إذا كنت دون 18 عامًا، فأنت تعتبر طفلاً. إذا سافرت بمفردك دون والديك أو القائمين على رعايتك، تصنفك الحكومة اليونانية كطفل أو قاصر غير مصحوب. في هذه الحالة، يجب على السلطات اليونانية، بما في ذلك خدمة الاستقبال والتعريف، وخدمة اللجوء، والشرطة اليونانية، إبلاغ الأمانة العامة للمواطنين الضعفاء والحماية المؤسسية التابعة لوزارة الهجرة واللجوء ومدعي عام لتعيين شخص قانوني سيكون مسؤولًا عن قضيتك. يسمى هذا الشخص "الوصي". هذا الوصي سيمثلك ويدعمك طوال عملية اللجوء، ويضمن رفاهيتك. إذا كنت تسافر مع قريب بالغ يمنحك شعورًا بالأمان، فقد يُمنح هذا القريب أيضًا مسؤولية رعايتك.
ستقوم الأمانة العامة للمواطنين الضعفاء والحماية المؤسسية التابعة لوزارة الهجرة واللجوء بترتيب إقامتك في مراكز إقامة خاصة بالقصر أو في أنواع أخرى من الملاجئ المناسبة للقصر. إذا كان لديك أشقاء، ستقيم معهم، مع مراعاة ما هو الأفضل لوضعك. ملاجئ الإقامة هي منازل بها عدة غرف، عادة ما تستضيف من 15 إلى 40 طفلًا، مع مبانٍ منفصلة للأولاد والبنات ما لم يكونوا تحت سن 12 عامًا. إذا كان عمرك 16 عامًا أو أكثر، قد تعيش في شقق مراقبة مع ما يصل إلى ثلاثة قصر آخرين حتى تبلغ 18 عامًا. إذا كان لديك أقارب في اليونان وترغب في الإقامة معهم، يمكن للسلطات نقل رعايتك إليهم إذا اعتُبر ذلك الخيار الأنسب لك.
إذا كنت بلا مأوى أو لا تشعر بالأمان في مكان إقامتك، هناك آلية خاصة لحمايتك ودعمك تُعرف باسم الآلية الوطنية لتعقب وحماية القصر غير المصحوبين (NERM)، وتديرها وزارة الهجرة واللجوء.
اطلب المساعدة
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، يمكنك الاتصال مباشرة بفريق الدعم في الآلية الوطنية:
- الهاتف: اتصل على +30 6942773030 (متاح عبر واتساب وفايبر) أو 15107 (مجانًا) من الاثنين إلى الجمعة، من 8:00 صباحًا إلى 10:00 مساءً، والسبت من 11:00 صباحًا إلى 7:00 مساءً.
- البريد الإلكتروني: أرسل رسالة إلى sg.vp.nerm@migration.gov.gr. يقدم الخط الساخن الترجمة بعدة لغات، بما في ذلك العربية والفارسية والداري والأردية والبنجابية والبنغالية وغيرها حسب التوفر. خارج هذه الساعات، يمكنك الاتصال بالشرطة التي ستتخذ الخطوات اللازمة لحمايتك.
اعثر على مزيد من المعلومات هنا.
ستقوم الآلية الوطنية على الفور بترتيب وضعك في مأوى طارئ للقصر.
الخدمات المقدمة في المأوى الطارئ
بمجرد وجودك في مرفق الإقامة الطارئة، ستتلقى خدمات متنوعة:
- الدعم النفسي الاجتماعي: المساعدة في الاحتياجات العاطفية والاجتماعية.
- الدعم القانوني: المساعدة في المسائل القانونية وإجراءات اللجوء الخاصة بك.
- الدعم الطبي: الوصول إلى خدمات الرعاية الصحية.
ستبقى في المأوى الطارئ حتى يتم نقلك إلى مرفق طويل الأمد، حيث ستُقدم لك أيضًا الخدمات المذكورة أعلاه.
تشمل خيارات الإقامة طويلة الأمد الملاجئ أو شقق العيش المستقل المدعومة (SIL). تتوفر شقق SIL للقصر الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا. في هذه المرافق، ستستمر في تلقي الدعم المادي والرعاية النفسية الاجتماعية والخدمات الطبية والمساعدة القانونية.
ترتيبات خاصة في الجزر
إذا وصلت إلى جزر ليسبوس، ليروس، ساموس، خيوس، أو كوس، سيتم وضعك في مناطق آمنة داخل مراكز الوصول المغلقة والمراقبة. هنا، ستتلقى الدعم حتى يمكن نقلك إلى إقامة طويلة الأمد.
إجراءات اللجوء للقصر
التقدم بطلب اللجوء في اليونان يعني أنك تطلب الحماية من الدولة اليونانية لأنك تخشى التعرض للأذى إذا عدت إلى بلدك.
