چه کسانی میتوانند کارت بیکاری دریافت کنند
اگر شرایط زیر را دارید میتوانید کارت بیکاری دریافت کنید:
- پناهنده کاملاً ثبتنام شده، بهرهمند از حمایت موقت، پناهنده شناخته شده یا بهرهمند از حمایت فرعی
- سن بین ۱۵ تا ۷۴ سال
- بیکار و فعالانه در جستجوی کار
- ثبتنام شده در سامانه DYPA (OAED) به عنوان بیکار (نحوه ثبتنام در ادامه آمده است).
- دانشجو نباشید
اگر این شرایط را دارید، به نزدیکترین دفتر DYPA (OAED) مراجعه کرده و مدارک زیر را همراه داشته باشید:
- کارت ثبتنام، مجوز اقامت یا کارت حمایت موقت
- کپی شماره مالیاتی یا AFM خود
- کپی شماره تأمین اجتماعی یا AMKA خود
- اثبات آدرس (قرارداد خانه یا گواهی بیخانمانی)
ثبتنام در DYPA (OAED) به صورت آنلاین از طریق خدمات الکترونیکی انجام میشود. دسترسی به خدمات الکترونیکی با استفاده از کدهای TAXISnet شما بدون نیاز به مراجعه حضوری به دفاتر DYPA (OAED) امکانپذیر است.
اگر قبلاً در OAED ثبتنام کردهاید، با استفاده از کدهای TAXISnet و AMKA، در سیستم DYPA (OAED) تایید میشوید. اگر هرگز ثبتنام نکردهاید، باید فرم اطلاعات شخصی خود را پر کنید.
در اینجا میتوانید لینک شروع ثبتنام را بیابید (روی "ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΡΗΣΤΗ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ" کلیک کنید). برای تکمیل ثبتنام، باید مدارک مورد نیاز برای پر کردن اطلاعات شخصی را داشته باشید. متأسفانه کل سایت و روند DYPA (OAED) فقط به زبان یونانی است، بنابراین به کسی که زبان یونانی میداند نیاز دارید تا به شما کمک کند.
مزایای کارت بیکاری
کارت بیکاری به شما دسترسی به موارد زیر را میدهد:
- حمل و نقل عمومی رایگان در شهرها
- دسترسی رایگان به موزهها و مراکز فرهنگی
- آموزشهای حرفهای (به زبان یونانی)
- مزایای دیگر شامل پرداختهای درآمد همبستگی اجتماعی و حمایت مالی برای کمک به اجاره خانه یا پرداخت قبوض خدماتی در صورت داشتن شرایط خاص است که این شرایط برای هر مزیت متفاوت است. بهتر است از نزدیکترین دفتر DYPA (OAED) سوال کنید.
بعد از دریافت کارت بیکاری چه اتفاقی میافتد
کارمندان DYPA (OAED) کدهای دسترسی (شماره کلید به نام "klidarithmos" به زبان یونانی) را به شما میدهند تا در این پلتفرم آنلاین ثبتنام کرده و کارت را اعتبارسنجی کنید.
هر بار که میخواهید:
- کارت خود را تمدید کنید (باید هر سه ماه یکبار و حداقل ۵ روز کاری قبل از انقضای کارت این کار را انجام دهید.)
- گواهی ماهانهای دریافت کنید که نشان دهد کارت شما معتبر است (برای استفاده از حمل و نقل رایگان به این گواهی نیاز دارید.)
باید کارت بیکاری و گواهی ماه جاری را هر زمان که از حمل و نقل عمومی استفاده میکنید همراه داشته باشید.
تمدید کارت بیکاری (OAED)
شما میتوانید کارت بیکاری خود را فقط از راههای زیر تمدید کنید:
- آنلاین، با استفاده از کدهای TAXISnet، از طریق درگاه دیجیتال اداره عمومی
- آنلاین در خدمات الکترونیکی DIPA
- از طریق اپلیکیشن موبایل myDYPAapp
- از طریق مراکز خدمات شهروندی (KEP). نقشه خدمات Refugee.Info را بررسی کنید تا نزدیکترین مرکز را بیابید.
