* تنطبق العملية التالية أيضًا على المواطنين الأوكرانيين الذين تم رفضهم ولم يحصلوا على وضع الحماية المؤقتة.
إذا كنت تفتقر إلى وثائق صالحة، يمكن للشرطة أن تعتقلك وتحتجزك لترحيلك إلى بلدك الأصلي. أثناء عملية اللجوء، يمكنك البقاء في اليونان بشكل قانوني ولا يمكن ترحيلك. أثناء فحص طلبك، يجب على دائرة اللجوء اليونانية أولاً أن تقرر ما إذا كانت هناك حاجة لتزويدك بالحماية الدولية.
لمزيد من المعلومات حول إجراءات اللجوء، يرجى مراجعة مقالتنا ذات الصلة: التقدم بطلب اللجوء - الخطوات.
- عند تقديم طلب لجوء لاحق بعد الرفض النهائي لطلبك الأولي، سوف تكون محميًا من الترحيل حتى يتم فحص مدى قبول طلبك . ومع ذلك، إذا اعتبرت السلطات أنك قدمت طلبًا لاحقًا فقط لتأخير ترحيلك أو إذا كان هذا هو طلبك اللاحق الثاني، فإن حقك في البقاء غير مضمون. لمزيد من المعلومات حول الطلب اللاحق ، يرجى مراجعة مقالتنا: حول الطلبات اللاحقة .
- عندما تستأنف ضد قرار دائرة اللجوء، فأنت محمي بشكل عام من الترحيل حتى صدور القرار النهائي من هيئة الاستئناف. ومع ذلك، فإن تقديم الاستئناف لا يوجد دائما تأثير تعليقي. هذا يعني أنه في بعض الحالات، يتعين عليك تقديم طلب منفصل أمام لجنة الاستئناف، تطلب فيه السماح لك بالبقاء في اليونان حتى صدور قرار الدرجة الثانية. على سبيل المثال، عندما يتم رفض طلبك بموجب الإجراء المعجل أو تم رفضه باعتباره غير مقبول.
- لو تم رفض طلب اللجوء الخاص بك نهائيًا، سواء بعد أ الاستئناف أو إذا كنت فشل في استئناف القرار السلبي الأول خلال الموعد النهائي، قانوني حالة في اليونان لن يكون هذا قانونيًا. يمكنك رفع القضية إلى المحكمة، لكن طلب إلغاء القرار لا يترتب عليه أي أثر إيقافي تلقائي. ستحتاج إلى تقديم طلب منفصل لذلك. سيتم سحب بطاقة طالب اللجوء الخاصة بك، ولن تتمكن من الحصول على السكن والمساعدة النقدية.
يمكنك معرفة المزيد عن إجراءات الاستئناف والإبطال أمام المحكمة هنا .
متى يتم الترحيل؟
قد تبدأ إجراءات الترحيل في أي وقت إذا كانت إقامتك في اليونان غير قانونية. وقد تكون هذه هي الحال إذا لم تتقدم أبدًا بطلب اللجوء أو إصدار تصريح إقامة أو عندما يتم رفض الطلب ذي الصلة.
ستقوم الشرطة بعد ذلك بنقلك إلى أقرب مركز ترحيل ، حيث سيبقونك في الحجز حتى يحين موعد ترحيلك.
تقع مراكز ما قبل الإزالة في المناطق التالية:
- تافروس ، أثينا (بيترو رالي)
- أميجداليزا
- كورينثوس
- بارانيستي ، دراما
- كسانثي
- إفروس (فيلاكيو)
- ساموس
- كوس
ماذا يحدث إذا حصلت على قرار سلبي ولم ينجح الاستئناف الذي قدمته؟
وفقًا لإجراءات اللجوء العادية، إذا كان قرار اللجوء الأولي الخاص بك سلبيًا ولم تنجح استئنافك ، فإنك تخاطر بالاحتجاز تحت الحراسة النظرية والترحيل إلى بلدك الأصلي. وفي بعض الحالات الاستثنائية، هناك احتمالية منح موعد نهائي لمغادرة البلاد. وفي هذه الحالة، سيتم ذكر الموعد النهائي في نهاية القرار السلبي.
متى تحدث إعادة القبول؟
إذا وصلت إلى اليونان من أفغانستان أو باكستان أو بنجلاديش أو الصومال أو سوريا بعد عبور تركيا، فهناك احتمال أن يتم قبولك مرة أخرى في تركيا إذا تلقيت قرارًا سلبيًا نهائيًا. يمكن أيضًا إعادة القبول للأشخاص الذين يصلون إلى اليونان عبر ألبانيا أو شمال مقدونيا، بغض النظر عن بلدك الأصلي. في هذه الحالة، في حالة القرار السلبي، قد يتم قبولك مرة أخرى في ألبانيا أو شمال مقدونيا، بشرط أن تكون هذه البلدان آمنة بالنسبة لك.
يرجى ملاحظة أنه في الوقت الحالي (منذ مارس 2020)، لا يتم إجراء أي عمليات إعادة قبول إلى تركيا. ومن غير الواضح متى سيتم استئنافها.
كيف يتم الترحيل أو إعادة القبول؟
بعد إعلان القرارات السلبية ، سيتم نقلك إلى مركز احتجاز قبل الترحيل. قد يستمر الاحتجاز هناك لمدة تصل إلى 18 شهرًا. يمكن الطعن في قرارات الترحيل وإعادة القبول ، وكذلك قرار الاحتجاز ، أمام المحاكم الإدارية اليونانية. ستحتاج إلى محام لهذا الإجراء ، لذا تأكد من الاتصال بمنظمة المساعدة القانونية أو موظفي مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (لا يمكن للمفوضية تقديم المساعدة القانونية ، ولكن قم بزيارة معظم مراكز الاحتجاز قبل الترحيل وقد تتمكن من تقديم معلومات عن منظمات المساعدة القانونية النشطة في منطقة محددة).
لديك الحقوق التالية أثناء احتجازك:
- ليتم زيارتك من قبل الأقارب ومحاميك. يمكن للأصدقاء إحضار أي ملابس أو نقود قد تحتاجها وإعطائها للشرطة لتسليمها لك
- لاستشارة محام والحصول على المساعدة القانونية
- للوصول إلى الهاتف
- للوصول إلى الخدمات الطبية وطلب الطبيب
- للوصول اليومي إلى منطقة الفناء
- أن يعامل باحترام. يحظر القانون إساءة معاملة المحتجزين وأي سلوك أو فعل عنصري أو تمييزي أو كره للأجانب.
- إذا كنت امرأة ، يجب أن يتم احتجازك بشكل منفصل عن أي رجل ما لم يكن من أفراد عائلتك وتوافق على أن تكون معًا
- أن يعامل باحترام. يحظر القانون إساءة معاملة المحتجزين ، وكذلك أي سلوك أو عمل من أعمال العنصرية أو التمييز أو كراهية الأجانب.
اعثر على معلومات حول حقوقك أثناء الاحتجاز والمسارات القانونية لتسوية إقامتك في اليونان.
إذا تم ترحيلك - فهناك قائمة بالرحلات المغادرة لدول مختلفة كل أسبوع. ستعلن الشرطة عندما يحين دورك للمغادرة إلى بلدك الأصلي.