إن اختيارات المراهق والشاب متنوعة. يمكن العثور عليها في التعليم الثانوي وما بعد الثانوي والتعليم العالي لأولئك الذين يرغبون في مواصلة دراستهم على المستوى الجامعي. المستوى اليوناني المطلوب للمدارس هو متوسط (b2) لأن لغة التدريس هي اليونانية. في بعض المدارس ، توجد فصول استقبال للاجئين والمهاجرين حيث يركزون على تعليم اللغة اليونانية لتسريع معدل تعلم اللغة ومواصلة دروسهم في المدرسة بسلاسة.
ستجد أدناه خياراتك وفقًا لعمرك ومستوى لغتك اليونانية واهتمامك باللاجئين الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا في التعليم الرسمي العام في اليونان.
التعليم الثانوي
المدرسة الثانوية العامة (صباحًا أو مساءً)
يحصل الخريجون على شهادة الثانوية العامة (المستوى 4). تتكون المدرسة الثانوية من 3 فصول وهي مخصصة للطلاب من سن 15 عامًا فما فوق. على أساس سنوي ، تُعقد امتحانات وطنية يشارك فيها خريجو الصف الثالث ، ويمكن من خلالها قبولهم في التعليم العالي (الجامعات ، مدارس الفنون التطبيقية ، المدارس العليا ، إلخ). الفصول المسائية للكبار فقط أو الطلاب العاملين. لا يوجد حد لسن المدارس الثانوية المسائية.
المدرسة الثانوية المهنية (صباحًا أو مساءً)
يحصل الخريجون على شهادة الثانوية المهنية (المستوى 4). تحتوي المدارس الثانوية المهنية على 3 فصول للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 18 عامًا. بعد التخرج ، يمكنهم الاندماج مباشرة في سوق العمل أو الاستمرار في فصل التدريب المهني لمدة عام واحد والحصول على دبلوم عالي (المستوى 5). يمكنهم أيضًا متابعة دراستهم في معهد التدريب المهني (IEK) أو الاستمرار في التعليم العالي (الجامعات ومعاهد التعليم الفني العالي). بديل آخر هو إعادة التسجيل في الدرجة الثالثة من EPAL. لاقتناء والتخصص الثاني للقسم الذي تخرج أو في الدرجة الثانية لتخصص مجال آخر. الفصول المسائية للكبار فقط أو الطلاب العاملين. لا يوجد حد لسن المدارس الثانوية المسائية.
المدارس المهنية التابعة لـ DYPA (خدمة التوظيف العامة) - EPAS
مدة الدراسة سنتان (4 فصول دراسية) وتجمع بين الدورات النظرية والتطبيقية في بيئات عمل حقيقية تتعلق بالمهنة المختارة. خلال فترة التدريب ، يتم دفع رواتب الطلاب والتأمين عليهم من قبل صاحب العمل. يمكنك التسجيل إذا كان لديك على الأقل شهادة المدرسة الإعدادية وإذا كان عمرك يصل إلى 29 عامًا. يحصل الخريجون على درجة من المستوى 3. لا تُعادل دبلومات الثانوية العامة. يتم تقديم طلبات التسجيل في إحدى مدارس Dypa المهنية عبر الإنترنت فقط باستخدام رموز TAXISnet الخاصة بك. للتقديم ، انقر هنا .
مدارس التدريب المهني (Vet) (بدأت العمل في عام 2022)
بدأت مدارس التدريب المهني التابعة لوزارة التعليم والشؤون الدينية عملها في أكتوبر 2022 ، وهي توفر التعليم والتدريب المهني بعد المدرسة الإعدادية ، المستوى 3 ، وهي خيار لخريجي المدارس المتوسطة. مدة الدراسة سنتان ، مع التدريب النظري والتدريب العملي أو "برنامج التعلم في مكان العمل" ، الذي يحكمه عقد مبرم بين مدرسة التدريب المهني وصاحب العمل ، مع إمكانية تقديم حوافز لتوظيف المتدرب بعد انتهاء فترة الدراسة. نهاية التدريب المهني.
في نهاية الدورة ، يتم منح شهادة التعليم والتدريب المهني ، المستوى الثالث من الإطار الوطني للمؤهلات. يمكن أن تكون مدارس التعليم والتدريب المهني VET عامة أو خاصة ، وتعمل في الصباح أو في المساء. الدراسة في مدارس التعليم والتدريب المهني خالية من الرسوم الدراسية.
يحصل خريجو EPAS و VET على شهادة تدريب مهني ودرجة ورخصة مهنية (رخصة لممارسة) بعد اجتياز امتحانات الشهادة من EOPPEP.
