*پروسه زیر برای اتباع اوکراینی که رد شده اند و وضعیت حفاظت موقت را کسب نکرده اند نیز اعمال می شود.
می توانید از این مقاله برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد روند تمدید مجوز اقامت در یونان استفاده کنید، از جمله:
- چگونه و چه زمانی برای تمدید مجوز اقامت خود اقدام کنید
- اگر مجوز اقامت شما در آستانه انقضا است چه باید کرد
- اگر تمدید مجوز اقامت شما به تاخیر افتاد چه کاری می توانید انجام دهید
سرویس پناهندگی یونان به Refugee.Info تأیید کرده است که تمدید مجوز اقامت ممکن است بیش از حد انتظار طول بکشد - گاهی اوقات بیش از شش ماه. این بدان معنی است که ممکن است برخی از شما مجوزهای اقامت منقضی شده داشته باشید، که نمی توانید از آنها برای تأیید هویت خود یا دسترسی به خدمات عمومی مانند دفاتر بیکاری و مراکز خدمات شهروندی (KEP) استفاده کنید. به همین دلیل گواهینامه ای با مدت اعتبار شش ماهه برای شما صادر می شود که همراه با شناسه منقضی شده شما می تواند دسترسی موقت به خدمات را تضمین کند.
نحوه تمدید مجوز اقامت
مراحل و گام های تمدید مجوز اقامت پناهندگان به رسمیت شناخته شده یا افرادی که از حمایت فرعی برخوردار شده اند را به اختصار مشاهده کنید:
- مرحله 1: طبق قانون، حداکثر 30 روز پس از انقضای مجوز اقامت ، دارنده اجازه اقامت باید فرم درخواست تمدید را به صورت آنلاین پر کرده و به همراه یک عکس گذرنامه دیجیتال از طریق ایمیل به آدرس ایمیل زیر ارسال کند . gas.residencepermits@migration.gov.gr . با این حال، به دلیل تأخیر قابل توجهی که در روند تمدید رخ می دهد، توصیه می شود زودتر، 2 تا 3 ماه قبل از تاریخ انقضای مجوز اقامت اقدام کنید. در صورت تاخیر در درخواست تمدید بدون دلیل، ممکن است جریمه 100 یورویی برای شما اعمال شود. لطفاً توجه داشته باشید که برای هر یک از اعضای خانواده باید یک ایمیل جداگانه با یک برنامه کاربردی و عکس جداگانه ارسال کنید. هنگام ارسال ایمیل، باید کلمه «تجدید» و شماره مجوز اقامت فعلی خود را در قسمت موضوع ایمیل وارد کنید (به عنوان مثال، «Renewals_P123456789»). پس از تسلیم درخواست خود، می توانید گواهی نامه ای درخواست کنید که درخواست شما در حال بررسی است که توسط سرویس پناهندگی صادر شده است. بسته به حجم کاری دفتر پناهندگی منطقه ای، ممکن است فوراً گواهی را دریافت کنید یا از شما خواسته شود که در چند روز به عقب برگردید. تا زمان صدور شناسه جدید، همچنان می توانید از شناسه منقضی شده خود با این گواهی استفاده کنید. مدت زمان گواهی داده شده حداکثر 6 ماه است، بنابراین اگر شناسه شما آماده نیست، همیشه قبل از انقضای گواهی قبلی درخواست یک گواهی جدید بدهید. به ما اطلاع داده شده است که طی ماه های گذشته دیگر پاسخی خودکار برای دریافت ایمیل ارسال نمی شود. اگر ایمیلی مبنی بر اینکه پیام شما تحویل داده نمی شود دریافت نکرده اید، می توانید فرض کنید که درخواست شما دریافت شده است و اگر مشکلی در مورد درخواست شما وجود داشته باشد از طریق ایمیل به شما اطلاع داده خواهد شد.
- مرحله 2: هنگامی که تصمیم برای تمدید مجوز اقامت آماده شد، شخص ایمیلی از خدمات پناهندگی دریافت می کند که حاوی دستورالعمل ها و مدارکی است که باید برای قرار ملاقات پلیس بیاورد.
- مرحله 3: فرد باید با اداره پلیس ذیصلاح ، اداره گذرنامه پلیس یونان یا اداره بیگانگان با توجه به آدرس خود قرار ملاقات رزرو کند .
- مرحله چهارم: در روز ملاقات، فرد باید با مدارک مورد نیاز خود را به کلانتری معرفی کند. سپس، آنها باید منتظر صدور مجوز اقامت باشند. پس از ارسال درخواست، اداره گذرنامه یک رسید به شما ارائه می دهد. شما باید آن را نگه دارید زیرا پس از آماده شدن برای دریافت مجوز اقامت به آن نیاز خواهید داشت.
