سلب مسئولیت: این مقاله آخرین بار در مارس ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده و ممکن است با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه شده باشد. لطفاً قبل از اتکا به اطلاعات، آنها را از منابع رسمی تأیید کنید.
افراد آسیبپذیر
افرادی که به عنوان آسیبپذیر شناخته میشوند، اغلب در اولویت دریافت خدمات و برنامهها قرار دارند. طبق قانون یونان، افراد آسیبپذیر عبارتند از:
- کودکان بدون همراه (افراد زیر ۱۸ سال) که در یونان با خانواده یا بدون آن حضور دارند
- اقوام نزدیک افرادی که در غرق شدن کشتیها کشته شدهاند (والدین، خواهر و برادر، فرزندان و همسران)
- افراد دارای معلولیت
- افراد مسن
- زنان باردار
- خانوادههای تکوالد با فرزندان زیر ۱۸ سال
- قربانیان قاچاق انسان (افرادی که مجبور به کار اجباری یا بهرهکشی جنسی شدهاند)
- افراد مبتلا به بیماریهای جدی
- افراد دارای ناتوانیهای روانی و روانپزشکی
- قربانیان شکنجه، تجاوز یا دیگر اشکال شدید خشونت روانی، جسمی یا جنسی، مانند بازماندگان ختنه زنان (FGM)
ارزیابی آسیبپذیری چگونه انجام میشود؟
اینکه شما به یکی از گروههای آسیبپذیر فوق تعلق دارید، عاملی است که باید هم در فرآیند پذیرش و شناسایی در مرکز پذیرش و شناسایی (RIC) و هم در فرآیند پناهندگی در مقابل سرویس پناهندگی یونان، چه در جزایر و چه در سرزمین اصلی، در نظر گرفته شود؛ به این معنا که مقامات باید اطمینان حاصل کنند که شما به مراقبت و حمایت کافی دسترسی دارید. آسیبپذیری شما اصولاً تأثیری بر پرونده پناهندگیتان ندارد.
الف) در طول فرآیند پذیرش و شناسایی در مرکز پذیرش و شناسایی (RIC) یا مرکز کنترل دسترسی بسته (CCAC)
در طول فرآیند پذیرش و شناسایی، شما تحت کنترل پزشکی قرار میگیرید. در این کنترل، مقامات تلاش میکنند افراد متعلق به گروههای آسیبپذیر را شناسایی کنند تا مراقبتهای پزشکی تخصصی و حمایت لازم را به آنها ارائه دهند و آنها را به نهادهای عمومی ذیربط برای حمایت اجتماعی و حفاظت ارجاع دهند. به عنوان مثال، کودکان بدون همراه به پناهگاهها یا مناطق امن ویژه ارجاع داده میشوند.
در داخل مراکز پذیرش و شناسایی و مراکز کنترل دسترسی بسته، کادر پزشکی اردوگاه معاینه پزشکی حضوری انجام میدهد. روانشناسان بالینی مسئول ارزیابی روانی شما هستند. در طول این معاینات، جزئیات شما ثبت میشود و باید درباره سابقه پزشکی و وضعیت سلامت فعلی شما سوال کنند. اگر مدارک پزشکی همراه دارید، از شما خواسته میشود آنها را ارائه دهید. شرح دقیق وضعیت سلامت و سابقه پزشکیتان بسیار مهم است تا روند سریعتر و دقیقتر انجام شود. ممکن است شما را برای معاینات پزشکی تخصصیتر به بیمارستان عمومی محلی ارجاع دهند.
خدمات ترجمه به زبان شما باید در طول این ارزیابیها فراهم شود. اگر مترجم رسمی در جلسه حضور نداشته باشد، نباید معاینه خود را ادامه دهید.
اگر تیم پزشکی پس از ارزیابی شما را آسیبپذیر تشخیص دهد، گزارشی کتبی درباره آسیبپذیری تهیه میکند که با RIC یا CCAC، پلیس و سرویس پناهندگی نیز به اشتراک گذاشته میشود.
تا ژوئن ۲۰۲۴، سازمان ملی بهداشت عمومی (EODY) حمایتهای پزشکی و روانی-اجتماعی را در اردوگاهها ارائه میداد. از سپتامبر ۲۰۲۴، سازمان بینالمللی مهاجرت (IOM) ارائه حمایتهای پزشکی و روانی-اجتماعی را بر عهده گرفته است.
لطفاً توجه داشته باشید:
گزارشهای اخیر نگرانیهایی درباره کیفیت و زمانبندی معاینات پزشکی مطرح کردهاند. آسیبپذیریها همیشه به موقع شناسایی نمیشوند و در برخی موارد، ارزیابیها تنها پس از اتمام فرآیند پذیرش و شناسایی انجام میشوند.
سطوح آسیبپذیری: ارزیابی تعیین میکند که آیا شما دارای آسیبپذیری "بالا"، "متوسط" یا "بدون" آسیبپذیری هستید. اگر "بسیار" آسیبپذیر تشخیص داده شوید، کادر پزشکی اردوگاه شما را به بیمارستان عمومی یا پزشک متخصص برای مراقبت و درمان ارجاع میدهد. اگر در جزیره باشید، در صورت نیاز ممکن است به سرزمین اصلی منتقل شوید تا حمایت پزشکی لازم را دریافت کنید.
اگر سطح آسیبپذیری شما "متوسط" تشخیص داده شود، وضعیت شما ممکن است در صورت عدم دریافت حمایت تخصصیتر بدتر شود. شما در مکانی خارج از مرکز پذیرش و شناسایی یا مرکز کنترل دسترسی بسته اسکان داده خواهید شد که شرایط بهتری دارد.