مدارس الفرصة الثانية
يمكنك التسجيل في هذا النوع من المدارس إذا كان عمرك يزيد عن 18 عامًا ولم تنته من المدرسة الإعدادية. لذلك ، فهو مخصص للأفراد الحاصلين على شهادة الدراسة الابتدائية أو الذين لم يلتحقوا بالمدرسة مطلقًا. يتم تدريس الدورات باللغة اليونانية ، لذلك تحتاج إلى التحدث وفهم اليونانية بمستوى جيد جدًا. بعض المواد التي يتم تدريسها هناك هي الرياضيات واللغة الإنجليزية والحاسوب والفيزياء والثقافة والفنون. تقام الفصول في المساء فقط ، ومدة الدراسة سنتان. المزيد من المعلومات وجهات الاتصال لجميع مدارس الفرصة الثانية في اليونان متوفرة هنا.
التعليم بعد الثانوي | إذا كان عمرك 18+
المعاهد العامة للتدريب المهني (DIEK)
لخريجي الثانوية العامة (مطلوب شهادة الثانوية العامة). لا يوجد حد للسن ولا رسوم دراسية. مدة الدراسة 5 فصول دراسية (2،5 سنة) - 4 فصول دراسية للدورات النظرية وفصل واحد للتدريب في بيئات العمل الحقيقية. يحصل خريجو IEK على شهادة تدريب مهني من المستوى 5 (دبلوم التخصص المهني) بعد مشاركتهم الناجحة في امتحانات شهادة EOPPEP والترخيص المهني (ترخيص الممارسة). هناك أيضًا IEK خاص برسوم دراسية تمنحك نفس المستوى من الشهادة ومعترف بها أيضًا من قبل الدولة. يتم التسجيل في بداية العام الدراسي (في سبتمبر) بعد إعلان يظهر على الموقع الإلكتروني للأمانة العامة للتعلم مدى الحياة ووزارة التعليم والدين .
فئة التلمذة الصناعية من المدرسة الثانوية المهنية - فئة الدراسات العليا
للتسجيل مطلوب شهادة الثانوية المهنية. مدة الدراسة سنة دراسية واحدة. خلال هذا العام ، تجمع بين النظرية والتطبيق: برنامج الدورات المختبرية للتخصص (الذي يتم تدريسه في الوحدة المدرسية EPAL / 7 ساعات في الأسبوع) و "برنامج التدريب في مكان العمل - التدريب المهني في مكان العمل" ، ثمانية وعشرون (28) ساعة في الأسبوع. يُعرَّف "برنامج التدريب في مكان العمل - التدريب المهني في مكان العمل" بأنه عقد (عقد تدريب مهني) يُبرم بين المتدرب وصاحب العمل ويأخذ في الاعتبار مدير الوحدة المدرسية. وعند الانتهاء من البرنامج ، يتخرج الخريج يتم إصدار شهادة حضور من قبل الوحدة المدرسية ، والشهادة التي تحصل عليها هي المستوى 5.
مدرسة دليل الجولات بوزارة السياحة
مدة الدراسة فصلين دراسيين (سنة واحدة). مؤهلات التسجيل:
- ما لا يقل عن شهادة الثانوية العامة.
- إثبات معرفة ممتازة (C2) بلغة أجنبية واحدة على الأقل (بالإضافة إلى اللغة اليونانية).
لا يوجد حد للسن ، والدراسات خالية من الرسوم الدراسية. بعد انتهاء الدراسة تمنح الدبلوم وهي رخصة مزاولة مهنة المرشد السياحي. مرة واحدة في السنة ، هناك إعلان وزاري لاختيار الطلاب الجدد. تعتمد عملية الاختيار على منح النقاط بناءً على المؤهلات المطلوبة. لمزيد من المعلومات ، يمكنك النقر هنا .
ما هي المستندات التي أحتاجها للتسجيل في المدارس الثانوية العامة؟
المستندات التي ستحتاجها هي:
- بطاقة التسجيل الخاصة بك أو تصريح الإقامة.
- رقمك الضريبي (AFM) ورموز الوصول لمنصة TAXISnet عبر الإنترنت.
- إذا كان عمرك يزيد عن 18 عامًا ، فيجب أن يكون لديك AFM ، وبالتالي رموز TAXISnet. يمكن لوالدك أو ولي أمرك تسجيلك في المدرسة إذا كنت قاصرًا.
قد تطلب بعض المدارس مستندات إضافية. تختلف عملية التسجيل من مدرسة إلى أخرى وتتغير كثيرًا ، لذا من الأفضل أن تذهب إلى المدرسة التي تختارها وتسأل على وجه التحديد عن المستندات الأخرى التي قد تحتاجها.
