أدلة البقاء - Hero.png

 

إن فهم حقوقك أثناء عمليات التفتيش التي تقوم بها الشرطة أمر مهم للغاية، خاصة بالنسبة للأفراد الذين قد يبدو أنهم أجانب في بلد مختلف. اقرأ المقال أدناه لتعرف حقوقك أثناء عمليات تفتيش الشرطة في اليونان وتعرف إلى أين تتوجه في حالة انتهاك الحقوق.

 

ما هي الشيكات الشرطة؟

ويقوم ضباط الشرطة بانتظام بإيقاف وتفتيش الأفراد الذين يبدو أنهم أجانب للتحقق من هوياتهم. من الناحية العملية، هذا يعني أنه قد يتم إيقافك من قبل الشرطة وتحويلك إلى مركز الشرطة، حيث قد يتم احتجازك لساعات أثناء التحقق من وضعك القانوني والتحقق مما إذا كانت التهم الجنائية ضدك معلقة أم لا.

وفقًا للقانون، يحق لضباط الشرطة إحضار الأفراد إلى مركز الشرطة الذين ليس لديهم وثائق قانونية تثبت هويتهم أو، بسبب المكان والزمان والظروف، وكذلك سلوكهم، يثيرون الاشتباه في ارتكاب عمل إجرامي. . وهذا يعني أنه إذا قدمت مستندًا قانونيًا يثبت هويتك، فلا ينبغي نقلك إلى مركز الشرطة إلا إذا تم اعتبارك مشتبهًا بارتكاب جريمة. ومع ذلك، لسوء الحظ، في الممارسة العملية، تستخدم الشرطة على نطاق واسع الذريعة القائلة بأن إحضار شخص ما ضروري للتعرف على المستندات المزورة، والتحقق من صحة المستندات، والتحقق من صحة نسخ المستندات والتحقق مما إذا كانت هناك تهم معلقة ضد هذا الشخص.

ويسمح القانون للشرطة بإيقاف الأفراد في الأماكن العامة للتحقق من هويتهم أو لإجراء تفتيش للأشخاص والحقائب والمركبات لأغراض وقائية، ضمن الصلاحيات التقديرية للشرطة. ومع ذلك، عندما يقوم ضباط الشرطة بإيقاف أو اعتقال شخص ما بناءً على تشابهه مع عرق أو جنسية محددة، فإن هذا يسمى التنميط العرقي والعنصري ويشكل ممارسة تمييزية وغير قانونية.

يجب أن تستند تحقيقات الشرطة دائمًا إلى اشتباه معقول في ارتكاب جريمة أو جريمة فعلية أو محتملة.

يرجى أيضًا ملاحظة أن ضباط الشرطة ملزمون باتباع قواعد السلوك ذات الصلة، والتي بموجبها يجب عليهم:

  • اتبع الدستور اليوناني والقوانين والتشريعات.
  • احترام القيم الإنسانية وحقوق الإنسان.
  • العمل على ضمان النظام والأمن العام، بما يخدم الصالح العام ويحمي المصالح المشروعة للمواطنين.
  • العمل على أساس مبادئ الشرعية والتناسب والرأفة والإدارة الجيدة والمعاملة المتساوية واحترام تنوع الأفراد
  • تطبيق القانون بحساسية اجتماعية وعدم تجاوز الحدود المسموح بها للسلطة التقديرية الممنوحة. وعندما يتدخلون، فإنهم ملزمون بالإعلان عن وضعهم وهويتهم وخدمتهم.
  • احترام الحق في الحياة والسلامة الشخصية لكل فرد. ويجب عليهم ألا يرتكبوا أو يحرضوا أو يتسامحوا مع أعمال التعذيب أو المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة، وأن يبلغوا على النحو الواجب عن أي انتهاك لحقوق الإنسان.

مع الأخذ في الاعتبار كل ما سبق، ننصحك دائمًا بحمل المستندات التي تثبت هويتك وإقامتك القانونية في الدولة. إذا كنت تفتقر إليها، يمكن للشرطة أن تأخذك إلى مركز الشرطة للتحقق من معلوماتك الشخصية.

