shutterstock_645219247-800x450.jpg

اگر به مدت پنج سال به طور مداوم در یونان زندگی کرده اید و دارای مجوز اقامت هستید، ممکن است واجد شرایط اقامت طولانی مدت باشید.

این اجازه اقامت به شما این امکان را می دهد که برای بیش از سه ماه به دیگر کشورهای اتحادیه اروپا مهاجرت کرده و در آن اقامت کنید، به عنوان مثال، برای کار یا تحصیل. با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که حق تحرک خودکار نیست و مشروط به چندین شرط است، مانند نیازهای بازار کار در کشور خاص اتحادیه اروپا.)

به عنوان یک اقامت طولانی مدت، از حقوقی مشابه با اتباع در مورد دسترسی به شغل و خوداشتغالی، آموزش و آموزش حرفه ای و مزایای مالیاتی برخوردار خواهید بود. 

معیارهای واجد شرایط بودن

متقاضیان برای واجد شرایط بودن برای اقامت طولانی مدت در یونان باید شرایط خاصی را داشته باشند. این معیارها تضمین می کند که ساکنان به خوبی یکپارچه و از نظر مالی با ثبات هستند و به طور مثبت به جامعه یونان کمک می کنند. در زیر معیارهای واجد شرایط بودن دقیقی که باید رعایت کنید آمده است:

- اقامت قانونی مستمر: قبل از ارائه درخواست خود باید پنج سال متوالی به طور قانونی در یونان اقامت داشته باشید.

 لطفا به موارد زیر توجه کنید:

  • اگر شما از حمایت های بین المللی بهره مند هستید، تنها نیمی از دوره بین تسلیم درخواست پناهندگی شما و اعطای حمایت برای دوره اقامت 5 ساله حساب می شود. با این حال، اگر روند پناهندگی بیش از 18 ماه باشد، کل دوره شامل می شود.
  • اگر شما یک پناهجوی با درخواست معلق هستید، واجد شرایط درخواست اجازه اقامت طولانی مدت نیستید. 
  • در مدت پنج سال نباید بیش از شش ماه متوالی و در مجموع ده ماه در یونان غیبت می کردید. 

- درآمد کافی:  شما باید بدون اتکا به سیستم کمک های اجتماعی کشور، درآمد کافی برای حمایت از خود و خانواده خود داشته باشید. درآمد شما باید حداقل برابر با درآمد سالانه یک کارمند حداقل دستمزد باشد. اگر خانواده دارید، این درآمد مورد نیاز 10 درصد افزایش می یابد. ما به شما توصیه می کنیم همیشه قبل از درخواست، درآمد مورد نیاز خود را با خدمات مهاجرتی صالح بررسی کنید، زیرا حداقل دستمزد اغلب تغییر می کند.

- بیمه سلامت: شما باید بیمه درمانی کامل داشته باشید که تمامی مزایای ارائه شده برای دسته معادل اتباع بیمه شده را فراهم می کند و اعضای خانواده شما را نیز پوشش می دهد. 

- ادغام در جامعه یونان: شما باید این را نشان دهید  یکپارچه هستند  به یونانی  فرهنگ  از طریق مدت اقامت در یونان یا مهارت ها و تحصیلات زبانی شما. لطفاً برای جزئیات بیشتر بخش «اسناد مورد نیاز» را در زیر بررسی کنید. 

مدارک مورد نیاز

- فتوکپی گذرنامه / مدارک سفر: شامل فتوکپی  از تمام صفحات تمام گذرنامه ها یا مدارک سفر استفاده شده در پنج سال گذشته. 

- فتوکپی مجوز اقامت: یک فتوکپی از اجازه اقامت فعلی خود را ارائه دهید.

- گواهی بیمه:  ارائه گواهی بیمه از EFKA یا گواهی  از بیمه خصوصی

- اظهارنامه مالیات بر درآمد شخصی: جدیدترین خود را ارائه دهید  اظهارنامه مالیات بر درآمد شخصی («ekatharistiko»)  نشان دادن درآمدی معادل حداقل دستمزد سالانه یک کارمند. اگر خانواده دارید، درآمد مورد نیاز 10 درصد افزایش می یابد.

