمئن شوید که مدارک خود را قبل از مهلت مقرر تحویل بگیرید!