حمل و نقل عمومی

حمل و نقل عمومی آتن به شهرها و حومه ها خدمات رسانی می کند و شامل موارد زیر است:

• مترو آتن
• اتوبوس های شهری
• اتوبوس - واگن برقی یا ترولی
• تراموا آتن
• راه آهن حومه آتن (Proastiakos)

علاوه بر این، یک شبکه اتوبوس راه دور آتن را به شهرهای دیگر یونان متصل می کند.

برای جزئیات مسیر، نقشه ها و اطلاعات حرکت اتوبوس در زمان واقعی، از این وب سایت دیدن کنید یا برنامه OASA Telematics را برای اندروید و iOS دانلود کنید.

 

مترو/قطار (ISAP)

متروی آتن، با 3 خط، به تراموا، اتوبوس و راه‌آهن حومه شهری:

• خط 1 (خط سبز): کیفیسیا – پیرئوس
• خط 2 (خط قرمز): Anthoupoli – Eliniko
• خط 3 (خط آبی): فرودگاه – دوک. Plakentias – Dimotiko Theatro (Piraeus)

قطار زمینی (ISAP) از Kifissia به Piraeus حرکت می کند و به خطوط 2 و 3 در ایستگاه های Attiki، Omonia و Monastiraki متصل می شود.

 

مترو همه روزه از ساعت 5 صبح تا نیمه شب کار می کند. روزهای جمعه و شنبه خطوط 2 و 3 تا ساعت 2 بامداد فعال هستند.

اطلاعات و جدول زمانی را در این وب سایت بیابید .

اتوبوس و واگن برقی

اتوبوس های شهری و واگن برقی در آتن و حومه آن با برنامه های ویژه از جولای تا سپتامبر فعالیت می کنند. پنج خط 24 ساعته، 4 خط فرودگاه و 8 خط اکسپرس وجود دارد که فرودگاه بین المللی آتن را به مرکز شهر، بندر پیرئوس و ترمینال اتوبوس بین شهری (KTEL Kifissos) متصل می کند.

ساعات کار متفاوت است، معمولا از 5:00 صبح تا نیمه شب اجرا می شود.

مسیرها، نقشه ها و اطلاعات حرکت اتوبوس در زمان واقعی را در این وب سایت بررسی کنید.

تراموا

تراموا مرکز آتن را به حومه های ساحلی متصل می کند. با مترو و قطار زمینی در Syntagma، Syngro/Fix، Neos Kosmos و SEF (استادیوم صلح و دوستی در فالیرو) تقاطع دارد.

سه خط واگن برقی شامل:

• خط 1: Syntagma سینتاگما - SEF
• خط 2: Syntagma سینتاگما - Voula
• خط 3: Voula وولا - SEF

تراموا همه روزه از ساعت 5:30 صبح تا 12:00 صبح کار می کند. اطلاعات و جدول زمانی را  در اینجابیابید ..

راه آهن حومه ای (Proastiakos)

راه‌آهن حومه‌ای (پروآستیاکوس) بندر پیرئوس، فرودگاه بین‌المللی آتن، هالکیدا در اویا، کیاتو و کورینت را در پلوپونز به هم متصل می‌کند.

سه مسیر اصلی عبارتند از:

• پیرئوس– آتن – کیاتو
• پیرئوس- آتن - فرودگاه بین المللی آتن
• آتن – خالکیدا – آتن

کرایه های مختلف اعمال می شود. بلیط های استاندارد 90 دقیقه ای سفرهای خاص Proastiakos را پوشش می دهند.

همه روزه از ساعت 4:30 صبح تا 11 شب کار می کند.

جدول زمانی را اینجا بیابید .

حمل و نقل از راه دور

اتوبوس های KTEL یک گزینه مقرون به صرفه برای مسافت های طولانی تر هستند. اطلاعات دقیق در مورد مسیرها، جدول زمانی و کرایه بلیط در اینجا موجود است.

 

درباره بلیط

بلیت‌ها و گذرنامه‌ها (بلیت‌های Ath.ena) برای حمل‌ونقل عمومی در باجه‌های بلیط و ماشین‌آلات تمام ایستگاه‌های مترو و تراموا آتن فروخته می‌شوند. سه نوع بلیط Ath.ena موجود است:

• یک بلیت کاغذی (در دسترس است) - می توانید آن را در هر دستگاه بلیط در ایستگاه مترو صادر کنید.
• یک کارت ناشناس ATH.ENA (پر کردن در دسترس است، تخفیف در دسترس نیست)
• یک کارت شخصی ATH.ENA (شامل انواع بلیط ها و تخفیف ها)

کارت‌های شخصی‌سازی‌شده ATH.ENA نیازمند یک فرآیند درخواست هستند که به‌صورت آنلاین از اینجا شروع می‌شود .