تمدید در مراکز خدمات شهروندی (KEP)
برای تمدید کارت بیکاری از طریق KEP و همچنین برای صدور تمام گواهیهای مربوط به یارانهبگیران یا بیکاران، باید حضوری مراجعه کنید و مدارک زیر را همراه داشته باشید:
- باید کدهای DYPA (OAED) را داشته باشید.
- کارت بیکاری خود را داشته باشید.
- کپی شماره مالیاتی یا AFM
- کپی شماره تأمین اجتماعی (AMKA)
- کارت ثبتنام یا مجوز اقامت خود را داشته باشید
- اثبات هویت (کارت، گذرنامه، گواهینامه رانندگی)
فقط با تعیین وقت قبلی به دفاتر KEP مراجعه کنید.
تمدید آنلاین کارت بیکاری OAED
- روی لینک ورود به درگاه DIPA (OAED) کلیک کنید.
- روی آیکون (بالا سمت راست) با تصویر صورت و کلمه "LOGIN" کلیک کنید.
- در صفحه بعد، روی 'ورود کاربر' در سمت راست (Είσοδος Χρήστη στο σύστημα) کلیک کنید.
- جزئیات ورود OAED خود را وارد کنید، یعنی "نام کاربری" (Ονομασία χρήστη) و "رمز عبور" (Συνθηματικό) را در فیلدهای مربوطه وارد کنید.
-
روی "ورود" (Είσοδος) کلیک کنید.
-
پس از ورود، گزینه "اکنون تمدید کن" (Ανανέωση τώρα) را زیر زمان تمدید پیدا کرده و کلیک کنید. اگر این گزینه نیست، ممکن است زمان تمدید نرسیده باشد یا مهلت تمدید گذشته باشد.
- در صفحه جدید، کادر "بله" (Ναι) را برای نشان دادن اینکه شرایط و ضوابط ذکر شده را خوانده و پذیرفتهاید، علامت بزنید.
-
سپس روی گزینه بالا سمت راست "تمدید کارت بیکاری" (Ανανέωση του Δελτίου Ανεργίας) کلیک کنید.
- برای تأیید عمل خود، روی "تأیید" کلیک کنید.
- پیامی با عنوان "تمدید کارت بیکاری شما با موفقیت انجام شد. میتوانید رسید تمدید خود را چاپ کنید." (Η ανανέωση του Δελτίου Ανεργίας σας, ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Μπορείτε να εκτυπώσετε το αποδεικτικό ανανέωσης) روی صفحه نمایش شما ظاهر خواهد شد.
اگر زبان یونانی بلد نباشم چه؟
از کسی که زبان یونانی میداند بخواهید برای اولین بار در استفاده از پلتفرم DYPA (OAED) به شما کمک کند.
پس از ثبتنام، نام کاربری و رمز عبور دریافت میکنید. میتوانید هر بار که باید کارت خود را تمدید کنید و گواهی ماهانه را چاپ کنید، با این اطلاعات وارد شوید.
اگر نمیتوانید این کار را خودتان انجام دهید یا به چاپگر دسترسی ندارید، کارمندان نزدیکترین مرکز خدمات شهروندی KEP ("ΚΕΠ" به زبان یونانی) میتوانند به شما کمک کنند. برای دریافت کمک از KEP باید کدهای DYPA (OAED) را داشته باشید.
در روزهای کاری، بین ساعت ۸ صبح تا ۲ بعدازظهر مراجعه کنید (نیازی به وقت قبلی نیست).
همراه داشته باشید:
- کارت بیکاری خود
- کارت ثبتنام کامل، مجوز اقامت یا کارت حمایت موقت
- کپی شماره مالیاتی یا AFM
- کپی شماره تأمین اجتماعی یا AMKA