كيف يمكنني التسجيل؟
تختلف عملية التسجيل أيضًا من مدرسة إلى أخرى. يتم تقديم طلبات التسجيل عبر الإنترنت في منصة الويب التابعة لوزارة التربية والتعليم في مايو ويونيو ومرة أخرى في بداية سبتمبر. للاتصال ، تحتاج إلى رموز TAXISnet (لك أو لوالديك أو الأوصياء عليك إذا كنت قاصرًا). للتسجيل في المدرسة التي تختارها وقراءة الإعلانات والمعلومات الهامة المتعلقة بالتسجيلات ، انقر هنا .
الموارد على الانترنت
التطبيقات التي تساعدك على دراسة المواد الأكاديمية
- Coursera عبارة عن منصة تعليمية عبر الإنترنت بها دورات تتراوح من الرياضيات والفيزياء وعلوم الكمبيوتر إلى العلوم الاجتماعية وتعلم اللغة. معظم الدورات مجانية ، ولكن قد تحتاج إلى الدفع للحصول على شهادة إتمام.
- تهدف Kiron إلى مساعدة اللاجئين وطالبي اللجوء على بدء أو متابعة الدراسات الجامعية مجانًا. تحتاج إلى التحدث باللغة الإنجليزية ذات المستوى المتوسط ولديك وصول منتظم إلى الإنترنت.
تشمل منصات التعلم الأخرى عبر الإنترنت ما يلي:
- EdX
- التعلم في المستقبل
- أليسون
- الأرض الأكاديمية
- ليندا ، التي تركز على مقاطع الفيديو التعليمية
- أكاديمية خان ، والتي يقول البعض إنها مفيدة بشكل خاص للرياضيات والترميز
يمكنك أيضًا البحث عن الدورات التدريبية على MOOC .
يمكن لتطبيقات تعلم اللغة المجانية Duolingo أن تعلمك القواعد والمفردات الأساسية للعديد من اللغات. يحتوي على واجهات باللغات الإنجليزية والعربية والفارسية ، من بين أمور أخرى. Memrise هو موقع ويب وتطبيق آخر لتعلم اللغة يمكنه مساعدتك في المفردات بشكل خاص. يستخدم المحتوى الذي تم إنشاؤه من قبل المجتمع. كما أنه متاح باللغات الإنجليزية والعربية والفارسية. تستخدم أنتورة والأحرف الألعاب والاختبارات لإبقاء الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 10 أعوام مشاركين أثناء تعلم الأبجدية العربية القياسية الحديثة.
أين يمكنني طلب المساعدة؟
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة بشأن التطبيق أو عملية التسجيل ، فيمكنك التواصل مع إحدى المنظمات غير الحكومية التعليمية التي يمكنك العثور عليها على خريطة خدمة RI.
خدمات
قم بزيارة خريطة الخدمة الخاصة بنا ، للبحث عن الخدمات المقدمة للاجئين وطالبي اللجوء ، مثل الخدمات الصحية ، وخدمات المعلومات والدعم ، والخدمات القانونية ، والخدمات التعليمية ، وخدمات النساء والفتيات والأطفال وما إلى ذلك. لبحثك ، عليك اتباع ما يلي خطوات:
- في علامة التبويب "المنطقة" ، يمكنك اختيار منطقة موقعك في اليونان ، مثل أتيكا ومقدونيا الغربية وكريت وما إلى ذلك.
- في علامة التبويب "المدينة" ، يمكنك اختيار مدينتك في المنطقة ، مثل أثينا وسالونيك وما إلى ذلك.
- في علامة التبويب "جميع الخدمات" ، يمكنك الاختيار من بين الخدمات مثل المراكز المجتمعية التي تقدم الأنشطة مجانًا ، والجهات الفاعلة القانونية ، ودروس اللغات مجانًا ، والمستشفيات العامة والخدمات الاجتماعية والصحية التي تقدمها المنظمات غير الحكومية.
يمكنك أيضًا التنقل على الخريطة أو اختيار عرض القائمة:
يرجى ملاحظة أن خريطة الخدمة توفر معلومات باللغة الإنجليزية ، ولكن يمكنك إرسال رسالة إلينا على Facebook لتوجيهك إلى المنظمات غير الحكومية ومقدمي الخدمات والخدمات العامة وفقًا لاحتياجاتك.
إذا كنت بحاجة إلى إرشادات حول التعليم أو المسار الوظيفي الذي يجب اتباعه ، فيمكنك البحث عن موعد مع مستشار مهني من إحدى المنظمات غير الحكومية التي تقدم دعمًا للتوظيف.