هزینه ها

• یک بلیط استاندارد یک نفره 1.20 یورو هزینه دارد که 90 دقیقه اعتبار دارد (به جز خدمات به/از فرودگاه). دانشجویان و سالمندان بالای 65 سال 0.50 یورو پرداخت می کنند (شناسنامه و مدرک سن لازم است). کودکان تا 6 سال رایگان سفر می کنند، در حالی که سنین 7 تا 18 سال 0.50 یورو پرداخت می کنند (اثبات سن لازم است).
• هزینه بلیط فرودگاه با اتوبوس 5.50 یورو و با مترو 9 یورو است.

می توانید از بلیط خود برای تمام مسیرهای مترو، اتوبوس یا تراموا استفاده کنید. هر بار که در ورودی و خروجی ایستگاه های مترو، آیساپ و حومه شهر و هنگام ورود به اتوبوس، واگن برقی و تراموا از گردان گردان می گذرید، کارت خود را بکشید.

اطلاعات بیشتر در مورد هزینه ها و تخفیف ها را اینجا ببینید.

مهم: اگر می‌خواهید بلیط تخفیف ماهانه را دریافت کنید یا اگر واجد شرایط حمل و نقل رایگان در آتن با کارت بیکاری هستید، باید یک کارت پلاستیکی شخصی با عکس خود تهیه کنید.

کارت های شخصی ATH.ENA

کارت های شخصی سازی شده ATH.ENA توسط باجه های مخصوص بلیط ثبت شده در سیستم ، با ارائه شناسه یا پاسپورت و شماره تامین اجتماعی شما (AMKA) به صورت چاپی صادر می شود. می توانید فرآیند درخواست را به صورت آنلاین از اینجا شروع کنید (توجه داشته باشید کد پین 8 رقمی خود را، زیرا در این فرآیند به آن نیاز خواهید داشت). کارکنان سازمان حمل و نقل شهری آتن (OASA) کارت شخصی سازی شده ATH.ENA شما را بررسی کرده و نسبت به صدور آن اقدام می کنند و به آدرس ذکر شده در فرم درخواست شما ارسال می شوند.

در اینجا می توانید با نحوه دریافت کارت Ath.ena آشنا شوید.

هنگام درخواست کارت Ath.ena، چه آنلاین و چه در باجه بلیط، باید یک پین 8 رقمی ایجاد کنید. این پین را یادداشت کنید تا بتوانید آن را به خاطر بسپارید. برای دریافت گزینه حمل و نقل رایگان و همچنین دریافت کارت جدید در صورت مفقود شدن یا سرقت مهم است.

نحوه دریافت آنلاین کارت Ath.ena

این گزینه فقط برای کسانی است که دارای AMKA (نه PAAYPA) هستند به وب سایت athenacard.gr مراجعه کرده و انتخاب کنید که آیا می خواهید کارت به آدرس دلخواه شما ارسال شود یا اینکه می خواهید آن را از باجه فروش بلیط با پرینت دریافت کنید. کد QR و نشان دادن آن به صادرکننده کارت. وب سایت پس از پر کردن فرم آنلاین یک کد QR ایجاد می کند.

گزینه کد QR بسیار سریعتر است. اگر درخواست کنید که کارت برای شما پست شود، هیچ هزینه ای برای شما نخواهد داشت، اما رسیدن کارت حدود یک ماه و نیم طول می کشد.

سپس فرمی را با اطلاعات زیر پر کنید:

• نام
• نشانی
• شماره AMKA یا اگر AMKA ندارید شماره پاسپورت خود را
• تاریخ تولد
• عکس (کوچکتر از 200 کیلوبایت)

شما باید یک پین 8 رقمی ایجاد کنید. این پین را یادداشت کنید تا بتوانید آن را به خاطر بسپارید. برای دریافت گزینه حمل و نقل رایگان و همچنین دریافت کارت جدید در صورت مفقود شدن یا سرقت مهم است.

نحوه دریافت کارت Ath.ena در باجه بلیط

این فرآیند ساده تر است. شما باید به یکی از دفاتر بلیط انتخاب شده مراجعه کرده و مدارک زیر را ارائه دهید:

• نوعی شناسایی
• شماره AMKA یا PAAYPA شما در نسخه چاپی یا تلفن همراه

نیازی نیست با خود عکس داشته باشید. یک وب کم در دفتر فروش بلیط وجود دارد و عکس شما در محل گرفته می شود. شما بلافاصله کارت Ath.ena خود را دریافت خواهید کرد.

فراموش نکنید که کد 8 رقمی خود را یادداشت کنید. برای دریافت گزینه حمل و نقل رایگان در کارت خود به آن نیاز خواهید داشت.

