إخلاء المسؤولية: تم تحديث هذه المقالة آخر مرة في مارس 2026 وقد تكون قد تُرجمت باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. يرجى التحقق من المعلومات من المصادر الرسمية قبل الاعتماد عليها.
رياض الأطفال الحكومية في اليونان مجانية، ويجب تسجيل جميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و5 سنوات، بما في ذلك أطفال اللاجئين وطالبي اللجوء.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول التسجيل والوثائق المطلوبة في هذه المقالة.
هل يضمن طفلي الحصول على مكان؟
بينما يجب عليك التسجيل، من الممكن ألا يحصل طفلك على مكان إذا كان عدد الأطفال المسجلين مرتفعًا في روضة الأطفال. يحدث هذا بشكل رئيسي في بعض المناطق الحضرية ذات الكثافة السكانية العالية، حيث تكون الأماكن في رياض الأطفال الحكومية محدودة جدًا. كما تواجه العائلات اليونانية صعوبة في إيجاد أماكن في رياض الأطفال. ومع ذلك، في هذه الحالات، سيحاول مدير المدرسة إيجاد مكان في روضة أطفال أخرى قريبة من هذه المنطقة.
ماذا لو فاتني الموعد النهائي؟
لا يزال بإمكانك تسجيل أطفالك. لكن وزارة التعليم تحذر من أنه يجب تسجيل أطفالك خلال فترة التسجيل لمنحهم أفضل فرصة للحصول على مكان.
ماذا لو كنت أنتظر لم شمل الأسرة؟
يجب تسجيل طفلك حتى لو كنت تنتظر لم شمل الأسرة في دولة أخرى. التسجيل لن يؤثر على إمكانية مغادرتك لليونان أو توقيت ذلك.
هل سيحصل طفلي على شهادة في نهاية العام؟
نعم، سيحصل طفلك على شهادة حضور.
وجود الشهادة سيسهل تسجيل طفلك في المدرسة الابتدائية عندما يبلغ من العمر 6 سنوات.
هل سيحضر طفلي صف استقبال خاص؟
لن تكون هناك صفوف استقبال خاصة — سيحضر طفلك الصفوف العادية إلى جانب الأطفال اليونانيين.
طفلي ولد في 2016. هل يمكنها التسجيل في رياض الأطفال؟
هذا العام، جميع رياض الأطفال في اليونان تقبل الأطفال بعمر 4 سنوات. الأطفال المولودون في 2016 سيحضرون رياض الأطفال لمدة عامين قبل الالتحاق بالمدرسة الابتدائية.
من يمكنه مساعدتك في التسجيل
إذا كنت تعيش في سكن حضري تستضيفه منظمة غير حكومية، اطلب مساعدة من عامل اجتماعي أو موظف آخر في المنظمة. سيتواصلون مع أقرب روضة أطفال، أو منسق تعليم اللاجئين، الذي سيساعدك في التسجيل.
إذا كنت تعيش في مخيم، اتصل بمنسق تعليم اللاجئين التابع لوزارة التعليم في المخيم للحصول على المساعدة.
إذا كنت تعيش في سكن خاص، أرسل لنا رسالة على فيسبوك وسنحاول مساعدتك في إيجاد منظمة غير حكومية يمكنها مساعدتك.
كيفية التسجيل
للتسجيل، قم بزيارة أقرب روضة أطفال إليك.
إذا ذهبت إلى المدرسة بمفردك ولا تتحدث اليونانية أو الإنجليزية، يمكنك إحضار هذه الرسالة (باللغة اليونانية، الإنجليزية، العربية، الفارسية والأردية). تطلب الرسالة من المدرسة مساعدتك في تسجيل طفلك.
تأكد من حصولك على رقم (يسمى "بروتوكولو" باليونانية) لطلبك.
ما الذي يجب إحضاره
عند زيارتك للمدرسة للتسجيل، أحضر:
- إثبات التطعيم.
- إثبات العنوان. إذا كنت تعيش في شقة خاصة، يمكنك إحضار فاتورة كهرباء باسمك كإثبات للعنوان.
- بطاقة تسجيل طفلك أو تصريح الإقامة الخاص به. ستقوم المدرسة بعمل نسخة.
- للمواطنين الأوكرانيين، يجب إحضار بطاقة الحماية المؤقتة.
إذا كنت تفتقد بعض الوثائق، يجب على مديري المدارس تسجيل طفلك على أي حال.
خلال التسجيل، ستعطيك المدرسة نموذجًا يجب أن تأخذه إلى مركز صحي عام أو عيادة. يمكنك أيضًا رؤية وطباعة هذا النموذج مسبقًا من هنا.
سيفحص الطبيب طفلك مجانًا ويعطيك شهادة صحية لتعيدها إلى المدرسة.