- مرحله 5: هنگامی که مجوز اقامت آماده شد، باید با دفتر پناهندگی ذیصلاح وقت بگیرید تا آن را دریافت کنید. هنگامی که اجازه اقامت آماده شد، باید برای دریافت آن با اداره پناهندگی ذیصلاح وقت ملاقات رزرو کنید . شما باید لیست هایی را که وزارت اعلام کرده است بررسی کنید تا بدانید مجوز اقامت شما چه زمانی آماده است و چه زمانی و کجا می توانید آن را دریافت کنید. مجوز اقامت تمدید شده خود را با شماره مجوز اولیه خود جستجو کنید. شما باید مجوز اقامت خود را شخصاً در تاریخ و ساعت مشخصی که در اطلاعیه ذکر شده است تحویل بگیرید. برای دریافت آن باید خود را معرفی کنید و هیچکس نمی تواند آن را از طرف شما تحویل بگیرد. باید الف) اجازه اقامت فعلی خود یا در صورت گم شدن آن، اظهارنامه ای که به پلیس داده اید و ب) رسیدی که از اداره گذرنامه دریافت کرده اید را به همراه داشته باشید.
مدارک مورد نیاز به شرح زیر است:
- پرینت ایمیلی که دریافت کرده اید،
- اجازه اقامت فعلی شما یا در صورت گم شدن آن، اظهاراتی که به پلیس داده اید،
- دو عکس اخیر برای پاسپورت
تمام اطلاعات و فرم ها را در سایت وزارتخانه اینجا بیابید .
شما باید به طور مرتب آدرس ایمیلی را که در درخواست خود اعلام کرده اید بررسی کنید، زیرا زمانی که تصمیم برای تمدید اجازه اقامت آماده شد، ایمیلی دریافت خواهید کرد. همچنین پوشه SPAM را در حساب جیمیل خود بررسی کنید. اگر اطلاعات تماس شما تغییر کرد، مطمئن شوید که به سرعت به خدمات پناهندگی اطلاع دهید. شما می توانید با درخواست آنلاین از اینجا این کار را انجام دهید .
چه زمانی و چرا تاخیر اتفاق می افتد؟
در بسیاری از موارد، تاخیرهای شدیدی در روند تمدید وجود دارد که ممکن است بیش از یک سال باشد. با توجه به سرویس پناهندگی یونان، تأخیرها به دلیل بارهای سنگین اداری، نقص در کامل بودن و اشتباهات در درخواست ها و مدارک پشتیبان، بررسی مجدد کل پرونده متقاضی، بررسی های لازم برای بررسی اینکه آیا مانعی وجود دارد یا خیر است. تمدید اجازه اقامت (مثلاً دلایل نظم عمومی و امنیت ملی، رسیدگی های کیفری در انتظار و غیره) برای این منظور و برای هر درخواست تمدید مجوز اقامت، کارکنان باید با چندین مقام دیگر از جمله پلیس و وزارت آشتی اداری مشورت کنند. .
همانطور که در بالا ذکر شد، در صورت تاخیر در صدور سند جدید، می توانید درخواستی برای دریافت مدرکی مبنی بر در حال انجام درخواست ثبت نام خود ارائه دهید.
اگر گواهی موقت نیز منقضی شود چه؟
اگر بیش از دو ماه گذشته باشد و شما هنوز مجوز اقامت جدید خود را دریافت نکرده اید، باید به خدمات پناهندگی منطقه ای بازگردید و بپرسید که چه چیزی باعث تاخیر شده است. اگر تاریخ انقضای گواهی موقت نزدیک است و اجازه اقامت شما هنوز آماده نشده است، باید برای یک گواهی جدید مبنی بر اینکه تمدید مجوز اقامت شما در انتظار است، درخواست دهید. این گواهی معمولاً 6 ماه اعتبار دارد.
آیا مقامات دولتی گواهی موقت و مجوز اقامت منقضی شده را می پذیرند؟
اگرچه آنها باید، اما هنوز سردرگمی زیادی در این مورد در خدمات عمومی یونان وجود دارد. در عمل، موقت دسترسی ذینفعان به حقوق خود را تضمین نمی کند. ممکن است دسترسی به بازار کار، رفاه اجتماعی یا مراقبت های بهداشتی عمومی به جز موارد اضطراری وجود نداشته باشد.
سرویس پناهندگی گفت که در حال کار بر روی یافتن راه حلی برای این موضوع جدی است، اما تاکنون هیچ تحولی در این زمینه صورت نگرفته است.