سلب مسئولیت: این مقاله آخرین بار در مارس ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده و ممکن است با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه شده باشد. لطفاً پیش از اتکا به اطلاعات، آنها را با منابع رسمی بررسی کنید.
اگر مدارک معتبر نداشته باشید، پلیس میتواند شما را تحت تعقیب قضایی قرار دهد، بازداشت و بازداشت کند تا به کشور مبدأ خود اخراج شوید. در طول فرایند پناهندگی، شما به طور قانونی در یونان اقامت دارید و نمیتوانید اخراج شوید. در حین بررسی درخواست شما، خدمات پناهندگی یونان ابتدا باید تصمیم بگیرد که آیا نیاز به ارائه حمایت بینالمللی به شما وجود دارد یا خیر.
برای اطلاعات بیشتر درباره فرایند پناهندگی، لطفاً مقاله مرتبط ما را بررسی کنید: درخواست پناهندگی - مراحل.
- زمانی که پس از رد نهایی درخواست اولیه خود، درخواست پناهندگی بعدی ارائه میدهید، تا زمان بررسی پذیرش درخواست شما از اخراج محافظت میشوید. با این حال، اگر مقامات معتقد باشند که شما درخواست بعدی را فقط برای به تأخیر انداختن اخراج خود ارائه دادهاید یا اگر این دومین درخواست بعدی شما باشد، حق اقامت شما تضمین نمیشود. برای اطلاعات بیشتر در مورد درخواستهای بعدی ، لطفاً مقاله ما را بررسی کنید: درباره درخواستهای بعدی.
- وقتی به تصمیم خدمات پناهندگی اعتراض میکنید، معمولاً تا صدور تصمیم نهایی مرجع تجدیدنظر از اخراج محافظت میشوید. با این حال، ارائه اعتراض همیشه اثر تعلیقی ندارد. این به این معنی است که در برخی موارد، باید درخواست جداگانهای به کمیته تجدیدنظر ارائه دهید و درخواست اجازه اقامت در یونان تا زمان صدور تصمیم دومین مرحله را داشته باشید. به عنوان مثال، زمانی که درخواست شما تحت فرایند تسریع شده رد شود یا رد شود به عنوان غیرقابل پذیرش.
- اگر درخواست پناهندگی شما به طور نهایی رد شود، چه پس از اعتراض یا اگر شما موفق به اعتراض به تصمیم منفی اول در مهلت مقرر نشوید، وضعیت قانونی شما در یونان قانونی نخواهد بود. ممکن است پرونده را به دادگاه ببرید، اما درخواست ابطال تصمیم به طور خودکار اثر تعلیقی ندارد. برای این کار باید درخواست جداگانهای ارائه دهید. کارت پناهجوی شما گرفته خواهد شد و به محل اقامت و کمک نقدی دسترسی نخواهید داشت.
میتوانید اطلاعات بیشتری درباره فرایندهای اعتراض و ابطال در دادگاه اینجا بیابید.
چه زمانی تعقیب قضایی انجام میشود؟
تعقیب قضایی تحت قانون کیفری ممکن است در هر زمانی رخ دهد اگر اقامت شما در یونان قانونی نباشد، اگر بدون مدرک در تلاش برای ورود یا خروج از یونان باشید، یا اگر با مهلت تعیین شده برای بازگشت به کشور مبدأ خود (حداقل مجازات ۲ سال زندان و جریمه ۵۰۰۰ یورو) همکاری نکرده باشید. مجازات میتواند معلق شود اگر داوطلبانه به کشور مبدأ خود بازگردید.
چه زمانی اخراج انجام میشود؟
فرایند اخراج ممکن است در هر زمانی آغاز شود اگر اقامت شما در یونان قانونی نباشد. این ممکن است زمانی باشد که هرگز برای پناهندگی یا صدور مجوز اقامت درخواست ندادهاید یا زمانی که درخواست مربوطه رد شده باشد.
پلیس شما را به دادگاه منتقل خواهد کرد و اگر تحت قانون کیفری تعقیب شوید، شما را به مرکز بازداشت منتقل میکنند، جایی که میتوانید داوطلبانه به کشور مبدأ خود بازگردید. در غیر این صورت، پس از گذراندن مجازات، شما را به نزدیکترین مرکز اخراج منتقل میکنند، جایی که تا زمان اخراج در بازداشت نگه داشته میشوید.
