تسجيل البطاقة الجديدة بالثلاثي

تُسمى بطاقة التسجيل أيضًا "بطاقة طالب الحماية الدولية". إنها الوثيقة التي تثبت أن الشخص طالب لجوء برقم حالة في اليونان (إما ينتظر مقابلة اللجوء الرئيسية أو ينتظر القرار بشأن طلب اللجوء الخاص به). يُطلق عليها أيضًا اسم بطاقة اللجوء، أو البطاقة البيضاء، أو ثلاثية الطيات، أو Ausweis (svais).

يرجى الملاحظة:

  • إذا صدر قرار سلبي من الدرجة الأولى بشأن طلب اللجوء الخاص بك، فسيتم إلغاء تنشيط بطاقة اللجوء الخاصة بك. سيتم إصدار بطاقة طالب حماية دولية جديدة لك عند تقديم استئناف. ومع ذلك، في بعض الحالات، لا يكون لتقديم الاستئناف تأثير إيقافي، ولن يتم منحك بطاقة لجوء عند الاستئناف. وهذا يعني أنه في بعض الحالات - على سبيل المثال عندما يتم رفض طلبك بموجب الإجراء المعجل أو يتم رفضه باعتباره غير مقبول - تحتاج إلى تقديم طلب منفصل أمام لجنة الاستئناف، وطلب السماح لك بالبقاء في اليونان حتى صدور قرار الدرجة الثانية. يُنصح باستشارة محامٍ موثوق به أو منظمة غير حكومية قانونية.
  • عند تقديم طلب لاحق، لن تحصل على بطاقة اللجوء إلا إذا اعتبرت السلطات طلبك مقبولاً بعد استكمال الإجراءات الأولية. يُرجى مراجعة مقالتنا ذات الصلة حول الطلبات اللاحقة.

منذ عام 2021، بدأت الحكومة اليونانية عملية استبدال الشكل القديم لبطاقات طالبي اللجوء ببطاقات جديدة ستكون مثل الصورة أدناه وتسمى "البطاقات الذكية" أو باليونانية "، Δ.Α.Δ.Π".

يُذكَّر أن بطاقة طالب الحماية الدولية الجديدة، التي تأتي على شكل بطاقة ذكية تحل محل البطاقات القديمة (الثلاثية)، يتم إصدارها بمعالج دقيق مدمج وبتسجيل وتجديد إلكترونيين. كما أنها تتضمن رقمًا فريدًا (UID) غير قابل للتعديل ومرتبطًا ببصمة الإصبع. وفي الوقت نفسه، ستحتفظ الجهات المختصة بالإصدار والإصدار بملف إلكتروني.

بطاقة طالب اللجوء / البطاقة الذكية (Δ.Α.Δ.Π)

يجب الإشارة إلى المعلومات التالية في بطاقة طالب اللجوء الخاص بك:

  1. رقم القضية. سيتم طلب هذا الرقم في كل مرة ترغب فيها في الاتصال بخدمة اللجوء ومعرفة تفاصيل قضيتك.
  2. رقم الملف \ المجلد، وهو رقم ملفك الشخصي (ΧΧ/XXXXXXXXX). في أي وقت ترغب في تقديم طلب عبر  المنصة الإلكترونية لوزارة الهجرة واللجوء ، ستحتاج إلى ملء رقم حالتك وملفك الشخصي.
  3. مدة صلاحية بطاقتك (المشار إليها في مربع "صلاحية الإصدار") وذلك لمعرفة متى ستحتاج إلى تجديدها.
  4. رقم الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية (ΠΑΑΥΠΑ)

ملاحظات هامة:

  • أثناء تسجيل طلب اللجوء الخاص بك، سوف تتلقى وثيقة منفصلة تشير إلى تاريخ مقابلة اللجوء الخاصة بك.
  • تشير البطاقات إلى ما إذا كان حامل البطاقة لديه قيود جغرافية في الأسفل. على سبيل المثال إذا كنت في جزيرة ليسف ولديك قيود جغرافية , فسيتم ذكر كلمة "ليسفوس " في قسم "القيود الجغرافية".
  • يشير قسم "صلاحية الإصدار" إلى مدة صلاحية بطاقتك. هذا ليس هو نفسه عندما تحتاج البطاقة إلى التجديد!
  • التجديد كل " عدد من الأشهر ": كل 6 أشهر وأحيانًا كل شهر أو كل 3 أو حتى كل 12 شهرًا. يتم ذكر ذلك على بطاقة اللجوء ويبدأ في وقت مبكر من طلب التجديد. ومع ذلك، في حالة صدور قرار سلبي بشأن طلب اللجوء الخاص بك، فقد يتم إلغاء بطاقة اللجوء الخاصة بك قبل تاريخ انتهاء صلاحيتها.

حقوقك مع البطاقة الذكية لطالب اللجوء

لا تمنحك بطاقة طالب اللجوء / البطاقة الذكية الخاصة بك الحق في:

  • سافر خارج اليونان
  • أحضر أفراد العائلة إلى اليونان

بعد موعد التسجيل الخاص بك ، يجب عليك البقاء في اليونان. يجب أن تحمل بطاقة طالب اللجوء الخاصة بك معك في جميع الأوقات.

مقابلة

اطلب المشورة من إحدى منظمات المساعدة القانونية إذا كانت لديك أسئلة حول حالتك المحددة. المقابلة هي عملية طويلة ومعقدة لتحديد ما إذا كنت ستحصل على الحماية الدولية (وضع اللاجئ أو الحماية الفرعية)، لذلك يمكن للمتخصص القانوني أن يساعدك على الاستعداد بشكل أفضل.

خلال المقابلة:

لا تحجب أي معلومات أو وثائق. في أي مقابلات أخرى لديك ، ستكون المعلومات التي تقدمها في مقابلة التسجيل الكامل متاحة للشخص المسؤول عن ملفك.