إخلاء مسؤولية: تم تحديث هذه المقالة آخر مرة في مارس 2026 وقد تكون قد تُرجمت باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. يرجى التحقق من المعلومات من المصادر الرسمية قبل الاعتماد عليها.
تحتاج إلى رقم ضريبي يسمى AFM للعمل بشكل قانوني في اليونان. يرجى قراءة المقالة أدناه لتتعلم كيفية الحصول على هذا الرقم، وكيفية تفعيله، ومتى تحتاج إلى استخدامه.
كيفية الحصول على رقم AFM
للطالبين اللجوء المسجلين بعد 31-12-2020:
- يتم إصدار رقم AFM بعد إكمال إجراء التسجيل لدى خدمة اللجوء.
- مكاتب خدمة اللجوء، ومرافق الإقامة، ومراكز الاستقبال والتعريف (RIC) ستصدر رقم AFM.
- يمكنك التحقق من حالة AFM الخاصة بك، ورقم AFM، ومكتب الضرائب (DOY) على المنصة الإلكترونية.
- يبقى رقم AFM صالحًا طوال عملية طلب اللجوء.
- سيتم تعطيل رقم AFM تلقائيًا إذا تم رفض استئنافك مرتين .
للطالبين اللجوء المسجلين قبل 31-12-2020:
للحصول على رقم AFM بعد التاريخ المحدد، يجب عليك اتباع نفس الإجراء المكتوب أعلاه - الذي تديره خدمة اللجوء.
للمواطنين الأوكرانيين:
رقم AFM الخاص بك موجود على بطاقتك إذا كنت تحمل حالة الحماية المؤقتة.
كم من الوقت يستغرق الحصول على رقم AFM؟
بالنسبة لطالبي اللجوء المسجلين بعد 31-12-2020، سيتم إصدار رقم AFM فورًا بعد إكمال إجراء التسجيل. سيتم تزويدك بنموذج تسجيل ضريبي، يتضمن بياناتك ورقم التعريف الضريبي، مع بطاقة مقدم طلب الحماية الدولية.
تتطلب السياسة من موظفي الضرائب التحقق من صحة مستنداتك قبل إصدار رقم AFM.
سيتواصل موظفو الضرائب مع مكتب اللجوء الإقليمي حيث تم إصدار بطاقة التسجيل الكاملة أو تصريح الإقامة الخاص بك لأول مرة، لطلب التحقق الرسمي من صحة وثيقة الهوية الخاصة بك.
سيتم أيضًا التحقق من إثبات عنوانك للتأكد من أنه حقيقي وأن المعلومات المقدمة صحيحة. هذه العملية صعبة وقد تستغرق بعض الوقت.
- إذا قدمت إثبات عنوان صادر عن مرفق إقامة رسمي مثل مخيم أو مرفق تابع للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ستتحقق السلطات الضريبية مع مدير المرفق.
- إذا قمت بالإعلان عن عنوان دائم من خلال نموذج رسمي موجود هنا، قد تطلب السلطات الضريبية مستندات إضافية لإثبات عنوانك، مثل فاتورة خدمات أو إعلان رسمي من مضيفك أو مالك العقار. وقد تتحقق أيضًا مع جهات مثل البلدية المحلية، الشرطة أو مكتب اللجوء الإقليمي.
قد تستغرق هذه العملية التوثيقية أكثر من شهر. لا يمكن لأي مكتب ضرائب في اليونان إصدار رقم AFM قبل التأكد رسميًا من صحة مستنداتك.
يتم تحديد مكتب الضرائب (ΔΟΥ) الذي ينتمي إليه حساب ملفك الشخصي ورقم AFM بناءً على الرمز البريدي لدافع الضرائب.
إذا وجدت السلطات أن مستنداتك مزورة، قد تواجه تهمة التزوير واستخدام مستند مزور.
ما الذي يجب أن أعرفه إذا كنت بالفعل حاملًا لرقم AFM؟
وفقًا لتغيير السياسة في يوليو 2018، سيقوم مكتب الضرائب بفحص طالبي اللجوء واللاجئين الذين لديهم بالفعل رقم AFM للتأكد من استخدامهم مستندات أصلية.
لكي تتمكن مكاتب الضرائب في جميع أنحاء اليونان من إجراء هذا الفحص، يمكن للاجئين أو طالبي اللجوء الذين يحملون رقم AFM فقط إكمال أي إجراء في مكتب الضرائب بعد أن يقوم موظفو الضرائب بالتحقق رسميًا من صحة مستنداتهم.
سيحتفظ مكتب الضرائب بوثيقة التحقق الرسمية في ملف حامل رقم AFM الشخصي للاستخدام المستقبلي.
إذا تم إصدار رقم AFM باستخدام مستندات مزورة، سيقوم موظفو الضرائب بتعطيله وإبلاغ المدعي العام، وسيواجه حامل ذلك الرقم تهمًا جنائية.
الوصول إلى منصة TAXISnet الإلكترونية
يمكنك الوصول إلى منصة TAXISnet بثلاث طرق:
1. التقديم المباشر: يتم تعيين كلمة مرور فورًا عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية.
2. موعد مكالمة فيديو: عبر myAADElive مع موظف، ويتم إرسال كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني.
3. زيارة شخصية: في مكتب الضرائب.
خطوات التقديم عبر الإنترنت:
- ابدأ التقديم على صفحة TAXISnet.
- املأ نموذجًا لإنشاء اسم مستخدم وكلمة مرور. تأكد من تدوينهما لتتذكرهما لاحقًا.
- ستتلقى رقم "klidarithmos" (κλειδάριθμος) عبر البريد الإلكتروني.
- عد إلى صفحة TAXISnet وقم بتسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم، وكلمة المرور، وklidarithmos لتفعيل حسابك.
احتفظ باسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بـ TAXISnet بأمان، حيث ستحتاج إليهما في معظم إجراءات مكتب الضرائب.
من خلال هذه المنصة، يمكنك:
- تقديم إقرار ضريبي سنوي (حتى لو كان يوضح عدم وجود دخل)
- طباعة شهادة براءة ذمة ضريبية
- طباعة شهادة رقم AFM
- التقديم للحصول على المساعدات الاجتماعية (إذا كنت مؤهلاً)
نظرًا لأن هذه المنصة متوفرة فقط باللغة اليونانية ومعقدة إلى حد ما، يمكنك طلب المساعدة من محاسب أو منظمة غير حكومية يونانية.