- قرارداد خانه: یک کپی از قرارداد خانه فعلی خود را وارد کنید.

- مدرک ادغام در جامعه یونانی: یکی از مدارک زیر را ارسال کنید: 

  • مدارک اقامت قانونی یونان برای حداقل 12 سال.
  • گواهی زبان یونانی سطح B1 یا A2 و جزئیات تاریخ و فرهنگ یونان صادر شده توسط دبیرخانه.
  • گواهی فارغ التحصیلی از دبیرستان یونان.
  • گواهی فارغ التحصیلی از دبیرستان های خارج از کشور متعلق به سیستم آموزشی یونان.
  • مدرک معتبر از گروه زبان یونانی یک دانشگاه خارجی.
  • کارت اقامت دائم به عنوان یکی از اعضای خانواده یک شهروند یونانی. 
  • تصمیم کمیته تابعیت

- هزینه اداری 150 یورو:  موضوع  هزینه اداری ( «paravolo» (به یونانی) بصورت آنلاین با استفاده از کد«2107» "  یا برای این فرآیند به دفتر KEP مراجعه کنید. هنگامی که این کار را به صورت آنلاین یا در یک دفتر KEP انجام دادید، باید در بانک پرداخت کنید  این مقدار و  رسید را نگه دارید یا از طریق وب بانک پرداخت کنید و مدرک تراکنش را چاپ کنید. 

- هزینه اداری 16 یورو: صدور  پاراولو  (هزینه اداری) آنلاین  اینجا  با استفاده از کد «2119» یا برای این فرآیند به یک دفتر KEP مراجعه کنید. هنگامی که این کار را به صورت آنلاین یا در یک دفتر KEP انجام دادید، باید در بانک پرداخت کنید  این مقدار و  رسید را نگه دارید یا از طریق وب بانک پرداخت کنید و مدرک تراکنش را چاپ کنید. 

- شماره AMKA:  شماره AMKA (Social Security) خود را وارد کنید. 

- اثبات محل تولد: اگر محل دقیق تولد شما در گذرنامه ذکر نشده باشد، به یک مدرک رسمی که محل تولد خود را به زبان انگلیسی ذکر می کند، نیاز دارید. شناسنامه رسمی معتبر و ترجمه شده. 

شما می توانید لیست مدارک مورد نیاز را در وب سایت وزارت مهاجرت با کلیک بر روی دسته " اجازه اقامت طولانی مدت (قانون 4251/14)» و سپس-«اجازه اقامت بلند مدت اولیه» (قانون 4251/1 4) پیدا کنید. "

چگونه درخواست شود

می توانید برای اجازه اقامت طولانی مدت اقدام کنید  از طریق پلت فرم وزارت مهاجرت. 

مدت مجوز اقامت طولانی مدت

مجوز اقامت طولانی مدت پنج سال اعتبار دارد و می تواند  تمدید شود  برای  یک دوره پنج ساله دیگر  هر زمان. 

ذینفعان حمایت بین المللی

اگر شما از حمایت های بین المللی بهره مند هستید، با درخواست اجازه اقامت طولانی مدت، وضعیت پناهندگی یا حمایت فرعی خود را از دست نخواهید داد. با این حال، هنگامی که اجازه اقامت طولانی مدت صادر شد و آن را دریافت کردید، باید مجوز اقامت حفاظت بین المللی را تحویل دهید، که  سپس  باطل شود  وضعیت شما به عنوان یک ذینفع از حمایت بین المللی ذکر خواهد شد  در مجوز اقامت طولانی مدتی که دریافت می کنید. 

در صورت توقف، لغو یا عدم تمدید وضعیت پناهندگی یا حمایت فرعی خود، وضعیت اقامت طولانی مدت را نیز از دست خواهید داد.