توضیح: این مقاله آخرین بار در مارس ۲۰۲۶ بهروزرسانی شده و ممکن است با استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی ترجمه شده باشد. لطفاً قبل از اتکا به اطلاعات، آنها را با منابع رسمی تأیید کنید.
درک جرایم نژادپرستانه
جرم نژادپرستانه چیست؟
جرایم نژادپرستانه، که به عنوان جرایم با ویژگیهای نژادپرستانه نیز شناخته میشوند، اعمالی هستند که به دلیل نژاد، رنگ پوست، ملیت یا منشأ قومی، تبار، مذهب، معلولیت، گرایش جنسی، هویت یا ویژگیهای جنسیتی یک فرد انجام میشوند. این جرایم شامل گستره وسیعی از تخلفات قابل مجازات تحت قانون کیفری میشوند، از جمله خشونت، تهدید، خرابکاری، آسیب به اموال، صدمات بدنی و حتی قتل.
جرایم نژادپرستانه میتوانند افراد یا گروهها را بر اساس ویژگیهای ادراکشده هدف قرار دهند و همچنین ممکن است افراد یا نهادهای حقوقی مرتبط با این گروهها، مانند مدافعان حقوق بشر و روزنامهنگاران را تحت تأثیر قرار دهند. نمونههایی از این جرایم شامل تخریب بناهای یادبود و بیاحترامی به اماکن مذهبی است.
در مواردی که جرم با انگیزه نژادپرستانه انجام شود، مجازاتهای سختگیرانهتری برای مرتکبان اعمال میشود.
تحریک به خشونت: یک جرم جدی
تحریک عمومی به خشونت بر اساس ویژگیهایی مانند نژاد، رنگ پوست، مذهب، تبار، منشأ ملی یا قومی، گرایش جنسی، هویت جنسیتی، معلولیت یا سایر ویژگیهای قابل شناسایی غیرقانونی است. این شامل هرگونه ترویج عمدی و عمومی اقداماتی است که ممکن است منجر به تبعیض، نفرت یا خشونت علیه افراد یا گروهها شود. چنین تحریکاتی باید نظم عمومی یا ایمنی افراد تحت تأثیر را نیز تهدید کند.
شناسایی انگیزههای نژادپرستانه
شناسایی انگیزه نژادپرستانه پشت یک جرم میتواند چالشبرانگیز باشد. بنابراین، هرگونه نشانهای میتواند مفید باشد، از جمله:
- نظرات، بیانیههای مکتوب (از طریق مطبوعات یا آنلاین)، حرکات یا گرافیتی مرتبط با ویژگیهای قربانی.
- انتخاب مکان و زمان وقوع جرم، به ویژه اگر نزدیک به یک مکان عبادت یا در روزی از جشنهای مذهبی باشد.
- نمادها یا اشیائی که با ایدئولوژیهای نژادپرستانه مرتبط هستند.
- ادراک قربانی یا شاهد درباره انگیزه حمله.
- هویت نژادی، مذهبی یا قومی هر دو طرف مرتکب و قربانی.
- روش و متدولوژی اجرای حمله (فردی یا سازمانیافته، مکان، شدت و غیره).
- حملات قبلی با انگیزه نژادپرستانه، به ویژه در موارد آسیب به اموال (مثلاً حمله به ساختارهای اقامت پناهندگان).
مهم است بدانید که این نشانهها لزوماً اثبات نمیکنند که یک حادثه جرم با ویژگیهای نژادپرستانه بوده است. اثبات انگیزه نژادپرستانه تنها پس از تحقیقات کامل و تأیید دادگاه امکانپذیر است.
حقوق خود را بدانید
اگر شاهد یا قربانی خشونت نژادپرستانه هستید چه باید بکنید
اگر شاهد یا قربانی خشونت نژادپرستانه هستید، مراحل زیر را انجام دهید:
- تماس با پلیس: شماره 100 را بگیرید. افراد ناشنوا و کمشنوا میتوانند پیامک رایگان به شماره 100 ارسال کرده و کلمه «ناشنوا» را ذکر کنند.
- دریافت مراقبت پزشکی: با شماره 166 (مرکز ملی کمکهای اضطراری، EKAV) تماس بگیرید یا به نزدیکترین بخش اورژانس بیمارستان مراجعه کنید اگر به مراقبت پزشکی نیاز دارید. به کادر پزشکی اطلاع دهید که خشونت نژادپرستانه را تجربه کردهاید و پس از درمان درخواست گواهی پزشکی کنید. این میتواند به عنوان مدرک خدمت کند. صدمات را با عکس مستندسازی کنید و هرگونه مدرک احتمالی را جمعآوری نمایید.
- در نظر گرفتن گزارش دادن: اگر در گزارش مستقیم به پلیس تردید دارید، با سازمانهایی مانند
شبکه ثبت خشونت نژادپرستانه: تماس با (+30) 210 7233216، ایمیل racistviolence@nchr.gr، یا از طریق فرم تماس ارتباط برقرار کنید.
خدمات خشونت نژادپرستانه پلیس یونان: با شماره 11414 تماس بگیرید. این خط تلفن ۲۴ ساعته امکان گزارشدهی ناشناس و محرمانه را فراهم میکند.
- رفتار نادرست پلیس: اگر یک افسر پلیس مرتکب جرم شده است، شکایت تلفنی به خدمات امور داخلی پلیس به شماره 10301 یا (+30) 2108779700 ارسال کنید.
- شکایات علیه کارکنان دولتی: اگر خشونت شامل یک افسر پلیس، زندانبان یا دیگر کارکنان دولتی باشد یا اگر پلیس از شما محافظت نکند، میتوانید گزارش خود را به سازمان مدافع حقوق بشر تحت عنوان «مکانیزم ملی برای تحقیق در مورد موارد خودسرانه در نیروهای امنیتی و کارکنان زندانها» ارائه دهید.
- جرایم آنلاین: برای جرایم انجام شده به صورت آنلاین، نسخههایی (اسکرینشات) از محتوای غیرقانونی و آدرس پروفایل مرتکب را نگه دارید. با بخش جرایم سایبری پلیس یونان به شماره 11188 یا (+30) 210-6459569 تماس بگیرید یا ایمیل بزنید ccu@cybercrimeunit.gov.gr.
حقوق شما به عنوان قربانی خشونت نژادپرستانه
به عنوان قربانی خشونت نژادپرستانه، حقوقی دارید که شامل موارد زیر است:
- حق دریافت اطلاعات درباره خدمات حمایتی موجود، دسترسی به مراقبتهای پزشکی، کمک حقوقی، تفسیر، ترجمه و جبران خسارت.
- حق دریافت نسخهای از شکایت خود.
- حق داشتن نمایندگی قانونی، با امکان دریافت کمک حقوقی رایگان برای افراد کمدرآمد.
- حق اجتناب از تماس با مرتکب.
- حق دریافت جبران معقول دولتی برای هزینههای مختلف.
- امکان دریافت مجوز اقامت به دلایل انسانی.
- حفاظت در برابر اخراج اگر شما قربانی یا شاهد بوده و حادثه را به پلیس گزارش دادهاید.
- ممنوعیت تبعیض علیه قربانیان جرم، تضمین رفتار محترمانه و بدون تبعیض.
منابع و اطلاعات بیشتر در «راهنمای حقوق قربانیان جرم نژادپرستانه» منتشر شده توسط وزارت دادگستری یونان موجود است.