hero-header

عکس: Refugee.info / Daphne Tolis

توضیح: این مقاله آخرین بار در مارس ۲۰۲۶ به‌روزرسانی شده و ممکن است با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه شده باشد. لطفاً قبل از اتکا به اطلاعات، آن را با منابع رسمی بررسی کنید.

 

در یونان، انواع اقامتگاه‌ها بر اساس وضعیت شما به شرح زیر است:

  • کمپ‌های متقاضیان پناهندگی در جزایر.
  • در کمپ‌های متقاضیان پناهندگی که در سرزمین اصلی اقامت دارند. شما نمی‌توانید نوع اقامتگاه را انتخاب کنید.
  • آپارتمان‌هایی با حمایت مالی برای پناهندگان شناخته‌شده از طریق برنامه HELIOS.

کمپ‌ها

کمپ‌هایی در سرزمین اصلی یونان و جزایر آن وجود دارد. در اینجا فهرست کمپ‌های یونان آمده است.

در کمپ‌ها معمولاً می‌توانید موارد زیر را پیدا کنید:

  • مراقبت‌های بهداشتی
  • خدمات اجتماعی
  • فعالیت‌های آموزشی
  • برنامه‌های حمایت از کودکان
  • برنامه‌های ویژه زنان
  • برنامه‌های بهداشتی
  • خدمات ترجمه
  • خدمات مشاوره حقوقی

شما فقط از طریق ارجاع مرکز پذیرش و شناسایی می‌توانید در کمپ جای بگیرید و باید جایگاهی که به شما اختصاص داده شده را بپذیرید، در غیر این صورت دسترسی به اقامتگاه را از دست خواهید داد.

شما نمی‌توانید:

  • انتخاب کنید به کدام کمپ بروید
  • خودتان از یک کمپ به کمپ دیگر نقل مکان کنید
  • خودتان از جزایر به سرزمین اصلی نقل مکان کنید
  • با حضور خودسرانه در کمپ جای بگیرید
  • بدون داشتن جایگاه رسمی در کمپ بمانید (در غیر این صورت احتمالاً برای ایجاد فضا برای دیگران از کمپ اخراج خواهید شد)

اگر از جزایر به سرزمین اصلی نقل مکان می‌کنید، باید از طریق انتقال رسمی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) اقدام کنید و در کمپ تعیین‌شده حضور یابید. در غیر این صورت، دسترسی به اقامتگاه را از دست خواهید داد.

 

HELIOS+: حمایت از مسکن و زندگی مستقل

اگر شما یک تبعه کشور ثالث با اقامت قانونی در یونان هستید که دارای وضعیت پناهندگی، حمایت فرعی یا حمایت موقت می‌باشید و به دنبال اقامتگاه یا حمایت برای ساختن زندگی خود در یونان هستید، برنامه HELIOS+ ممکن است به شما کمک کند. خدمات شامل حمایت مسکن و یارانه اجاره، مشاوره شغلی و آموزش‌های حرفه‌ای، دسترسی به خدمات عمومی و اجتماعی، دوره‌های زبان یونانی و حمایت برای ادغام در جوامع محلی و اشتغال است. اگر نیاز به راهنمایی دارید یا می‌خواهید واجد شرایط بودن خود را بررسی کنید، می‌توانید با میز کمک HELIOS+ تماس بگیرید.

می‌توانید از طریق پیام یا تماس در تلگرام با شماره‌های زیر تماس بگیرید:

 📞 ساعات پاسخگویی: دوشنبه تا جمعه، ساعت ۰۹:۰۰ صبح تا ۰۳:۰۰ بعدازظهر

(شما همچنین می‌توانید خارج از این ساعات پیام بگذارید و آن‌ها با شما تماس خواهند گرفت.)

 📱 شماره‌های تماس تلگرام و زبان‌های موجود:

🔹 ۶۹۴۹۳۳۳۵۵۳ – عربی

🔹 ۶۹۴۹۰۷۲۵۷۵ – فرانسه، انگلیسی

🔹 ۶۹۴۹۰۷۶۷۵۰ – فارسی

🔹 ۶۹۵۱۰۸۴۸۶۷ – اوکراینی، یونانی

🔹 ۶۹۵۷۲۱۱۰۱۵ – سومالیایی

همچنین اطلاعات در مراکز HELIOS+ در آدرس‌های زیر قابل دسترسی است:

 

آپارتمان‌های خصوصی

شما می‌توانید به تنهایی یک آپارتمان اجاره کنید یا در آپارتمانی که دوستی برای شما اجاره کرده است اقامت داشته باشید بدون اینکه حقوق خود به عنوان متقاضی پناهندگی یا پناهنده در یونان را از دست بدهید. اگر در اقامتگاه خصوصی بمانید، دسترسی به کمک نقدی را از دست می‌دهید.

برای اجاره یک آپارتمان به تنهایی، باید قرارداد خانه امضا کنید. برای این کار به شماره مالیاتی (AFM) و کدهای TAXISnet خود نیاز دارید، زیرا کل روند باید به صورت آنلاین از طریق پلتفرم TAXISnet انجام شود.

بیاموزید چگونه یکی دریافت کنید:

دریافت شماره مالیاتی (AFM)

چند نکته مهم درباره اجاره در یونان:

اجاره آپارتمان در یونان