حمل و نقل رایگان با کارت بیکاری - در صورت بیکاری چگونه می توان کارت Ath.ena را دریافت کرد؟

آیا کارت بیکاری از OAED دارید؟ سپس می توانید از حمل و نقل عمومی به صورت رایگان در سراسر آتن استفاده کنید. شما فقط باید یک کارت Ath.ena شخصی دریافت کنید و گزینه حمل و نقل رایگان را اضافه کنید.

توجه : فقط در صورت داشتن AMKA می توانید با کارت بیکاری کارت حمل و نقل رایگان دریافت کنید -  نه PAAYPA.

برای کسانی که AMKA دارند: می توانید این کار را به صورت آنلاین یا با مراجعه به میز اداری در ایستگاه های مترو انجام دهید. این روند کمی پیچیده است زیرا از ژانویه 2020، AMKA دیگر برای پناهجویان صادر نمی شود. کسانی که قبل از این تصمیم موفق به داشتن AMKA شده اند، همچنان از حمل و نقل عمومی رایگان بهره مند می شوند. برای ادامه شما نیاز دارید:

1. AFM - از اداره مالیات محله ای که در آن زندگی می کنید (نه فقط هر اداره مالیاتی) دریافت می کنید. اینجا را بیشتر پیدا کنید
2. شماره کلید شما (kleidarithmos به یونانی) که به شما امکان دسترسی به [پلت فرم آنلاین TAXISnet] را می دهد. بیشتر را اینجا بیابید
3. فعال سازی آنلاین اکانت تکسنت Taxisnet
4. گرفتن شماره AMKA اینجا را بیشتر پیدا کنید
5. اتصال شماره تامین اجتماعی و شماره های AFM - نشانه ای برای این مرحله این است که شماره AFM در کاغذ AMKA درج شود، با این حال، "اتصال" واقعی باید در سیستم/پایگاه داده آنها اتفاق بیفتد. روش اتصال در گذشته در دفاتر KEP انجام می‌شد، اما اکنون فقط EFKA می‌تواند این کار را انجام دهد، اما برای تأیید اعتبار کارت حمل و نقل ATH.ENA یک اقدام ضروری است. اطلاعات تماس EFKA را در اینجا بیابید
6. مقاله بیکاری OAED بیشتر را اینجا بیابید .
7. کارت حمل و نقل ATH.ENA - از برخی از ایستگاه های مترو (مانند Syntagma، Omonia، Piraeus یا Agia Marina) قابل دریافت است.
8. کارت ATH.ENA را در وب سایت اپلیکیشن بلیط الکترونیکی ΗΔΙΚΑ با اعتبار تاکسی نت فعال کنید و گزینه فعال سازی از طریق بیکاری را انتخاب کنید.

9. پس از وارد کردن رمزهای عبور TAXISnet، از شما خواسته می شود:

10. شماره AFM و AMKA خود را وارد کنید

11. روی گزینه «ایجاد کارت جدید» کلیک کنید و شماره ۱۶ رقمی نوشته شده روی کارت Ath.ena خود را اضافه کنید
12. کد پین 8 رقمی خود را برای تایید کارت خود وارد کنید
13. گزینه حمل و نقل رایگان برای بیکاران را انتخاب کنید
14. کارت را فعال کنید

پیامی دریافت می کنید که کارت شما آماده است، اما در واقع باید 2 تا 5 روز کاری منتظر بمانید. تنها در این صورت می توانید از گزینه سواری رایگان 30 روزه در کارت Ath.ena خود استفاده کنید. 10. هنگامی که کارت Ath.ena شما از طریق برنامه آنلاین بلیط الکترونیکی ΗΔΙΚΑ تأیید شد، می توانید آن را با بلیط های رایگان برای 30 روز آینده در هر دستگاه بلیط، در هر ایستگاه، شارژ کنید. شما باید کارت خود را در دستگاه وارد کنید و گزینه "Subsidy" ("Epidothsh" به یونانی) را انتخاب کنید. دستگاه باید به طور خودکار تشخیص دهد که کارت شما برای گزینه سواری رایگان واجد شرایط است و پس از چند دقیقه کارت شما را شارژ می کند. شما باید این مرحله را هر 30 روز یکبار تکرار کنید. تا زمانی که سند بیکاری شما معتبر است می توانید کارت را شارژ کنید.

از آنجایی که پست های بازرسی بلیط نیز در ماه های اخیر افزایش یافته است، در صورت استفاده از وسایل حمل و نقل بدون خرید بلیط، احتمال گرفتار شدن و جریمه شدن زیاد است.

با این حال، اگر شخصی سند بیکاری معتبری داشته باشد، با گرفتن کاغذی از OAED و ارائه آن به مقامات مربوطه، در آدرسی که در پشت بلیط جریمه درج شده است، گزینه ای برای لغو جریمه وجود دارد.