ما هي حقوقي في حالة فحص الشرطة؟

في حالة مراقبة الشرطة، لديك الحقوق التالية:

  • يمكنك أن تطلب من ضابط شرطة يرتدي ملابس مدنية إظهار هويته الشرطية. وهم ملزمون بذلك.
  • في حالة طلب إجراء تفتيش جسدي، يحق لك السؤال عن سبب إجرائه. ضع في اعتبارك أن عمليات التفتيش الجسدي وتفتيش وسائل النقل والأشياء المنقولة والتحقيق في الأماكن الخاصة (باستثناء المنازل) يجب أن تتم فقط عندما يكون هناك شك جدي في ارتكاب عمل غير قانوني أو عندما تكون هناك ضرورة مطلقة .
  • إذا كان سيتم إجراء تفتيش جسدي، فاطلب أن يتم ذلك من قبل ضابط شرطة من نفس الجنس.
  • إذا تم إحضارك إلى مركز الشرطة، فيجب أن تبقى هناك فقط في الوقت اللازم للشخص الذي تم إحضارك إليه.

في حالة الاعتقال:

  • اسأل عن سبب اعتقالك
  • لديك الحق في إجراء مكالمة هاتفية ناجحة والحصول على تمثيل قانوني
  • لست ملزماً بالإجابة على أي سؤال (الحق في الصمت لعدم تجريم الذات)
  • بإمكانك أن تطلب حقوقك مكتوبة بلغتك
  • يمكنك أن تطلب مترجمًا
  • إذا تعرضت للإصابة أثناء اعتقالك، فاطلب العلاج الطبي والفحص الطبي

لا تستطيع الشرطة:

  • قم بتفتيش منزلك (بدون أمر من النيابة إلا بعد موافقتك)
  • استخدم العنف (ما لم يكن ضروريًا وليس مفرطًا)
  • أشير إليك بالمسدس. ولا يجوز لضابط الشرطة أن يفعل ذلك إلا إذا كان هناك خطر وقوع هجوم مسلح ضده أو ضد شخص ثالث.
  • تنتهك أي حق من حقوق الإنسان.
  • التصرف بالعنصرية

كيف يمكنني الإبلاغ عن انتهاك حقوقي؟

في حال كنت ضحية لمعاملة غير إنسانية أو عنف، أو إذا انتهكت الشرطة حقوقك، أو إذا كان لديك أسباب للاعتقاد بأن الممارسات التي اتبعتها الشرطة كانت تعسفية أو أنه تم إيقافك والسيطرة عليك فقط بسبب مظهرك، لديك الحقوق التالية:

  • لديك الحق في تقديم تقرير إلى أمين المظالم. أمين المظالم هو هيئة مستقلة ستقوم بالتحقيق في بلاغك. يمكنك تقديم تقريرك بنفسك في مكاتب أمين المظالم (17 شارع هالكوكونديلي، الرمز البريدي 104 32 أثينا) بعد إطلاق سراحك من الاحتجاز أو من خلال النموذج عبر الإنترنت عبر البريد على العنوان 17 شارع هالكوكونديلي ، الرمز البريدي 10432 أثينا أو عبر الفاكس على (+30) 213 1306 800 أو (+30) 210 7292 129.
  • قم بتقديم شكوى هاتفية إلى خط خدمة الشؤون الداخلية للشرطة على الرقم 10301 أو (+30) 2108779700
  • الاتصال بالمحامي والتهم الصحفية (الإجراءات الجزائية لضابط الشرطة والترضية المالية للضحية)
  • إذا كان انتهاكًا على أساس العنصرية، تسجيل العنف العنصري : اتصل بالرقم (+30) 210 7233216، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى racistviolence@nchr.gr وعبر نموذج الاتصال. 
  • يمكنك الاتصال بخدمة العنف العنصري التابعة للشرطة اليونانية على الرقم 11414. ويقدم هذا الخط الساخن الذي يعمل على مدار 24 ساعة تقارير سرية ومجهولة المصدر.