اگر در یونان هستید و عضو نزدیک خانواده شما به طور قانونی در یک کشور اروپایی دیگر زندگی می کند، ممکن است بتوانید به آنها بپیوندید.

اکثر کشورهای اروپایی موافقت کرده اند که از مجموعه ای از قوانین به نام «مقررات دوبلین 3» پیروی کنند. Dublin III تعیین می کند که کدام کشور اروپایی مسئول بررسی درخواست پناهندگی شما است. کشورهایی که از قوانین ""دوبلین 3"" (به اصطلاح کشورهای ""دوبلین سوم"" ) پیروی می کنند عبارتند از:

اتریش
بلژیک
بلغارستان
کرواسی
قبرس
جمهوری چک
دانمارک
استونی
فنلاند
فرانسه
آلمان
هلند
مجارستان
ایسلند
ایرلند
ایتالیا
لتونی
لیختن اشتاین
لیتوانی
لوکزامبورگ
مالت
نروژ
لهستان
کشور پرتغال
رومانی
اسلواکی
اسلوونی
اسپانیا
سوئد
سوئیس

اطلاعات این صفحه فقط در مورد اتحاد مجدد خانواده به کشورهای دوبلین III است .

اگر می خواهید به یکی از اعضای نزدیک خانواده در کشوری بپیوندید که در لیست کشورهای Dublin III نیست، برای مشاوره با یک سازمان کمک حقوقی تماس بگیرید.

سازمان های کمک حقوقی

چه کسی می تواند درخواست دهد

اگر عضو نزدیک خانواده شما به طور قانونی در کشور دیگری در Dublin III زندگی می کند، ممکن است بتوانید به آنها بپیوندید. قوانین در هر کشور Dublin III کمی متفاوت است.

اگر زیر 18 سال دارید و بدون خانواده در یونان هستید، به طور کلی می توانید درخواست کنید که به یک عضو بپیوندید:

والدین
برادر یا خواهر
دایی یا عمه
پدربزرگ یا مادربزرگ

ممکن است مجبور شوید یک روش ارزیابی سن را انجام دهید.

18 سالگی در حالی که پیوند مجدد خانواده هستید، بسته به کشوری که عضو خانواده شما در آن زندگی می کند، ممکن است بر درخواست شما تأثیر بگذارد. از یک سازمان کمک حقوقی برای مشاوره در مورد پرونده خود بخواهید.

معمولاً افرادی که 18 سال یا بیشتر دارند می‌توانند درخواست کنند که به آنها بپیوندند:

زن یا شوهر
کودکی که کمتر از 18 سال دارد و ازدواج نکرده است
شریک زندگی (اما فقط در برخی از کشورهای Dublin III)

گاهی اوقات، در شرایط نادر ، افرادی که این معیارها را ندارند، می توانند در کشورهای دیگر Dublin III به خانواده ملحق شوند. از یک سازمان کمک حقوقی در مورد پرونده خاص خود راهنمایی بخواهید.

روند در جزایر یونان

اگر در جزیره ای هستید و برای پیوند مجدد خانواده درخواست داده اید، نیازی به گذراندن مراحل مرزی سریع ندارید و طبق این سیاست، پرونده شما قابل پذیرش در نظر گرفته می شود.

اما در واقعیت، برخی از پناهجویان باید از طریق یک مصاحبه «قابلیت پذیرش» بگذرند، حتی اگر برای الحاق خانواده درخواست داده باشند.

افراد آسیب پذیر، کودکان و خانواده هایی که برای الحاق خانواده پذیرفته شده اند ممکن است در نهایت از جزایر به سرزمین اصلی منتقل شوند.

چگونه درخواست شود

درخواست پناهندگی در یونان. با ثبت نام شروع کنید. در تمام مراحل پروسه پناهندگی، به مقامات بگویید که می خواهید برای پیوند مجدد خانواده درخواست دهید.
در قرار ملاقات ثبت نام خود شرکت کنید نسخه‌های چاپی تمام اسناد فهرست‌شده در اینجا ، از جمله رضایت نامه اعضای خانواده‌تان و هر چیزی که به اثبات رابطه شما کمک می‌کند، بیاورید.

بعد از اینکه درخواست دادید

در قرار ملاقات ثبت نام شما، خدمات پناهندگی یونان تصمیم می گیرد که آیا درخواست شما برای پیوند مجدد خانواده احتمالاً موفقیت آمیز است یا خیر.
اگر درخواست شما موفقیت آمیز باشد، خدمات پناهندگی 3 ماه فرصت دارد تا از کشوری که عضو خانواده شما در آن زندگی می کند بخواهد مسئولیت درخواست پناهندگی شما را به عهده بگیرد.
کشوری که عضو خانواده شما در آن زندگی می کند 2 ماه فرصت دارد تا تصمیم بگیرد که آیا مسئولیت درخواست پناهندگی شما را بر عهده می گیرد یا خیر.
اگر کشوری که یکی از اعضای خانواده شما در آن زندگی می کند تصمیم به پذیرش درخواست پناهندگی شما بگیرد، یونان 6 ماه فرصت دارد تا شما را به آنجا بفرستد.
هنگامی که به عضو خانواده خود در کشور محل زندگی خود ملحق شدید، مصاحبه پناهندگی در آن کشور خواهید داشت.

اگر خدمات پناهندگی یونان یا کشور دیگر درخواست پیوند مجدد خانوادگی شما را رد کند، درخواست پناهندگی شما به عنوان درخواست پناهندگی در یونان بررسی می شود.

چقدر طول میکشد

طبق قوانین فعلی، پرواز پیوند مجدد خانواده شما باید در عرض 11 ماه از زمان ثبت نام کامل شما انجام شود. اما در عمل زمان بیشتری می برد. برای برخی از کشورها - به ویژه آلمان - تاخیرهای طولانی وجود دارد.

برگزیت و پیوند مجدد خانواده در بریتانیا

برگزیت به این واقعیت اشاره دارد که بریتانیا از اتحادیه اروپا خارج شده است. این بدان معناست که از 31 دسامبر 2020، مقررات Dublin III دیگر در مورد بریتانیا اعمال نمی شود و افراد نمی توانند برای پیوند مجدد خانواده به یا از بریتانیا تحت سیستم دوبلین درخواست دهند. بریتانیا هیچ چیزی برای جایگزینی سیستم دوبلین ایجاد نکرده است و هر ساله راه های امن و قانونی برای اتحاد مجدد تعداد قابل توجهی از اعضای خانواده در یونان را می بندد.

این بدان معنی است که تنها گزینه ای که اکنون برای اعضای خانواده در یونان که به دنبال پیوند مجدد خانواده در بریتانیا هستند، ارائه درخواست ویزا بر اساس قانون مهاجرت بریتانیا است. دسته بندی اعضای خانواده که می توانند درخواست دهند محدودتر از دوبلین هستند و معیارهایی که متقاضیان باید رعایت کنند سخت تر است. ارائه درخواست بدون کمک وکیل مهاجرت بریتانیا، اگر نگوییم غیرممکن، دشوار است.