مراکز پیش از اخراج در مناطق زیر واقع شدهاند:
- تاوروس، آتن (پترو رالی)
- آمیگدالزا
- کورینتوس
- پارانستی، دراما
- زانتی
- اوروس (فیلاکیو)
- ساموس
- کوس
اگر تصمیم منفی بگیرم و اعتراض من ناموفق باشد، چه اتفاقی میافتد؟
طبق فرایند معمول پناهندگی، اگر تصمیم پناهندگی در مرحله اول منفی باشد و اعتراض شما ناموفق باشد، ممکن است تحت قانون کیفری تعقیب شوید، در بازداشت پلیس نگه داشته شده و به کشور مبدأ خود اخراج شوید. در برخی موارد استثنایی، ممکن است مهلتی برای ترک کشور داده شود. اگر اینگونه باشد، مهلت در پایان تصمیم منفی ذکر خواهد شد.
چه زمانی پذیرش مجدد اتفاق میافتد؟
اگر از افغانستان، پاکستان، بنگلادش، سومالی یا سوریه وارد یونان شدهاید و از ترکیه عبور کردهاید، این احتمال وجود دارد که در صورت دریافت تصمیم نهایی منفی، به ترکیه بازگردانده شوید. پذیرش مجدد همچنین میتواند برای افرادی که از طریق آلبانی یا مقدونیه شمالی وارد یونان شدهاند، صرفنظر از کشور مبدأ شما رخ دهد. در این حالت، در صورت تصمیم منفی، ممکن است به آلبانی یا مقدونیه شمالی بازگردانده شوید، به شرطی که این کشورها برای شما امن باشند.
لطفاً توجه داشته باشید که در حال حاضر (از مارس ۲۰۲۰)، هیچ بازگرداندنی به ترکیه انجام نمیشود. زمان از سرگیری آن نامشخص است.
چگونه اخراج یا پذیرش مجدد انجام میشود؟
پس از اعلام تصمیمات منفی، شما به مرکز بازداشت پیش از اخراج منتقل خواهید شد. بازداشت در آنجا میتواند تا ۲۴ ماه طول بکشد. تصمیمات اخراج و پذیرش مجدد، همچنین تصمیم بازداشت، قابل اعتراض در دادگاههای اداری یونان هستند. برای این فرایند به وکیل نیاز دارید، پس حتماً با یک سازمان کمک حقوقی یا کارکنان UNHCR تماس بگیرید (UNHCR نمیتواند کمک حقوقی ارائه دهد، اما اکثر مراکز بازداشت پیش از اخراج را بازدید میکند و ممکن است بتواند اطلاعاتی درباره سازمانهای کمک حقوقی فعال در منطقه خاص ارائه دهد).
در طول بازداشت خود، حقوق زیر را دارید:
- دیدار با بستگان و وکیل خود. دوستان میتوانند هرگونه لباس یا پولی که نیاز دارید بیاورند و به پلیس بدهند تا به شما تحویل دهند
- مشورت با وکیل و دریافت کمک حقوقی
- دسترسی به تلفن
- دسترسی به خدمات پزشکی و درخواست پزشک
- دسترسی روزانه به فضای حیاط
- داشتن تخت جداگانه، اقلام بهداشتی شخصی رایگان (شامپو، خمیر دندان، نوار بهداشتی) و ملافهها و پتوهای تمیز
- اگر زن هستید، نگهداری جداگانه از مردان مگر اینکه آنها اعضای خانواده شما باشند و شما رضایت داشته باشید که با هم باشید
- رفتار محترمانه. بدرفتاری با بازداشتشدگان و هرگونه رفتار یا عمل نژادپرستانه، تبعیضآمیز یا خشونتطلبانه بر اساس نژاد ممنوع توسط قانون است
اطلاعاتی درباره حقوق شما در طول بازداشت و مسیرهای قانونی برای قانونی کردن اقامت خود در یونان بیابید.
اگر در حال اخراج هستید - فهرستی از پروازهای هفتگی به کشورهای مختلف وجود دارد. پلیس اعلام خواهد کرد که نوبت شما برای عزیمت به کشور مبدأ کی است.