hero-header

سلب مسئولیت: این مقاله آخرین بار در مارس ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شده و ممکن است با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه شده باشد. لطفاً قبل از اتکا به اطلاعات، آنها را از منابع رسمی تأیید کنید.

وقتی به یونان می‌رسید، اگر توسط پلیس هلنیک دریافت شوید، به یک مرکز پذیرش و شناسایی (RIC) که در فیلکیو (اورووس)، دیواتا (تسالونیکی) و مالاکاسا (آتن) وجود دارد یا به یک مرکز دسترسی کنترل‌شده بسته جزایر (CCACI) که در لسبوس، کیوس، ساموس، کوس و لروس وجود دارد، منتقل خواهید شد.

مراحل روند پذیرش و شناسایی

روند پذیرش و شناسایی شامل پنج مرحله است:

  • اطلاع‌رسانی درباره حقوق و تعهدات، انتقال به امکانات دیگر، امکان درخواست حمایت بین‌المللی (پناهندگی) یا بازگشت داوطلبانه به زبانی که فرد می‌فهمد توسط واحد اطلاع‌رسانی مرکز پذیرش و شناسایی (RIC) یا مرکز دسترسی کنترل‌شده بسته (CCAC) یا در صورت ورودهای انبوه، توسط پلیس، گارد ساحلی یا نیروهای مسلح.
  • ارجاع به روندهای پذیرش و شناسایی که نباید بیش از ۲۵ روز طول بکشد.
  • ثبت‌نام و بررسی‌های پزشکی، از جمله شناسایی گروه‌های آسیب‌پذیر.
  • ارجاع به روند پناهندگی.
  • ارجاع و انتقال به امکانات پذیرش یا بازداشت دیگر. لطفاً توجه داشته باشید که اگر به جزایر برسید، به طور معمول، برای شما یک محدودیت جغرافیایی اعمال می‌شود که شما را ملزم می‌کند در جزیره‌ای که وارد شده‌اید بمانید. طبق قانون، اگر ظرف ۲۸ روز تصمیمی در مورد درخواست پناهندگی شما صادر نشود، باید اجازه ورود به سرزمین اصلی برای بررسی درخواست شما طبق روند عادی داده شود. با این حال، در عمل، پس از گذشت ۲۸ روز، سرویس پناهندگی شما را به روند عادی ارجاع می‌دهد بدون اینکه به شما اطلاع دهد، اما محدودیت جغرافیایی برای مدت طولانی‌تری فعال باقی می‌ماند تا زمانی که توسط سرویس پذیرش و شناسایی (RIS) برداشته شود. برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید اینجا.

در طول پذیرش و شناسایی چه مواردی ضروری است؟

  • شما نام، سن و جنسیت خود را در سرویس پذیرش و شناسایی که در داخل مرکز پذیرش و شناسایی واقع شده ثبت می‌کنید. اگر کودک هستید، بسیار مهم است که این موضوع را هر چه زودتر به مقامات اطلاع دهید.
  • خدمت از شما درباره کشور مبدا‌تان سوال می‌پرسد تا ملیت شما را تأیید کند. ممکن است درباره سکه، پرچم، گویش و غیره کشور خود از شما سوال کنند.
  • تیم پزشکی در سرویس پذیرش و شناسایی وضعیت سلامت شما را بررسی می‌کند. آنها مسئول انجام ارزیابی پزشکی و روانی-اجتماعی هستند. اگر از مشکلات روانی مانند افسردگی، اضطراب یا اختلالات پانیک رنج می‌برید، از تیم پزشکی بخواهید که شما را به روانشناس معرفی کنند. اگر در مورد سن شما شک وجود داشته باشد، ممکن است برای انجام روند ارزیابی سن ارجاع داده شوید.
  • تیم پزشکی باید گزارش کتبی آسیب‌پذیری برای موارد آسیب‌پذیر تهیه کند که بخشی از درخواست پناهندگی شما خواهد شد. 
  • بسته به تعداد کارشناسان پزشکی موجود در مرکز مربوطه، این ممکن است در چند روز انجام شود یا طولانی‌تر شود.

یک مترجم که زبان شما را صحبت می‌کند باید در طول این روند حضور داشته باشد. اگر سوالات را نمی‌فهمید، حتماً درخواست توضیح کنید. روندهایی که در مرکز پذیرش و شناسایی انجام می‌شود، قبل از درخواست پناهندگی یا در همان روز انجام می‌شود. این روندهای مرحله اول اهمیت زیادی در تعیین آینده اقامت شما در یونان و دسترسی شما به اسکان و خدمات موجود برای پناهجویان دارد.

اگر هنگام ورود به یونان از مرکز پذیرش و شناسایی عبور نکنید، قادر به ورود به کمپ یا سایر محل‌های اقامت نخواهید بود و دسترسی به روند پناهندگی و بسیاری از خدمات را نخواهید داشت.