الخطوة الأولى في تقديم طلب اللجوء هي تسجيل طلبك. أثناء التسجيل، ستحتاج إلى تقديم معلوماتك الشخصية وشرح موجز عن سبب خوفك من العودة إلى بلدك. ستحدد خدمة اللجوء موعد مقابلة وستعطيك بطاقة اللجوء، إلى جانب رقم يسمى PAAYPA (رقم التأمين المؤقت والرعاية الصحية)، الذي يمنحك حق الوصول إلى نظام الرعاية الصحية العامة. يجب أن تنتبه جيدًا لتاريخ انتهاء صلاحية بطاقتك وتجديدها، وكذلك تاريخ مقابلتك.
لديك الحق في أن يدعمك وصي قانوني، ويمكنك أيضًا أن يكون لديك محامٍ أو مستشار آخر معين كممثل لك. يمكن توفير هذا الممثل من قبل مرفق الإقامة، أو تختاره أنت، أو يتم تعيينه من قبل منظمة مختصة. سيدعمك وصيك و/أو ممثلك طوال إجراءات اللجوء بأكملها، ويساعدك في التحضير للمقابلة، ويرافقك في يوم المقابلة.
بعد المقابلة، ستنتظر قرار خدمة اللجوء. إذا كان القرار إيجابيًا وتم الاعتراف بك كلاجئ، ستحصل على تصريح إقامة ووثيقة سفر. قد تحصل على نوع حماية مختلف يسمى الحماية الفرعية. في هذه الحالة، ستحصل على تصريح إقامة، وقد يكون لك الحق في إصدار وثيقة سفر فقط إذا لم يكن من الممكن إصدار جواز سفر من بلدك الأصلي.
إذا كان القرار سلبيًا، لديك الحق في تقديم استئناف ضده. سيساعدك وصيك وممثلك في تقديم الاستئناف. في حال بلغت سن الرشد أثناء هذه العملية، تلتزم الدولة اليونانية بتوفير محامٍ لك مجانًا لمساعدتك في الاستئناف.
لمزيد من المعلومات، يمكنك أيضًا إرسال رسالة لنا.
الانضمام إلى العائلة في دول أوروبية أخرى
إذا كان والدوك أو أفراد عائلتك المقربين في دولة أوروبية أخرى، قد تتمكن من الانضمام إليهم عبر عملية تسمى لم شمل الأسرة. أخبر وصيك أو الأخصائي الاجتماعي أو المحامي الخاص بك في أقرب وقت إذا كنت ترغب في متابعة هذا الأمر. يجب تقديم طلب لم شمل الأسرة خلال ثلاثة أشهر من تسجيل طلب اللجوء الخاص بك، وسيُطلب عدة مستندات.
التعليم
التعليم في اليونان إلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 إلى 15 سنة، بما في ذلك المهاجرين وطالبي اللجوء. يحق لجميع الأطفال التسجيل في المدارس العامة، حتى بدون وثائق صحيحة. يجب على المدارس اليونانية، سواء كانت رياض أطفال أو مدارس ابتدائية أو ثانوية، قبول جميع الأطفال دون تمييز. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول نظام المدارس اليوناني هنا. قد يختلف النظام المدرسي اليوناني عما اعتدت عليه.
سيساعدك وصيك أو ممثلك في عملية التسجيل. إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى، لا تتردد في إرسال رسالة لنا.
السلامة
الشباب الذين يسافرون بمفردهم معرضون للخطر بشكل خاص. إليك بعض النصائح حول كيفية البقاء آمنًا وحماية نفسك من الأشخاص المسيئين:
- إذا كنت تسافر بدون عائلتك ولكنك على اتصال بهم، أبقهم على اطلاع بمكانك.
- تجنب التنقل بمفردك. من الأفضل أن تكون في مجموعة.
- احتفظ بقائمة بأرقام هواتف مهمة (مثل عائلتك) معك. احفظ الأهم منها عن ظهر قلب.
- إذا عرض عليك شخص لا يرتدي بطاقة هوية أو زيًا من منظمة إغاثة وظيفة أو نقلًا أو مأوى، كن حذرًا. قد لا تكون نواياه جيدة. دائمًا اطلب من الناس أسمائهم والمنظمات التي يعملون بها. لا تذهب معهم بمفردك.
- تجنب البقاء في منزل خاص بمفردك، خاصة إذا لم يكن أحد يعلم بوجودك هناك.
- إذا كان شخص ما عنيفًا أو يهددك، أبلغ السلطات أو منظمة إغاثة على الفور. يمكنهم دعمك.
- إذا أرادت الشرطة احتجازك، اطلب التحدث إلى أخصائي اجتماعي أو شخص يعمل في منظمة إغاثة. إذا أمكن، اطلب من الشرطة إبلاغ عائلتك.
يمكنك أيضًا التواصل مع منظمات أخرى لدعمك، تلقي الدعم النفسي والاجتماعي والقانوني أو طلب الإقامة ضمن الآلية الوطنية للاستجابة الطارئة:
- حماية لجميع القصر في أثينا
- شبكة حقوق الأطفال في أثينا
- أوريون - استمرار الإجراءات لمنع تهميش القصر وحماية الطفل في تسالونيكي
- مركز الشباب (الأعمار 16–30) في أثينا
- مركز فاروس للاستقبال