ب) ارزیابی مجدد آسیبپذیری در جزایر (در طول بررسی درخواست حمایت بینالمللی)
فقط کودکان بدون همراه زیر ۱۵ سال و کودکانی که قربانی قاچاق انسان، شکنجه، تجاوز یا دیگر اشکال شدید خشونت روانی، جسمی یا جنسی هستند، از رویه مرزی معاف میشوند. با این حال، اگر شرایط خاصی مانند امن بودن کشور مبدأ (غنا، سنگال، توگو، گامبیا، مراکش، الجزایر، تونس، آلبانی، گرجستان، اوکراین، هند و ارمنستان) یا ارائه درخواست پناهندگی بعدی وجود داشته باشد، ممکن است درخواست آنها نیز طبق رویه مرزی بررسی شود.
سایر دستههای افراد آسیبپذیر که به جزایر میرسند، حتی اگر شناسایی شوند، از رویه سریع مرزی معاف نیستند مگر اینکه اثبات شود حمایت کافی در جزیره به آنها ارائه نمیشود. در این موارد، محدودیت جغرافیایی که توسط RIS اعمال شده برداشته میشود و آنها به سرزمین اصلی منتقل یا اجازه حرکت داده میشوند.
ارزیابی مجدد آسیبپذیری
اگر شما به عنوان آسیبپذیر ارزیابی نشوید و وضعیت سلامتتان تغییر کند، میتوانید در حین روند درخواست پناهندگی، حتی پس از مصاحبه، درخواست ارزیابی مجدد آسیبپذیری دهید. در این صورت باید مدارک جدیدی به سرویس پناهندگی ارائه دهید تا وضعیت آسیبپذیری شما بررسی شود. بهتر است برای کمک در این روند با وکیل مشورت کنید.
ج) در طول بررسی درخواست حمایت بینالمللی شما در مقابل سرویس پناهندگی (جزیره یا سرزمین اصلی)
در تمام مراحل بررسی درخواست حمایت بینالمللی، سرویس پناهندگی آسیبپذیری فرد را ارزیابی و در نظر میگیرد تا تضمینهای رویهای لازم را فراهم کند، مثلاً اگر پناهجو قربانی قاچاق انسان باشد، او را به گزارشگر ملی قاچاق انسان ارجاع دهد؛ یا اگر فرد دارای معلولیت باشد، اقدامات لازم برای حفظ حقوق رویهای او را اتخاذ کند؛ یا درخواست معاینات پزشکی کند که ادعای حمایت بینالمللی او را در بیمارستان دولتی یا پزشک خصوصی قراردادی با دولت یونان اثبات کند.
ارزیابی آسیبپذیری چگونه بر پرونده من تأثیر میگذارد؟
مهم است بدانید که شناسایی آسیبپذیری اصولاً بر پرونده شما تأثیر نمیگذارد. اگر به گروه آسیبپذیر تعلق داشته باشید و مصاحبه شما ظرف پانزده (۱۵) روز از تاریخ ثبت درخواست تعیین شده باشد، سرویس پناهندگی ممکن است زمان اضافی (تا ۳ روز) برای آمادگی مناسب شما جهت مصاحبه و مشورت با وکیل یا مشاور دیگر برای کمک در طول روند فراهم کند. ارزیابی آسیبپذیری در درجه اول برای تضمینهای رویهای حیاتی است.
چگونه در حالی که آسیبپذیری من در حال ارزیابی است، مصاحبه را انجام دهم؟
اگر مصاحبه شما قبل از نهایی شدن ارزیابی آسیبپذیریتان انجام شود (مثلاً در حال انجام ارزیابی سن برای تعیین اینکه کودک هستید یا خیر)، مطمئن شوید که در ابتدای مصاحبه این موضوع را به کارمند سرویس پناهندگی یونان اطلاع دهید. بسته به مورد، مصاحبه ادامه مییابد یا به زمان دیگری موکول میشود.
ارزیابی سن
هم در طول فرآیند پذیرش و شناسایی در مرکز پذیرش و شناسایی (RIC) یا مرکز کنترل دسترسی بسته (CCAC) و هم در فرآیند پناهندگی در مقابل سرویس پناهندگی یونان، چه در جزایر و چه در سرزمین اصلی، اگر کارمند شک کند که شما کودک هستید یا خیر، باید فرآیند ارزیابی سن را آغاز کند.
فرآیند ارزیابی سن باید در یک روز انجام شود و شامل معاینه پزشکی توسط پزشک عمومی یا اطفال، ارزیابی روانی-اجتماعی توسط روانشناس یا مددکار اجتماعی و عکسبرداری با اشعه ایکس از مچ دست چپ است. در هر مرحله از این فرآیند، حق دارید درباره روند و نتایج آن به زبانی که میفهمید مطلع شوید و باید توسط قیم قانونی نمایندگی شوید. در پایان نتایج باید به شما و قیمتان اطلاع داده شود. اگر با نتایج ارزیابی سن موافق نیستید، ۵ روز فرصت اعتراض دارید. در این صورت، بهتر است با وکیل مشورت کنید.
اگر مصاحبه شما قبل از نهایی شدن ارزیابی سن انجام شود، حتماً این موضوع را در ابتدای مصاحبه به کارمند سرویس پناهندگی یونان اطلاع دهید. بسته به مورد، مصاحبه شما ادامه مییابد یا به زمان دیگری موکول میشود.