اگر هنگام ورود مراحل پذیرش و شناسایی را انجام نداده‌اید، هنگام رزرو وقت برای ثبت درخواست پناهندگی این کار را انجام خواهید داد. می‌توانید فرم را اینجا تکمیل کنید. اگر در آن زمان در سرزمین اصلی یونان اقامت دارید، این مراحل در مراکز پذیرش و شناسایی مالاکاسا یا دیواتا انجام می‌شود.

یادداشت‌های مهم

  • درخواست پناهندگی در سرویس پذیرش و شناسایی (RIS) تضمین می‌کند که می‌توانید به روند و شرایط پذیرش (مانند اسکان و کمک نقدی) از طریق ثبت درخواست پناهندگی خود در دفتر منطقه‌ای پناهندگی دسترسی داشته باشید. RIS را از هر عضو خانواده که با شما سفر می‌کند مطلع کنید تا پرونده‌های شما به هم پیوسته و با هم رسیدگی شود. بهتر روندهای روند پناهندگی را بهتر درک کنید.
  • اطمینان حاصل کنید که هر آسیب‌پذیری که به آسانی قابل مشاهده نیست را به سرویس پذیرش و شناسایی اطلاع دهید. اگر قبلاً مدارک پزشکی یا مدارک دیگری از کشور مبدا یا کشور دیگری دارید که آسیب‌پذیری شما را اثبات می‌کند، آنها را هر چه زودتر پس از ورود به مقامات پذیرش ارائه دهید.
  • اگر زیر ۱۸ سال هستید، سن دقیق خود را اعلام کنید. تغییر مدارک شما بعداً دشوار خواهد بود. هر سند رسمی که سن شما را نشان می‌دهد (کارت شناسایی ملی، گذرنامه، شناسنامه) اگر دارید ارائه دهید.
  • اطمینان حاصل کنید که فردی که فرم شما را تکمیل می‌کند اطلاعات شما را به درستی روی مدارک ثبت‌نام می‌نویسد. تغییر اطلاعات شخصی بعداً دشوار است.
  • همچنین از شما خواسته می‌شود اطلاعات تماس خود را ارائه دهید. اطمینان حاصل کنید که فقط یک آدرس ایمیل که به طور مرتب وارد آن می‌شوید و استفاده می‌کنید را ارائه دهید، زیرا سرویس پناهندگی ممکن است از طریق ایمیل هر تصمیمی در مورد پرونده شما را اطلاع دهد. بسیار مهم است که دسترسی فوری به حساب خود داشته باشید و آن را به طور منظم (از جمله پوشه هرزنامه) بررسی کنید زیرا مهلت‌ها ممکن است از زمانی که ایمیل برای شما ارسال شده شروع شود. اگر کاربر مکرر حساب ایمیل خود نیستید، ممکن است تصمیم بگیرید آن را به اشتراک نگذارید.

 روند چقدر طول می‌کشد؟

روند پذیرش و شناسایی نباید بیش از ۲۵ روز طول بکشد. ممکن است تا پایان روند پذیرش و شناسایی اجازه ورود و خروج از مرکز را نداشته باشید.

ارزیابی سن

در طول اقامت شما در مرکز پذیرش و شناسایی (RIC)، اگر یکی از کارکنان شک کند که شما زیر ۱۸ سال هستید، باید روند ارزیابی سن را آغاز کند.

روند ارزیابی سن باید در یک روز انجام شود و شامل معاینه پزشکی توسط پزشک عمومی یا اطفال، ارزیابی روانی-اجتماعی توسط روانشناس یا مددکار اجتماعی و معاینه با اشعه ایکس از مچ دست چپ است. در هر مرحله از روند، حق دارید درباره روندی که دنبال می‌شود و نتایج آن به زبانی که می‌فهمید مطلع شوید و باید توسط قیم قانونی منصوب شده نمایندگی شوید. نتایج باید در پایان به شما و قیم شما اطلاع داده شود. اگر با نتایج ارزیابی سن موافق نیستید، ۵ روز فرصت دارید اعتراض کنید. در این صورت، بهتر است با یک وکیل مشورت کنید.

 

بعد از پذیرش و شناسایی کجا اقامت دارم؟

سرویس پذیرش و شناسایی به شما محل اقامت در داخل یک کمپ اختصاص خواهد داد اگر کمپ در دسترس باشد.

معیارهایی که مقامات برای تصمیم‌گیری درباره محل اسکان در نظر می‌گیرند عبارتند از:

  • آسیب‌پذیری
  • ملیت
  • وضعیت خانوادگی (آنها به ویژه هنگام تصمیم‌گیری به وضعیت شما توجه می‌کنند اگر مرد مجرد، خانواده بزرگ، خانواده با نوزاد یا مادر مجرد باشید)
  • وحدت خانواده
  • جنسیت
  • سن
  • ویژگی‌ها یا نیازهای خاص